Translation of "Frutti" in Portuguese

- Questo albero porta frutti.
- Questo albero produce frutti.

Esta árvore produz frutos.

I frutti contengono dei semi.

As frutas contêm sementes.

L'albero si riconosce dai frutti.

- Conforme o fruto se conhece a árvore.
- Pelo fruto se conhece a árvore.

Questo albero produce molti frutti.

Esta árvore produz muitos frutos.

Taglia i frutti in pezzetti.

- Corte as frutas em pedacinhos.
- Corte as frutas em pedaços pequenos.

Questo albero porta dei brutti frutti.

Esta árvore produz maus frutos.

Carlo mangia dei frutti di jabuticaba.

Carlos está comendo jabuticabas.

I frutti subiscono l'effetto del calore.

As frutas sofrem o efeito do calor.

I frutti rossi sono ricche di flavonoidi.

As frutas vermelhas são ricas em flavonoides.

A Tom piacciono i frutti di mare.

Tom gosta de frutos do mar.

- Il tuo duro lavoro sta dando i suoi frutti.
- Il vostro duro lavoro sta dando i suoi frutti.

- O teu trabalho duro está valendo a pena.
- Tua perseverança está sendo recompensada.

Ogni albero produce frutti solo pochi giorni l'anno.

Cada uma dá fruto apenas alguns dias por ano.

Gli avocado sono i frutti della pianta omonima.

O abacate é o fruto do abacateiro.

I rami di olivo sono caricati di frutti.

As oliveiras estão carregadas de frutos.

Qui tutto ha un sapore di frutti di mare.

Tudo aqui tem gosto de frutos do mar.

- Mi piace il pesce.
- A me piace il pesce.
- Mi piacciono i frutti di mare.
- A me piacciono i frutti di mare.

- Eu gosto de peixe.
- Eu gosto de frutos do mar.

- Mi piace davvero il pesce.
- A me piace davvero il pesce.
- Mi piace veramente il pesce.
- A me piace veramente il pesce.
- Mi piace molto il pesce.
- A me piace molto il pesce.
- Mi piacciono davvero i frutti di mare.
- A me piacciono davvero i frutti di mare.
- Mi piacciono molto i frutti di mare.
- A me piacciono molto i frutti di mare.
- Mi piacciono veramente i frutti di mare.
- A me piacciono veramente i frutti di mare.

Eu gosto muito de frutos do mar.

Ogni tanto toccavo qualcosa, dei frutti di mare per esempio,

De vez em quando, quando toco em certo marisco ou assim,

Di notte, i frutti della foresta sono tutti per loro.

À noite, têm os frutos da floresta para si.

Ma un singolo albero può produrre un milione di frutti.

Mas uma única árvore pode dar um milhão de figos.

- La frutta marcisce al sole.
- I frutti marciscono al sole.

As frutas se estragam ao sol.

Chi ti ha dato il diritto di rubare i miei frutti?

Quem lhe deu o direito de roubar as minhas frutas?

La vaniglia è una spezia, ottenuta dai frutti di una orchidea.

A baunilha é uma especiaria obtida a partir dos frutos de uma orquídea.

- I frutti si essicano al sole.
- La frutta si essica al sole.

As frutas são secas no sol.

L'autunno è la stagione in cui c'è una grande abbondanza di frutti.

O outono é a estação em que há grande fartura de frutas.

Venga l’amico mio nel suo giardino, e ne mangi i frutti deliziosi!

- Que o meu amado entre em seu jardim e saboreie os seus deliciosos frutos.
- Entre o meu amado em seu jardim e coma de seus frutos saborosos!

Sto cercando una ricetta di una torta che includa cioccolato e frutti di bosco.

Eu estou procurando uma receita para torta que inclua chocolate e frutas silvestres.

Non mangio né carne, né pesce, niente frutti di mare, né brodo di origine animale.

- Não como carne, nem peixe, nem marisco, nem caldo de origem animal.
- Eu não como carne, nem peixe, nem frutos do mar, nem caldo de origem animal.

Molti animali usano la visione a colori per trovare frutti. È tempo di un ultimo pasto prima che faccia troppo buio.

Muitos animais servem-se da visão a cores para encontrar frutos. Está na hora de uma última refeição antes que a visibilidade diminua.

- Un viaggio a Hokkaido non è un viaggio a Hokkaido finché non si prova il pesce.
- Un viaggio a Hokkaido non è un viaggio a Hokkaido finché non si provano i frutti di mare.

Uma viagem para Hokkaido não é uma viagem para Hokkaido a menos que você experimente os frutos do mar.