Translation of "Rivederla" in Russian

Avevo bisogno di rivederla.

- Мне нужно было ещё раз её увидеть.
- Мне нужно было ещё раз с ней увидеться.

- Voglio rivederla.
- La voglio rivedere.

Я хочу снова её увидеть.

- Non volevo rivederla.
- Io non volevo rivederla.
- Non la volevo rivedere.
- Io non la volevo rivedere.

Я не хотел её больше видеть.

- Quando posso rivederla?
- Quando la posso rivedere?

- Когда я смогу снова её увидеть?
- Когда я могу снова её увидеть?

- Spero di rivederti.
- Io spero di rivederti.
- Spero di rivedervi.
- Io spero di rivedervi.
- Spero di rivederla.
- Io spero di rivederla.

- Надеюсь увидеться снова.
- Надеюсь увидеть Вас снова.
- Надеюсь встретиться с вами снова.
- Надеюсь увидеть тебя снова.
- Надеюсь тебя ещё увидеть.
- Надеюсь вас ещё увидеть.

- Voglio rivederlo.
- Voglio rivederla.
- Lo voglio rivedere.
- La voglio rivedere.

Я хочу снова это увидеть.

- Sono molto contento di rivedervi.
- Sono molto contento di rivederla.

Очень рад видеть Вас снова!

- Sono molto contenta di rivedervi.
- Sono molto contenta di rivederla.

Очень рада видеть Вас снова!

- Sono contento di rivederti.
- Sono contento di rivedervi.
- Sono contenta di rivederti.
- Sono contenta di rivedervi.
- Io sono contento di rivederti.
- Io sono contento di rivedervi.
- Sono contento di rivederla.
- Io sono contento di rivederla.
- Sono contenta di rivederla.
- Io sono contenta di rivederla.
- Io sono contenta di rivedervi.
- Io sono contenta di rivederti.

- Я рад видеть, что ты вернулся.
- Я рад снова тебя видеть.
- Рад снова тебя видеть.
- Я рада снова тебя видеть.
- Рад тебя снова видеть.

- Sono felice di rivederti.
- Io sono felice di rivederti.
- Sono felice di rivedervi.
- Io sono felice di rivedervi.
- Sono felice di rivederla.
- Io sono felice di rivederla.

- Очень рада снова тебя видеть.
- Рад снова вас видеть.
- Очень рад снова тебя видеть.
- Счастлив снова тебя видеть.
- Счастлива снова тебя видеть.
- Счастлив снова вас видеть.
- Счастлива снова вас видеть.
- Очень рад снова вас видеть.
- Очень рада снова вас видеть.

- Spero di rivederti presto.
- Spero di rivedervi presto.
- Io spero di rivederti presto.
- Io spero di rivedervi presto.
- Spero di rivederla presto.
- Io spero di rivederla presto.

Надеюсь скоро вас снова увидеть.

- Siamo felici di rivederti.
- Noi siamo felici di rivederti.
- Siamo felici di rivedervi.
- Noi siamo felici di rivedervi.
- Siamo felici di rivederla.
- Noi siamo felici di rivederla.

Мы рады снова вас видеть.

- Posso vederla di nuovo?
- Posso vederlo di nuovo?
- Posso rivederlo?
- Posso rivederla?

Могу я снова это увидеть?

- È un piacere rivederti.
- È un piacere rivedervi.
- È un piacere rivederla.

Приятно снова тебя видеть.

- Tom sarà felice di rivederti.
- Tom sarà felice di rivedervi.
- Tom sarà felice di rivederla.

- Том будет счастлив увидеть тебя снова.
- Том будет счастлив увидеть вас снова.