Translation of "Segni" in Russian

- Conosci il linguaggio dei segni?
- Tu conosci il linguaggio dei segni?
- Conosce il linguaggio dei segni?
- Lei conosce il linguaggio dei segni?
- Conoscete il linguaggio dei segni?
- Voi conoscete il linguaggio dei segni?

- Ты знаешь язык жестов?
- Вы знаете язык жестов?

- Abbiamo parlato nella lingua dei segni.
- Abbiamo parlato nel linguaggio dei segni.
- Parlammo nella lingua dei segni.
- Parlammo nel linguaggio dei segni.

- Мы разговаривали на языке жестов.
- Мы общались на языке жестов.

- Conosco il linguaggio dei segni.
- Io conosco il linguaggio dei segni.

Я знаю язык жестов.

- Conosci il linguaggio dei segni?
- Tu conosci il linguaggio dei segni?

Ты знаешь язык жестов?

- Tom ha imparato la lingua dei segni.
- Tom imparò la lingua dei segni.
- Tom ha imparato il linguaggio dei segni.
- Tom imparò il linguaggio dei segni.

Том выучил язык жестов.

E i segni predatori.

Вот отметины от хищников.

Cosa significano questi segni?

Что значат эти метки?

Tutti segni di un attacco cardiaco.

проявляя симптомы сердечной недостаточности.

All'orizzonte si scorgono segni di pioggia.

На горизонте появляются признаки дождя.

Possono comunicare facendo segni con le mani.

Они могут общаться с помощью жестов.

- Le persone sorde possono conversare nel linguaggio dei segni.
- Le persone sorde riescono a conversare nel linguaggio dei segni.

- Глухонемые могут общаться на языке жестов.
- Глухонемые могут общаться при помощи языка жестов.
- Глухонемые могут общаться посредством языка жестов.

E che lo dicessero con parole, segni o disegni,

И рассказывал её словами, жестами или рисунками.

Le persone sorde possono parlare nella lingua dei segni.

- Глухие люди могут общаться при помощи языка жестов.
- Глухие люди могут говорить на языке жестов.

Mary sta mostrando dei segni di una grave depressione.

У Мэри признаки тяжёлой депрессии.

Le persone mute possono parlare la lingua dei segni.

Немые могут разговаривать на языке жестов.

Portano i segni e le cicatrici delle guerre, delle migrazioni,

Они носят шрамы и узоры войн, миграций,

Beh, ci sono evidenti segni della presenza di grandi predatori.

Там опреденно есть признаки присутствия крупных хищников.

Non ci sono segni di trauma sul cadavere di Tom.

На трупе Тома нет признаков травмы.

E tutti i segni di come siamo arrivati a quel punto.

и всё то, что показывает, как мы пришли к сегодняшнему моменту.

- Koko conosce e usa più di 500 parole nel linguaggio dei segni, la lingua dei sordi.
- Koko conosce e utilizza più di 500 parole nel linguaggio dei segni, la lingua dei sordi.
- Koko conosce e usa più di 500 parole nel linguaggio dei segni, il linguaggio dei sordi.
- Koko conosce e utilizza più di 500 parole nel linguaggio dei segni, il linguaggio dei sordi.

Коко знает и использует больше чем 500 слов на языке знаков, языке глухих людей.

"Ok, sono gli animali che sta uccidendo." Quindi cerco uccisioni, piccoli segni, scavi nella sabbia,

А вот и останки ее жертв. Я смотрю на эти объедки, едва заметные знаки, следы на песке,

- Non c'erano segni di vita nella casa.
- Non c'era alcun segno di vita nella casa.

В доме не было никаких признаков жизни.

- Per favore, segna la risposta corretta.
- Per piacere, segna la risposta corretta.
- Per favore, segnate la risposta corretta.
- Per piacere, segnate la risposta corretta.
- Per favore, segni la risposta corretta.
- Per piacere, segni la risposta corretta.

Пожалуйста, отметьте правильный ответ.

- I dodici segni zodiacali sono: Ariete, Toro, Gemelli, Cancro, Leone, Vergine, Bilancia, Scorpione, Sagittario, Capricorno, Acquario e Pesci.
- I dodici segni dello Zodiaco sono: Ariete, Toro, Gemelli, Cancro, Leone, Vergine, Bilancia, Scorpione, Sagittario, Capricorno, Acquario e Pesci.

Двенадцать знаков зодиака: Овен, Телец, Близнецы, Рак, Лев, Дева, Весы, Скорпион, Стрелец, Козерог, Водолей, Рыбы.

Dott. Patterson: Per niente! Koko ci ha insegnato che i gorilla sono abbastanza intelligenti per imparare la lingua dei segni.

Доктор Паттерсон: "Вовсе нет! Пример Коко показывает, что гориллы достаточно разумны, чтобы выучить язык жестов."