Translation of "Grandi" in Portuguese

- Sono grandi.
- Loro sono grandi.

- Eles são grandes.
- Elas são grandes.

- Sono grandi amici.
- Sono grandi amiche.
- Loro sono grandi amici.
- Loro sono grandi amiche.

São grandes amigos.

- Sono grandi amici.
- Sono grandi amiche.
- Loro sono grandi amici.

- São grandes amigos.
- Eles são muito amigos.

- Queste macchine sono grandi.
- Queste auto sono grandi.
- Queste automobili sono grandi.

Estes carros são grandes.

- Abbiamo grandi speranze.
- Noi abbiamo grandi speranze.

Nós temos altas expectativas.

I grandi poeti e i grandi artisti rubano.

mas grandes artistas e grandes poetas roubam.

- Quelli sono troppo grandi.
- Quelle sono troppo grandi.

Aqueles são grandes demais.

- Entrambi sono grandi gruppi.
- Entrambe sono grandi band.

Ambos são grandes bandas.

- Ha le mani grandi.
- Lui ha le mani grandi.

Ele tem mãos grandes.

Grandi squali bianchi.

Tubarões-brancos.

- Ha dei grandi occhi blu.
- Ha dei grandi occhi azzurri.

Ela tem olhos grandes e azuis.

- Abbiamo porzioni piccole e grandi.
- Noi abbiamo porzioni piccole e grandi.

Temos porções pequenas e grandes.

- Queste sono mele molto grandi.
- Queste sono delle mele molto grandi.

- Estas são maçãs muito grandes.
- Estas são maçãs bem grandes.

Odio scrivere numeri grandi.

- Odeio escrever números grandes.
- Detesto escrever números grandes.

Comprami 4 grandi patate.

Compre-me quatro batatas grandes.

Questi cani sono grandi.

Estes cães são grandes.

Quelle case sono grandi.

Essas casas são grandes.

Quelle mele sono grandi.

Essas maçãs são grandes.

Quei cani sono grandi.

Aqueles cães são grandes.

Le mele sono grandi.

As maçãs são grandes.

Gli alberi sono grandi.

- As árvores são grandes.
- As árvores estão grandes.

- È costoso vivere in case grandi.
- È costoso abitare in case grandi.

Viver em casas grandes é custoso.

- I gufi hanno gli occhi grandi.
- Le civette hanno gli occhi grandi.

A coruja tem grandes olhos.

- Tom ha dei grandi occhi blu.
- Tom ha dei grandi occhi azzurri.

Tom tem grandes olhos azuis.

- Grande o piccolo?
- Grande o piccola?
- Grandi o piccoli?
- Grandi o piccole?

- Grande o pequeno?
- Grande ou pequeno?

- Non mi piacciono le città grandi.
- A me non piacciono le città grandi.

Eu não gosto de cidades grandes.

- Non mi piacciono i cani grandi.
- A me non piacciono i cani grandi.

Eu não gosto de cachorros grandes.

E catturare prede più grandi.

E atacar presas maiores.

Mary ha gli occhi grandi.

Maria tem olhos grandes.

Ha dei grandi occhi blu.

Ela tem olhos grandes e azuis.

Tom ha gli occhi grandi.

Tom tem olhos grandes.

Due whisky grandi, per piacere.

Duas doses duplas de whisky, por favor.

Tom ha i piedi grandi.

Tom tem pés grandes.

I tre grandi uomini mangiano.

- Os três homens grandes comem.
- Os três homens grandes estão comendo.

Quali scarpe sono troppo grandi?

Quais sapatos são grandes demais?

Tom ha le mani grandi.

Tom tem mãos grandes.

- I piedi di Tom sono davvero grandi.
- I piedi di Tom sono veramente grandi.

- Os pés do Tom são realmente grandes.
- Os pés do Tom são mesmo grandes.

- Sono sicuro che i bambini stanno diventando grandi.
- Sono sicura che i bambini stanno diventando grandi.
- Sono sicuro che le bambine stanno diventando grandi.
- Sono sicura che le bambine stanno diventando grandi.

Tenho certeza de que as crianças estão crescendo.

- Non mi piace visitare le grandi città.
- A me non piace visitare le grandi città.

Não gosto de visitar cidades grandes.

E gli uomini i grandi perdenti.

e nós estamos no lado perdedor.

Io e Bob siamo grandi amici.

Bob e eu somos grandes amigos.

C'è molto crimine nelle grandi città.

Há muitos crimes em cidades grandes.

I pesci grandi mangiano quelli piccoli.

O peixe grande come o pequeno.

I cinesi sono dei grandi lavoratori.

- Os chineses são pessoas muito trabalhadoras.
- Os chineses são pessoas bem trabalhadoras.

Interlingua ha cinque sorelle più grandi.

Interlíngua tem cinco irmãs mais velhas.

Tom ha paura dei cani grandi.

O Tom tem medo de cães grandes.

Queste scarpe sono un po' grandi.

Estes sapatos são um pouco grandes.

- Sei grande.
- È grande.
- Siete grandi.

Você é grande.

I suoi seni sono molto grandi.

Seus seios são muito grandes.

Questa bambola ha degli occhi grandi.

Essa boneca tem olhos grandes.

Penso che potremmo essere grandi amici.

Eu acho que poderíamos ser ótimos amigos.

I grandi artisti non hanno patria.

Os grandes artistas não têm pátria.

Lei ha cinque fratelli più grandi.

Ela tem cinco irmãos maiores.

Su Tatoeba ci sono grandi pensatori.

Em Tatoeba há grandes pensadores.

E, più sono grandi, più diventano notturni.

E, quanto maiores são, mais noturnos se tornam.

Queste scarpe sono troppo grandi per me.

Estes sapatos são grandes demais para mim.

Ci sono dei fiumi grandi in Germania?

Há grandes rios na Alemanha?

Molte persone vivono sole nelle grandi città.

Muitas pessoas vivem sozinhas nas grandes cidades.

A Tom piace evitare le grandi folle.

Tom gosta de evitar grandes multidões.

Ci sono molte città grandi in Brasile.

- Há várias cidades grandes no Brasil.
- Há muitas cidades grandes no Brasil.

Molte persone vivono soltanto nelle grandi città.

Muitas pessoas vivem sozinhas nas grandes cidades.

- La lettura è uno dei più grandi piaceri della vita.
- Leggere è uno dei più grandi piaceri della vita.

Ler é um dos prazeres da vida.

- In Italia ci sono molte case con grandi giardini.
- In Italia ci sono molte case con dei grandi giardini.

Na Itália, há várias casas com jardins grandes.

Può abbattere prede anche dieci volte più grandi.

Esta fêmea consegue matar presas dez vezes maiores do que ela.

I grandi geni hanno le biografie più corte.

Grandes gênios têm as mais curtas biografias.

La Russia sta affrontando delle grandi difficoltà economiche.

A Rússia está enfrentando grandes dificuldades financeiras.

Tutte le città grandi hanno problemi di traffico.

Todas as cidades grandes têm problemas de trânsito.

Il Giappone importa grandi quantità di petrolio greggio.

O Japão importa grande quantidade de petróleo.

I bambini più grandi aiutavano quelli più piccoli.

- Os filhos mais velhos ajudaram os mais jovens.
- As crianças mais velhas ajudaram as mais novas.

Ci sono molte grandi città in questo paese.

Há muitas cidades de grande porte neste país.

È raro trovare dei grandi giardini in Giappone.

É raro encontrar grandes jardins no Japão.

- Ha tre sorelle più grandi.
- Lui ha tre sorelle più grandi.
- Ha tre sorelle maggiori.
- Lui ha tre sorelle maggiori.

Ele tem três irmãs mais velhas.

- Ho due sorelle maggiori.
- Io ho due sorelle maggiori.
- Ho due sorelle più grandi.
- Io ho due sorelle più grandi.

Eu tenho duas irmãs mais velhas.

Conoscere la storia delle grandi partite e dei grandi tornei ci rende più interessati a comprendere l'affascinante gioco degli scacchi.

Conhecer a história das grandes partidas e dos grandes torneios aviva-nos o interesse pela maior compreensão do fascinante jogo do xadrez.

Un cacciatore aggressivo dai grandi occhi fissi sulla preda.

Uma caçadora agressiva, com os olhos fixos no prémio.

E sono abbastanza grandi da essere visti se sbagliano.

E suficientemente grandes para serem vistos quando se enganam.

Parigi è una delle città più grandi del mondo.

Paris é uma das maiores cidades do mundo.

Quel vecchio ha preso un pesce di grandi dimensioni.

O velho pegou um peixe grande.

Londra è una delle più grandi città del mondo.

Londres é uma das maiores cidades do mundo.

Londra è tra le città più grandi del mondo.

Londres está entre as maiores cidades do mundo.

Ci sono molte stelle più grandi del nostro sole.

Há muitas estrelas maiores que o nosso Sol.

Gli elefanti africani sono più grandi degli elefanti asiatici.

- Os elefantes africanos são maiores que os elefantes asiáticos.
- Os elefantes africanos são maiores que os asiáticos.

Gli elefanti sono i più grandi animali terrestri viventi.

Os elefantes são os maiores animais terrestres vivos.

Ho un animale domestico dalle grandi orecchie chiamato Elefante.

Eu tenho um animal de estimação de grandes orelhas chamado Elefante.