Translation of "Americano" in Portuguese

- Deve essere americano.
- Lui deve essere americano.
- Dev'essere americano.
- Lui dev'essere americano.

Ele deve ser americano.

- È americano.
- Lui è americano.

Ele é americano.

- Sono americano.
- Io sono americano.

- Eu sou americano.
- Eu sou norte-americano.

- Sono americano.
- Io sono americano.
- Sono americana.
- Io sono americana.

- Eu sou americano.
- Eu sou norte-americano.

- Non è americano, ma inglese.
- Lui non è americano, ma inglese.

Ele não é americano; é britânico.

- Si è sposata con un americano.
- È sposata a un americano.

- Ela é casada com um americano.
- O marido dela é americano.

- Non è americano, è inglese.
- Lui non è americano, è inglese.

Ele não é estadunidense, mas sim inglês.

Amo il cibo americano.

Eu gosto de comida americana.

Lui non è americano.

Ele não é americano.

- Louis Armstrong è stato un musicista americano.
- Louis Armstrong era un musicista americano.
- Louis Armstrong fu un musicista americano.

Louis Armstrong foi um músico norte-americano.

- Muhammad Ali era un pugile americano.
- Muhammad Ali è stato un pugile americano.
- Muhammad Ali fu un pugile americano.

Muhammad Ali é um boxeador norte-americano.

- Da quel che so, è americano.
- Da quel che so, lui è americano.

Pelo que eu sei, ele é americano.

- Ha sposato un americano.
- Lei ha sposato un americano.
- Lei sposò uno statunitense.

Ela casou-se com um americano.

- Edward Sapir era un linguista americano.
- Edward Sapir è stato un linguista americano.

Edward Sapir foi um linguista norte-americano.

- È americano?
- Sei americano?
- Tu sei americano?
- Sei americana?
- Tu sei americana?
- È americana?
- Lei è americana?
- Lei è americano?
- Siete americani?
- Voi siete americani?
- Siete americane?
- Voi siete americane?

- Você é estadunidense?
- Você é americano?
- Você é americana?

Mi piace il cinema americano.

Eu gosto do cinema americano.

John è un ragazzo americano.

John é um garoto americano.

- Mi piace il cinema americano.
- Adoro il cinema statunitense.
- A me piace il cinema americano.

Eu adoro o cinema estadunidense.

- Il Senato americano ha approvato rapidamente il trattato.
- Il Senato americano approvò rapidamente il trattato.

O Senado Americano aceitou rapidamente o tratado.

L'hamburger è un famoso piatto americano.

O hambúrguer é um famoso prato norte-americano.

Mark Twain era un romanziere americano.

- Mark Twain foi um novelista norte-americano.
- Mark Twain foi um novelista americano.

Frank Sinatra era un cantante americano.

Frank Sinatra foi um cantor norte-americano.

Frank Zappa era un musicista americano.

Frank Zappa foi um músico americano.

Lo abbiamo scambiato per un americano.

Nós o confundimos com um americano.

Louis Armstrong era un musicista americano.

Louis Armstrong foi um músico norte-americano.

La guerra ha unificato il popolo americano.

A guerra uniu o povo americano.

Vogliamo vedere una partita di football americano.

Queremos ver um jogo de futebol americano.

Questa produzione si rivolge principalmente al mercato americano.

Essa produção é primordialmente voltada para o mercado americano.

Questo è un vecchio modello di orologio americano.

Este é um modelo antigo de relógio americano.

L'inglese britannico differisce in molti modi dall'inglese americano.

O inglês britânico difere do inglês americano em muitos aspetos.

Chi è nato negli Stati Uniti, è un americano.

Quem nasce nos Estados Unidos é estado-unidense.

Il mio nome è rumeno; il suo è americano.

Meu nome é romeno, o dele é americano.

Se sei americano, probabilmente hai studiato questa mappa a scuola.

Se você é da América, você provavelmente o estudou na escola.

Che il vicepresidente Mike Pence ha descritto al Popolo americano così:

o Vice Presidente Mike Pence descreveu para o povo Americano deste jeito:

Con un padre americano e una madre francese, lei è bilingue.

Com um pai americano e uma mãe francesa, ela é bilíngue.

Il generale americano Custer fu sconfitto nella battaglia di Little Bighorn dai nativi americani il 25 giugno 1876.

O general norte-americano Custer foi derrotado na batalha de Little Bighorn pelos indígenas americanos em 25 de junho de 1876.

- Questo romanzo è stato scritto da uno scrittore americano.
- Questo romanzo è stato scritto da una scrittrice americana.

Este romance foi escrito por um autor norte-americano.

Ci stiamo assicurando che nessuno si stia approfittando del popolo americano per un proprio guadagno a breve termine.

- Nós vamos nos assegurar de que ninguém está tirando proveito do povo americano para seu próprio ganho a curto prazo.
- Vamos nos assegurar de que ninguém está tirando proveito do povo americano para seu próprio ganho a curto prazo.

- Il sindaco di Napoli si è scusato con un turista americano picchiato da residenti locali appena dopo essere stato rapinato.
- Il sindaco di Napoli si è scusato con un turista americano aggredito da residenti locali appena dopo essere stato rapinato.
- Il sindaco di Napoli si è scusato con un turista statunitense aggredito da residenti locali appena dopo essere stato rapinato.
- Il sindaco di Napoli si è scusato con un turista statunitense picchiato da residenti locali appena dopo essere stato rapinato.

O prefeito de Napoles desculpou-se com um turista americano que foi agredido por residentes locais logo após ser roubado.