Translation of "Quell'uomo" in Portuguese

- Non ascoltare quell'uomo.
- Non ascoltate quell'uomo.
- Non ascolti quell'uomo.

Não ouça aquele homem.

- Non riconosci quell'uomo?
- Non riconosce quell'uomo?
- Non riconoscete quell'uomo?

Não reconhece aquele homem?

- Quell'uomo ha mangiato del pane.
- Quell'uomo mangiò del pane.

Aquele homem comeu pão.

Quell'uomo è mulatto.

Aquele homem é mulato.

Quell'uomo è morto.

Este homem está morto.

Quell'uomo è Tom.

Aquele homem é o Tom.

Quell'uomo è forte.

- Esse homem é forte.
- Aquele homem é forte.

Quell'uomo è Raul.

Esse homem é Raul.

Occhio a quell'uomo.

Tome cuidado com aquele homem.

Quell'uomo è Tom?

Aquele homem é o Tom?

- Bill è stato ucciso da quell'uomo.
- Bill fu ucciso da quell'uomo.

- Bill foi morto por esse homem.
- Bill foi morto por aquele homem.

- Mi ha chiesto chi era quell'uomo.
- Mi chiese chi era quell'uomo.

Ele me perguntou quem era aquele homem.

Quell'uomo ha una scatola.

Aquele Homem tem uma caixa.

Chi è quell'uomo baffuto?

Quem é aquele homem bigodudo?

Quell'uomo non può essersi suicidato.

Esse homem não pode ter se suicidado.

Quell'uomo fu un grande esploratore.

Aquele homem foi um grande explorador.

E quell'uomo era Albert Einstein.

E esse homem era Albert Einstein.

- Ricordo molto bene il nome di quell'uomo.
- Io ricordo molto bene il nome di quell'uomo.

Lembro-me muito bem do nome desse homem.

Quell'uomo mi ha rubato il portafoglio.

Aquele homem roubou minha carteira.

- Quell'uomo è morto.
- Quest'uomo è morto.

Este homem está morto.

Quell'uomo alto è il Sig. Smith.

- Esse homem alto é o Sr. Smith.
- Aquele homem alto é o Sr. Smith.

Quell'uomo dovrebbe essere condannato a morte.

- Esse homem deve ser condenado à morte.
- Esse homem deveria ser condenado à morte.

Quell'uomo è innamorato di mia sorella.

Aquele homem está apaixonado pela minha irmã.

Lui preferirebbe morire che lavorare per quell'uomo.

Ele preferiria morrer a trabalhar para esse homem.

Quell'uomo stava indossando una maschera da tigre.

Aquele homem estava usando uma máscara de tigre.

- Ken non riusciva a ricordare il nome di quell'uomo.
- Ken non riusciva a ricordarsi il nome di quell'uomo.

Ken não pôde lembrar o nome daquele homem.

- Quell'uomo è francese. Anche tu e tua sorella lo siete?
- Quell'uomo è francese. Anche lei e sua sorella lo siete?
- Quell'uomo è francese. Anche voi e vostra sorella lo siete?

Aquele homem é francês. Você e sua irmã também são?

- Quest'uomo ha un cavallo.
- Quell'uomo ha un cavallo.

Este homem tem um cavalo.

Chi è quell'uomo? — Chi? L'uomo con cui parlavo prima?

Quem é aquele homem? — Quem? O homem com quem eu estava falando primeiro?

Mi ricordo di aver già incontrato quell'uomo a Cambridge.

Eu me lembro de já ter encontrado aquele homem em Cambridge.

- Quest'uomo si lava i denti.
- Quell'uomo si lava i denti.

Este homem está escovando os dentes.

Quell'uomo con i capelli grigi è il padre di Tom.

Aquele homem de cabelo grisalho é o pai de Tom.

Quell'uomo è morto per un cancro ai polmoni la settimana scorsa.

Aquele homem morreu de câncer no pulmão na semana passada.

Quell'uomo ha toccato il fondo: la moglie lo ha lasciato, ha perso il lavoro ed è un alcolizzato. Il peggio è che lo conosco - era il mio capo cinque anni fa.

Esse homem chegou ao fundo do poço: sua mulher o deixou, ele perdeu o emprego e virou um alcoólatra. E pior que eu o conheço—ele era meu chefe há cinco anos atrás.