Translation of "Cinematografica" in Portuguese

Il romanzo è splendido, ma la sua versione cinematografica è mediocre.

O romance é esplêndido, mas sua versão para o cinema é medíocre.

I manga sono per l'industria cinematografica giapponese ciò che i bestseller sono per Hollywood.

Os mangás estão para a indústria cinematográfica japonesa como os best-sellers estão para Hollywood.