Translation of "York" in Portuguese

- Vieni da New York?
- Tu vieni da New York?
- Viene da New York?
- Lei viene da New York?
- Venite da New York?
- Voi venite da New York?

Você vem de Nova York?

- Ti piace New York?
- Vi piace New York?
- Le piace New York?

Você gosta de Nova Iorque?

- Lei vive a New York.
- Vive a New York.
- Abita a New York.
- Lei abita a New York.

- Ela reside em Nova York.
- Ela mora em Nova Iorque.
- Ela vive em Nova York.

- Abitiamo a New York.
- Viviamo a New York.
- Noi abitiamo a New York.
- Noi viviamo a New York.

Nós moramos em Nova Iorque.

- Vive a New York.
- Abita a New York.
- Lui vive a New York.
- Lui abita a New York.

Ele mora em Nova Iorque.

- Io vivo a New York.
- Vivo a New York.
- Abito a New York.
- Io abito a New York.

- Eu moro em Nova York.
- Moro em Nova York.
- Eu vivo em Nova Iorque.
- Vivo em Nova Iorque.

- Io vivo a New York.
- Abito a New York.
- Io abito a New York.

- Eu moro em Nova York.
- Moro em Nova York.
- Vivo em Nova Iorque.

- Abita a New York.
- Lui vive a New York.
- Lui abita a New York.

Ele mora em Nova Iorque.

- Quanto dista New York?
- Quanto è distante New York?

Quão longe é Nova York?

- Io vivo a New York.
- Vivo a New York.

- Eu vivo em Nova Iorque.
- Vivo em Nova Iorque.

- Viviamo a New York.
- Noi viviamo a New York.

Vivemos em Nova Iorque.

- Leggo il New York Times.
- Io leggo il New York Times.
- Ho letto il New York Times.
- Io ho letto il New York Times.
- Lessi il New York Times.
- Io lessi il New York Times.

Eu leio o "New York Times".

- Vorrei vivere a New York.
- Io vorrei vivere a New York.
- Vorrei abitare a New York.
- Io vorrei abitare a New York.
- Mi piacerebbe abitare a New York.
- A me piacerebbe abitare a New York.
- Mi piacerebbe vivere a New York.
- A me piacerebbe vivere a New York.

Gostaria de morar em Nova York.

- Sei mai stato a New York?
- Sei mai stata a New York?
- È mai stato a New York?
- È mai stata a New York?
- Siete mai stati a New York?
- Siete mai state a New York?

Você já esteve em Nova York?

- John vive a New York.
- John abita a New York.

John mora em Nova Iorque.

- Leggo il New York Times.
- Sto leggendo il New York Times.
- Io leggo il New York Times.

- Estou lendo o New York Times.
- Eu estou lendo o New York Times.

- È volato a New York per lavoro.
- Volò a New York per lavoro.
- È volato a New York per affari.
- Volò a New York per affari.

Ele voou para Nova York a negócios.

- Sto leggendo il New York Times.
- Io leggo il New York Times.
- Io sto leggendo il New York Times.

- Estou lendo o New York Times.
- Eu estou lendo o New York Times.

- Siamo andati a New York in aereo.
- Noi siamo andati a New York in aereo.
- Siamo andate a New York in aereo.
- Noi siamo andate a New York in aereo.
- Andammo a New York in aereo.
- Noi andammo a New York in aereo.

- Nós fomos à Nova Iorque de avião.
- Fomos à Nova Iorque de avião.

- Mia zia vive a New York.
- Mia zia abita a New York.

- Minha tia vive em Nova Iorque.
- Minha tia mora em Nova Iorque.

- Com'è il tempo a New York?
- Che tempo fa a New York?

- Como está o clima em Nova York?
- Como está o tempo em Nova York?

- Tom è a New York ora.
- Tom è a New York adesso.

Tom agora está em Nova York.

- Mio zio vive a New York.
- Mio zio abita a New York.

Meu tio mora em Nova York.

- Chiamiamo New York la Grande Mela.
- Noi chiamiamo New York la Grande Mela.

- Chamamos Nova York de "a Grande Maçã".
- Nós chamamos Nova York de "a Grande Maçã".

- È andato a New York lunedì.
- Lui è andato a New York lunedì.

Ele foi a Nova Iorque na segunda-feira.

- Parte per New York domenica prossima.
- Lei parte per New York domenica prossima.

Ela vai para Nova York no próximo domingo.

- Abbiamo volato da Londra a New York.
- Volammo da Londra a New York.

- Voamos de Londres a Nova York.
- Nós voamos de Londres a Nova York.

- Andrà a New York il prossimo mese.
- Lui andrà a New York il prossimo mese.
- Andrà a New York il mese prossimo.
- Lui andrà a New York il mese prossimo.

Ele vai para Nova York próximo mês.

- Vado a New York la settimana prossima.
- Io vado a New York la settimana prossima.
- Andrò a New York la settimana prossima.
- Io andrò a New York la settimana prossima.

- Vou a Nova York semana que vem.
- Eu vou para Nova York semana que vem.

- Ho vissuto a New York l'anno scorso.
- Io ho vissuto a New York l'anno scorso.
- Ho abitato a New York l'anno scorso.
- Io ho abitato a New York l'anno scorso.

- Morei em Nova Iorque o ano passado.
- Eu morei em Nova Iorque o ano passado.

- Conosce New York come le sue tasche.
- Lui conosce New York come le sue tasche.
- Conosce New York da cima a fondo.
- Lui conosce New York da cima a fondo.

- Ele conhece Nova Iorque de cabo a rabo.
- Ele conhece Nova Iorque como ninguém.

Mi piacerebbe visitare New York.

Gostaria de visitar Nova York.

Lei vive a New York.

Ela vive em Nova York.

John vive a New York.

John mora em Nova Iorque.

- I miei figli vivono a New York.
- I miei figli abitano a New York.

Os meus filhos moram em Nova York.

- Parlando di viaggi, hai già visitato New York?
- Parlando di viaggi, ha già visitato New York?
- Parlando di viaggi, avete già visitato New York?
- Parlando di viaggi, tu hai già visitato New York?
- Parlando di viaggi, lei ha già visitato New York?
- Parlando di viaggi, voi avete già visitato New York?

Falando em viagem, você já visitou a cidade de Nova York?

- Quanti voli per New York offri al giorno?
- Quanti voli per New York offrite al giorno?
- Quanti voli per New York offre al giorno?

Quantos voos para Nova York vocês oferecem por dia?

- Andrò a New York la settimana prossima.
- Io andrò a New York la settimana prossima.

- Vou a Nova York semana que vem.
- Vou para Nova York semana que vem.
- Eu vou a Nova York semana que vem.
- Eu vou para Nova York semana que vem.

- Ho visitato New York per la prima volta.
- Visitai New York per la prima volta.

Visitei Nova York pela primeira vez.

- Stiamo programmando un viaggio a New York.
- Noi stiamo programmando un viaggio a New York.

- Nós estamos planejando uma viagem para Nova Iorque.
- Estamos planejando uma viagem para Nova Iorque.

- Rockefeller è stato il governatore di New York.
- Rockefeller fu il governatore di New York.

- Rockefeller foi governador de Nova York.
- Rockefeller foi governador de Nova Iorque.

- Sto soggiornando in un albergo a New York.
- Io sto soggiornando in un albergo a New York.
- Sto soggiornando in un hotel a New York.
- Io sto soggiornando in un hotel a New York.

Eu estou hospedado em um hotel em Nova York.

Tom legge il New York Times.

Tom lê o New York Times.

Questo ponte è a New York.

- Esta ponte está em Nova York.
- Esta ponte fica em Nova York.

Com'è il tempo a New York?

Como está o tempo em Nova York?

Sto leggendo il New York Times.

Eu estou lendo o New York Times.

Stava piovendo forte a New York.

Estava chovendo forte em Nova York.

New York è negli Stati Uniti.

- Nova York fica nos Estados Unidos.
- Nova Iorque fica nos Estados Unidos.

Mi sono perso a New York.

Perdi-me em Nova York.

New York è una grande città.

Nova York é uma cidade grande.

- Ci sono molti edifici alti a New York.
- Ci sono numerosi edifici alti a New York.

- Há muitos prédios altos em Nova York.
- Há um monte de prédios altos em Nova York.

- Che distanza c'è tra New York e Londra?
- Qual è la distanza tra New York e Londra?

Qual é a distância entre Nova York e Londres?

Perché chiamano New York la Grande Mela?

Por que eles chamam Nova York de Big Apple?

Molti artisti famosi vivono a New York.

Muitos artistas famosos moram em Nova Iorque.

Parte per New York la prossima settimana.

Ele parte para Nova Iorque na próxima semana.

Questo è il treno per New York?

Esse é o trem para Nova York?

Qual è la popolazione di New York?

- Qual é a população de Nova York?
- Qual é a população de Nova Iorque?

Vado a New York la settimana prossima.

Vou a Nova York semana que vem.

Questo treno è diretto a New York.

Este trem se dirige a Nova York.

Conosce New York da cima a fondo.

Ela conhece Nova York de cima a baixo.

- Abbiamo affittato un appartamento quando vivevamo a New York.
- Noi abbiamo affittato un appartamento quando vivevamo a New York.
- Abbiamo preso in affitto un appartamento quando vivevamo a New York.
- Noi abbiamo preso in affitto un appartamento quando vivevamo a New York.
- Prendemmo in affitto un appartamento quando vivevamo a New York.
- Noi prendemmo in affitto un appartamento quando vivevamo a New York.
- Affittammo un appartamento quando vivevamo a New York.
- Noi affittammo un appartamento quando vivevamo a New York.

- Nós alugamos um apartamento quando nós vivíamos em Nova Iorque.
- Nós alugamos um apartamento quando nós morávamos em Nova Iorque.

- Ho un amico che lavora per il New York Times.
- Io ho un amico che lavora per il New York Times.
- Ho un'amica che lavora per il New York Times.
- Io ho un'amica che lavora per il New York Times.

Eu tenho um amigo que trabalha para o New York Times.

- Questo piccione ha volato da San Francisco a New York.
- Questo piccione volò da San Francisco a New York.

Este pombo voou de São Francisco a Nova York.

- Uno giorno o l'altro voglio andare a New York.
- Uno giorno o l'altro io voglio andare a New York.

Algum dia quero ir a Nova York.

New York vale la pena di essere visitata.

Vale a pena visitar Nova York.

L'inverno a New York può essere molto freddo.

- O inverno em Nova York pode ser muito frio.
- O inverno em Nova Iorque pode ser muito frio.

Parlando di viaggi, hai già visitato New York?

Falando de viagens, você já visitou Nova Iorque?

È rimasto a New York per tre settimane.

Ele ficou em Nova York por três semanas.

Sono stato a New York per qualche giorno.

Estive em Nova York por alguns dias.

Ho visitato New York per la prima volta.

Visitei Nova York pela primeira vez.

Sono stato a New York una sola volta.

Eu só fui a Nova York uma única vez.

Ken non è mai stato a New York.

- Ken nunca esteve em Nova Iorque.
- Ken nunca esteve em Nova York.

A New York ci sono molti ristoranti giapponesi.

Em Nova York há muitos restaurantes japoneses.

- Tom ha vissuto a New York da quando era bambino.
- Tom ha vissuto a New York fin da quando era bambino.

Tom mora em Nova York desde quando era garoto.

Ci siamo trasferiti a New York lo scorso autunno.

Nós nos mudamos para Nova York no outono passado.

La settimana prossima va a New York per affari.

Na semana que vem, ele vai a Nova York a negócios.

A quanto ammonta la popolazione della città di New York?

Quão grande é a população de Nova Iorque?

La Dea della libertà può essere trovata a New York.

A Estátua da Liberdade está localizada em Nova Iorque.

Boston è più lontana da Chicago che da New York.

Boston é mais longe de Chicago do que Nova Iorque.

- Lo stato di New York è grande quasi quanto la Grecia.
- Lo Stato di New York ha una dimensione pari circa a quella della Grecia.

O estado de Nova Iorque é quase tão grande como a Grécia.

- Siamo andati volando da New York a St. Louis passando per Chicago.
- Noi siamo andati volando da New York a St. Louis passando per Chicago.

Nós voamos de Nova York para Saint Louis passando por Chicago.

I poliziotti della città di New York portano un'uniforme blu scuro.

Os policiais de Nova York usam uniformes azul-escuros.

Ci vogliono quattro ore di macchina da New York a Boston.

É uma viagem de quatro horas de Nova York a Boston.

Gli edifici sono piccoli in confronto ai grattacieli di New York.

Os prédios são pequenos em comparação com os arranha-céus de Nova York.

Tom è un newyorkese, ma non ha l'accento di New York.

Tom é nova-iorquino, mas não tem sotaque de Nova Iorque.