Translation of "Incontreremo" in Portuguese

- Quando ci incontreremo di nuovo?
- Quando ci incontreremo ancora?

Quando nos encontramos de novo?

Dove ci incontreremo?

- Onde nos encontraremos?
- Onde nós nos encontraremos?

Ci incontreremo all'esterno.

Nós encontraremos você lá fora.

Ci incontreremo domenica.

Nos encontraremos no domingo.

- OK, ci incontreremo alle cinque.
- Va bene, ci incontreremo alle cinque.
- D'accordo, ci incontreremo alle cinque.

Está certo, nos encontraremos às cinco.

- Incontreremo Tom.
- Noi incontreremo Tom.
- Conosceremo Tom.
- Noi conosceremo Tom.

Nós vamos nos encontrar com o Tom.

- Ci incontreremo ancora un giorno.
- Noi ci incontreremo ancora un giorno.
- Ci incontreremo di nuovo un giorno.
- Noi ci incontreremo di nuovo un giorno.

Vamos nos ver de novo um dia.

Ci incontreremo più tardi.

- Eu te encontro mais tarde.
- Eu vou te encontrar mais tarde.

Ci incontreremo in stazione domani.

Eu te vejo na estação amanhã.

Penso che l'anno prossimo ci incontreremo.

Acho que o ano que vem nos encontraremos.

Domani ci incontreremo nel ristorante vegetariano.

Amanhã nos encontraremos no restaurante vegetariano.

Io e Tom ci incontreremo con Mary più tardi.

- Tom e eu nos encontraremos com Mary mais tarde.
- Tom e eu nos encontraremos com Mary depois.

Non so quando ci incontreremo ancora, ma ci terremo in contatto.

Não sei quando nos encontraremos novamente, mas manteremos contato.