Translation of "Trasportare" in Russian

- Non riesco a trasportare questa pietra.
- Io non riesco a trasportare questa pietra.
- Non posso trasportare questa pietra.
- Io non posso trasportare questa pietra.

Я не смогу нести этот камень.

Questo autobus può trasportare trenta persone.

Этот автобус рассчитан на тридцать человек.

Vi aiuterò a trasportare le valigie.

Я помогу вам нести чемоданы.

Ti aiuterò a trasportare le valigie.

Я помогу тебе нести чемоданы.

La borsa era troppo pesante da trasportare.

- Сумка была слишком тяжёлой, чтобы её нести.
- Из-за того, что сумка была очень тяжёлой, её невозможно было нести.

Non posso trasportare questa valigia. È troppo pesante.

Мне не под силу нести этот чемодан. Он слишком тяжелый.

- Tom e i suoi amici mi hanno aiutato a trasportare il pianoforte.
- Tom e le sue amiche mi hanno aiutato a trasportare il pianoforte.
- Tom e i suoi amici mi aiutarono a trasportare il pianoforte.
- Tom e le sue amiche mi aiutarono a trasportare il pianoforte.

Том и его друзья помогли мне перенести пианино.

Questa valigia è troppo pesante per me da trasportare.

Этот чемодан слишком тяжёл для меня, чтобы я мог его нести.

Per trasportare cibo, ho appeso del cibo agli alberi nei boxer.

переносил еду, клал еду в трусах на деревья.

Si usavano per trasportare le rocce su e giù per la montagna.

Шахтеры использовали эти старые цепи, чтобы таскать горные породы вверх и вниз по горе.

I minatori la usavano per trasportare materiale su e giù per le cave.

Шахтеры используют такие тросы для перемещения грузов по карьерам.

Ma un veicolo spaziale abbastanza grande da trasportare tutti i rifornimenti, le attrezzature e il carburante necessari

Но космический корабль, достаточно большой, чтобы нести все необходимые припасы, оборудование и топливо

Dopo una serie di voli di prova senza equipaggio, la prossima missione per trasportare gli astronauti sarebbe stata l'

После серии испытательных полетов без экипажа следующей миссией для перевозки астронавтов станет «

In nome del profitto molti conduttori di elefanti obbligano gli animali a trasportare i turisti per un tempo supplementare e li picchiano brutalmente ad ogni minimo errore.

В угоду прибыли многие погонщики слонов заставляют животных возить туристов сверхурочно и жестоко избивают за малейшую провинность.