Translation of "Insegna" in Russian

- Insegna inglese.
- Insegna l'inglese.
- Lui insegna inglese.
- Lui insegna l'inglese.

- Он преподаёт английский.
- Он преподаёт английский язык.

- Chi ti insegna?
- Chi vi insegna?
- Chi le insegna?

- Кто тебя обучает?
- Кто вам преподаёт?

- Insegna yoga.
- Lei insegna yoga.

Она преподаёт йогу.

- Ci insegna l'inglese.
- Lui ci insegna l'inglese.
- Ci insegna inglese.
- Lui ci insegna inglese.

Он учит нас английскому.

- Ci insegna l'inglese.
- Ci insegna inglese.
- Lei ci insegna inglese.
- Lei ci insegna l'inglese.

Она учит нас английскому.

- Insegna da 20 anni.
- Lui insegna da 20 anni.
- Insegna da vent'anni.
- Lui insegna da vent'anni.

Он преподаёт двадцать лет.

- Tom insegna francese.
- Tom insegna il francese.

Том преподаёт французский.

- Cosa insegna Tom?
- Che cosa insegna Tom?

Что Том преподаёт?

- Tom dove insegna il francese?
- Tom dove insegna francese?
- Dove insegna il francese Tom?
- Dove insegna francese Tom?

Где Том преподаёт французский?

Tom insegna.

- Том учит.
- Том преподаёт.

- Insegna da 20 anni.
- Lui insegna da vent'anni.

Он уже двадцать лет преподаёт.

- Il mio amico insegna inglese.
- Il mio amico insegna l'inglese.
- La mia amica insegna inglese.
- La mia amica insegna l'inglese.

Мой друг преподаёт английский.

- Chi ti insegna il francese?
- Chi vi insegna il francese?
- Chi le insegna il francese?

- Кто учит тебя французскому?
- Кто преподаёт вам французский?
- Кто преподаёт тебе французский?

- Chi vi insegna il tedesco?
- Chi le insegna il tedesco?
- Chi ti insegna il tedesco?

- Кто преподаёт тебе немецкий?
- Кто преподаёт вам немецкий язык?

- Lei ci insegna il francese.
- Ci insegna il francese.

Она преподаёт нам французский.

- Tom insegna ancora francese?
- Tom insegna ancora il francese?

Том так и преподаёт французский?

- Dice che insegna francese.
- Dice che insegna il francese.

Он говорит, что преподаёт французский.

- Insegna inglese ai suoi amici.
- Lui insegna inglese ai suoi amici.
- Insegna l'inglese ai suoi amici.
- Lui insegna l'inglese ai suoi amici.

Он учит друзей английскому.

Lei insegna inglese.

Она преподает английский.

Mary insegna yoga.

Мэри преподаёт йогу.

Tom insegna storia.

Том преподаёт историю.

Tom insegna yoga.

Том преподаёт йогу.

Tom insegna storia?

Том преподаёт историю?

- Tom insegna tedesco agli immigrati.
- Tom insegna il tedesco agli immigrati.

Том преподаёт немецкий иммигрантам.

- Tom insegna francese a Mary.
- Tom insegna il francese a Mary.

- Том преподаёт Мэри французский.
- Том учит Мэри французскому.

- Tom insegna il francese ai bambini.
- Tom insegna francese ai bambini.

- Том преподаёт французский детям.
- Том учит детей французскому.

- Tom insegna francese a Boston.
- Tom insegna il francese a Boston.

Том преподаёт французский в Бостоне.

- Tom non insegna più francese.
- Tom non insegna più il francese.

Том уже не преподаёт французский.

Tom insegna da trent'anni.

Том преподаёт уже тридцать лет.

Insegna da 20 anni.

Он уже двадцать лет преподаёт.

Tom insegna ad Harvard.

Том преподаёт в Гарварде.

Lui insegna da vent'anni.

Он уже двадцать лет преподаёт.

Tom mi insegna l'inglese.

Том учит меня английскому языку.

Dice che insegna francese.

Он говорит, что преподаёт французский.

- Il signor Suzuki ci insegna inglese.
- Il signor Suzuki ci insegna l'inglese.

Господин Судзуки преподаёт нам английский.

- Insegni arabo.
- Tu insegni arabo.
- Insegna arabo.
- Lei insegna arabo.
- Insegnate arabo.
- Voi insegnate arabo.
- Insegni l'arabo.
- Tu insegni l'arabo.
- Insegna l'arabo.
- Lei insegna l'arabo.
- Insegnate l'arabo.
- Voi insegnate l'arabo.

Мы изучаем арабский.

Tom ci insegna il francese.

Том учит нас французскому.

Mio zio insegna inglese all'università.

- Мой дядя преподаёт английский язык в университете.
- Мой дядя преподает английский язык в университете.

Tom mi insegna il francese.

Том учит меня французскому.

Chi ti insegna il tedesco?

- Кто преподаёт тебе немецкий?
- Кто учит тебя немецкому?

Chi ti insegna il francese?

Кто учит тебя французскому?

Chi ti insegna il cinese?

Кто учит тебя китайскому?

Il signor Ito insegna storia?

Г-н Ито преподаёт историю?

Sua moglie mi insegna l'italiano.

- Его жена обучает меня итальянскому.
- Его жена учит меня итальянскому.
- Его жена преподаёт мне итальянский.

Mister White ci insegna l'inglese.

Мистер Уайт преподаёт нам английский.

Mary insegna solfeggio ai bambini.

Мэри преподаёт детям сольфеджио.

Tom attualmente insegna ad Harvard.

В настоящее время Том преподаёт в Гарварде.

Tom insegna ancora il francese.

- Том всё ещё преподаёт французский.
- Том до сих пор преподаёт французский.

Tom insegna yoga a Mary.

Том учит Мэри йоге.

Lei ci insegna il francese.

Она преподаёт нам французский.

- Tom insegna il francese ai suoi amici.
- Tom insegna il francese alle sue amiche.

Том учит своих друзей французскому.

- È un insegnante britannico che ci insegna inglese.
- Lui è un insegnante britannico che ci insegna inglese.
- È un professore britannico che ci insegna inglese.
- Lui è un professore britannico che ci insegna inglese.
- È un professore britannico che ci insegna l'inglese.
- Lui è un professore britannico che ci insegna l'inglese.
- È un insegnante britannico che ci insegna l'inglese.
- Lui è un insegnante britannico che ci insegna l'inglese.

Он британский учитель, который учит нас английскому языку.

- È vero che insegna francese a scuola.
- È vero che lei insegna francese a scuola.

Это правда, что она преподаёт французский в школе.

- Insegni francese?
- Tu insegni francese?
- Insegna francese?
- Lei insegna francese?
- Insegnate francese?
- Voi insegnate francese?

- Ты преподаёшь французский?
- Вы преподаёте французский?

Il signor Brown insegna ad Harvard.

Господин Браун преподаёт в Гарварде.

La signorina Thomas ci insegna storia.

Мисс Томас учит нас истории.

Mio padre insegna inglese alle superiori.

Мой отец преподаёт английский в средней школе.

Il signor Kato ci insegna l'inglese.

Господин Като преподает нам английский.

Tom insegna il tedesco agli immigrati.

Том преподаёт немецкий иммигрантам.

Mio zio insegna lingua inglese all'università.

Мой дядя преподает английский язык в университете.

Tom è un insegnante. Insegna francese.

Том - учитель. Он преподаёт французский.

- Il mio amico Alexandre insegna il tedesco e l'esperanto.
- Il mio amico Alexandre insegna tedesco ed esperanto.

Мой друг Александр преподаёт немецкий и эсперанто.

- Insegna la grammatica inglese in una scuola superiore.
- Lui insegna la grammatica inglese in una scuola superiore.

Он преподаёт английскую грамматику в средней школе.

Chi sa fa. Chi non sa insegna.

Кто умеет, делает. Кто не умеет, учит.

Il signor Wang ci insegna il cinese.

Господин Ван учит нас китайскому языку.

La chiesa insegna l'astinenza prima del matrimonio.

Церковь учит воздержанию до брака.

Tom insegna il francese ai miei figli.

- Том преподаёт французский моим детям.
- Том учит моих детей французскому.

E' il feedback che insegna agli studenti.

Обратная связь воспитывает учеников.

Il professore insegna economia in lingua inglese.

Профессор преподаёт экономику на английском языке.

Tom insegna francese nella scuola dove va Mary.

Том преподаёт французский в школе, в которую ходит Мэри.

Si insegna il giapponese ora nella tua scuola?

У вас в школе сейчас преподают японский?

Il nostro insegnante ci insegna principalmente come lavorare.

Наш учитель в основном учит нас работать.

- Lei ci insegna il francese.
- Ci insegna il francese.
- Ci sta insegnando il francese.
- Lei ci sta insegnando il francese.

- Она преподаёт нам французский.
- Она преподаёт нам французский язык.
- Она учит нас французскому.

Ed è esattamente quello che la scienza ci insegna.

и наука говорит нам о том же.

Il padre di Bob insegna in una scuola femminile.

Отец Боба преподает в школе для девочек.

- Che lingua insegni?
- Che lingua insegna?
- Che lingua insegnate?

- Какой язык ты преподаёшь?
- Какой язык Вы преподаёте?

Tom mi insegna il francese due volte la settimana.

- Том учит меня французскому два раза в неделю.
- Том учит меня французскому дважды в неделю.

"La natura insegna a parlare, la prudenza a tacere".

"Природа учит говорить, а осторожность - молчать".

È la vita che ci insegna e non la scuola.

Нас учит жизнь, а не школа.

La maggior parte delle volte si insegna usando le parole.

Почти всё обучение основано на словах.

Ed ecco qui un gioco visivo che insegna esattamente lo stesso concetto.

А вот видеоигра обучает точно тому же содержанию.

La pratica insegna che gli scorpioni più sono grandi e meno sono velenosi.

Вообще-то, практика показывает, чем больше скорпион, тем менее он опасен.

Se le cose non le capisci da solo, la vita te le insegna.

Если сам чего-то не понимаешь, жизнь тебя учит.

Come la storia ci insegna, l'embargo o il blocco non sono mai una soluzione.

Как нас учит история, запрет или блокада никогда не являются решением проблем.

Mio fratello è il mio insegnante. Lui mi insegna quello che non insegnano a scuola.

Брат — мой учитель. Он учит меня тому, чему не учат в школе.

Il signore con gli occhiali che sta mangiando il panino al bar è il professore che insegna cinese all'Università.

Тот господин в очках, который ест в баре сэндвич, — преподаватель китайского языка в университете.