Translation of "Prigionieri" in Russian

- Non fare prigionieri.
- Non fate prigionieri.
- Non faccia prigionieri.

Пленных не брать.

- Sta per liberare i prigionieri.
- Lei sta per liberare i prigionieri.
- State per liberare i prigionieri.
- Voi state per liberare i prigionieri.
- Libererà i prigionieri.
- Lei libererà i prigionieri.
- Libererete i prigionieri.
- Voi libererete i prigionieri.

Вы освободите заключённых.

- Sta per liberare i prigionieri.
- Lui sta per liberare i prigionieri.
- Libererà i prigionieri.
- Lui libererà i prigionieri.

Он освободит заключённых.

- Sta per liberare i prigionieri.
- Lei sta per liberare i prigionieri.
- Libererà i prigionieri.
- Lei libererà i prigionieri.

Она освободит заключённых.

- Stiamo per liberare i prigionieri.
- Noi stiamo per liberare i prigionieri.
- Libereremo i prigionieri.
- Noi libereremo i prigionieri.

Мы освободим заключённых.

- Stanno per liberare i prigionieri.
- Loro stanno per liberare i prigionieri.
- Libereranno i prigionieri.
- Loro libereranno i prigionieri.

Они освободят заключённых.

- Tutti i prigionieri sono fuggiti.
- Tutti i prigionieri fuggirono.

- Все узники сбежали.
- Все заключённые сбежали.

- Cosa mangiano i prigionieri?
- Che cosa mangiano i prigionieri?

Чем питаются заключённые?

Libererò i prigionieri.

Я освобожу заключённых.

Non fate prigionieri.

Не берите пленных.

- Siamo prigionieri.
- Noi siamo prigionieri.
- Siamo prigioniere.
- Noi siamo prigioniere.

- Мы пленницы.
- Мы пленники.
- Мы пленные.
- Мы заключённые.

- Siete prigionieri.
- Voi siete prigionieri.
- Siete prigioniere.
- Voi siete prigioniere.

Вы пленные.

- Eravamo prigionieri.
- No eravamo prigionieri.
- Eravamo prigioniere.
- Noi eravamo prigioniere.

- Мы были заключёнными.
- Мы были арестантами.

Bisogna liberare i prigionieri.

Надо освободить пленных.

Dove sono i prigionieri?

Где заключённые?

I prigionieri stanno fuggendo!

Заключённые сбегают!

Non si fanno prigionieri!

Пленных не брать!

- Gli ordinò di liberare i prigionieri.
- Lui gli ordinò di liberare i prigionieri.

Он приказал им выпустить узников.

- Non sono prigionieri.
- Loro non sono prigionieri.
- Non sono prigioniere.
- Loro non sono prigioniere.

Они не заключённые.

- Non siamo prigionieri.
- Non siamo prigioniere.

Мы не заключенные.

I prigionieri più pericolosi sono scappati.

Самые опасные заключённые сбежали.

I prigionieri hanno scavato una buca.

Узники сделали подкоп.

Il re concesse la libertà ai prigionieri.

Король даровал свободу заключённым.

I soldati conducono i prigionieri per le strade.

Солдаты провели пленных по улицам.

Si è scoperto che il colore rosa calma i prigionieri violenti,

Оказалось, розовый цвет унимает буйных заключённых,

20.000 uomini uccisi, feriti o fatti prigionieri - il 40% dell'esercito di Bennigsen.

20 000 человек убитыми, ранеными или взятыми в плен - 40% армии Беннигсена.

Avanzando in alcuni punti anche di 100 km, e facendo 200,000 prigionieri.

в некоторых местах, продвигаясь на 60 миль, и принимая 200 000 заключенных.

Durante l'epoca di Stalin, i prigionieri dei campi di concentramento divennero schiavi al servizio dello Stato.

- В сталинскую эпоху заключённые в концентрационных лагерях становились рабами на службе государства.
- В эпоху Сталина заключенные лагерей ГУЛАГа превратились в рабов, обслуживающих государство.

- Le persone che stanno in prigione sono chiamate prigionieri.
- Le persone che stanno in carcere sono chiamate carcerati.

Люди, пребывающие в тюрьме, называются заключёнными.