Translation of "Verde" in Japanese

0.014 sec.

Examples of using "Verde" in a sentence and their japanese translations:

- Bevi del tè verde?
- Tu bevi del tè verde?
- Beve del tè verde?
- Lei beve del tè verde?
- Bevete del tè verde?
- Voi bevete del tè verde?

緑茶飲む?

- Il verde ti sta bene.
- Il verde ti dona.
- Il verde vi sta bene.
- Il verde le sta bene.
- Il verde vi dona.
- Il verde le dona.

君にはグリーンが似合う。

- Bevi del tè verde?
- Prendi del tè verde?

緑茶飲む?

- Sono del tutto al verde.
- Sono completamente al verde.
- Io sono completamente al verde.
- Io sono del tutto al verde.

もうすっからかんだ。

- Stai bevendo del tè verde?
- Sta bevendo del tè verde?
- State bevendo del tè verde?

緑茶を飲んでるの?

- Il semaforo è diventato verde.
- Il semaforo diventò verde.

- 信号が青に変わったわよ。
- 信号青になったよ。

Verde: non grave.

緑ー軽症である

Sono al verde.

- 文無しなんだ。
- 金欠なんだ。

- Il verde ti calza bene.
- Il verde ti sta bene.

君にはグリーンが似合う。

- Ho pitturato lo steccato di verde.
- Io ho pitturato lo steccato di verde.
- Pitturai lo steccato di verde.
- Io pitturai lo steccato di verde.

- 私は柵を緑に塗った。
- 私はフェンスを緑に塗った。

- Lo steccato è dipinto di verde.
- Il recinto è pitturato di verde.
- La recinzione è pitturata di verde.

そのへいは緑色に塗られている。

- Sta indossando un vestito verde.
- Lei sta indossando un vestito verde.

彼女は緑色のドレスを着ている。

Il semaforo è verde.

青信号が出ている。

Il tavolo è verde.

テーブルは緑です。

- Questo tè si chiama tè verde.
- Questo tè è chiamato tè verde.

このお茶は「緑茶」と呼ばれている。

- Ha pitturato la porta tutta di verde.
- Lui ha pitturato la porta tutta di verde.
- Pitturò la porta tutta di verde.
- Lui pitturò la porta tutta di verde.

彼はドア一面緑色で塗りたくった。

- Riesci a distinguere il verde dal blu?
- Riesce a distinguere il verde dal blu?
- Riuscite a distinguere il verde dal blu?

あなたは緑と青を見分けることができますか。

Tonalità di giallo e verde

黄色や緑

La collina è sempre verde.

丘はいつも緑だ。

Lei odia il pepe verde.

彼女はピーマンが大嫌いだ。

- Voglio andare con te, però sono al verde.
- Io voglio andare con te, però sono al verde.
- Voglio andare con voi, però sono al verde.
- Io voglio andare con voi, però sono al verde.
- Voglio andare con lei, però sono al verde.
- Io voglio andare con lei, però sono al verde.

君と一緒に行きたいけれど文無しなんだ。

- L'erba del vicino è sempre più verde.
- L'erba del vicino è sempre la più verde.

- 隣の芝生はうちのより青い。
- 垣根の向こう側の芝生はいつも緑が濃い。
- 隣の芝は青い。
- 隣の芝生は青い。

Questa tartaruga verde è tornata qui...

‎この浜で生まれた

Una montagna non è necessariamente verde.

山は必ずしも緑ではない。

Abbiamo pitturato la casa di verde.

私たちはその家をみどり色に塗った。

Questa parete è pitturata di verde.

この壁は緑色を塗ってありました。

Il verde sta bene ad Alice.

アリスにはグリーンが似合う。

Abbiamo dipinto la porta di verde.

私たちはドアを緑に塗った。

Ricordo che indossava un cappello verde.

彼女が緑の帽子をかぶっていたのを覚えています。

Il verde sta bene su Alice.

アリスにはグリーンが似合う。

- Non ho soldi.
- Sono al verde.

- 私は少しもお金を持っていません。
- 私はお金が全くない。

L'erba nel parco è verde e bella.

公園の芝は青く美しい。

Questa lavagna non è nera, ma verde.

この黒板は黒でなく緑だ。

- Ha finito i soldi.
- È al verde.

彼は、損をしている。

- Quale ti piace, il tè verde o il tè nero?
- Quale vi piace, il tè verde o il tè nero?
- Quale le piace, il tè verde o il tè nero?

あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。

è evidenziata in verde nello schema che vedete.

ご覧の図表の 緑で示された部分です

E in verde sono quelli in cliniche private.

私設の医療機関を 明るい緑で示しています

- Una banana verde non è sufficientemente matura per essere mangiata.
- Una banana verde non è abbastanza matura per essere mangiata.

青いバナナは十分熟してないので食べられない。

- Stava indossando un cappotto verde con una minigonna in tinta.
- Lei stava indossando un cappotto verde con una minigonna in tinta.

彼女はグリーンのコートを着、それに合ったミニスカートをはいていた。

- Ho sentito dire che in Inghilterra l'erba è verde anche d'inverno.
- Io ho sentito dire che in Inghilterra l'erba è verde anche d'inverno.

イギリスでは冬でも芝生が緑だそうですね。

C'è molto più verde qui, rispetto alla cima del canyon.

ここは峡谷の上よりも 緑が多い

Ho appena perso alle corse quindi sono completamente al verde.

競馬で負けて、スッテンテンだよ。

Il pavimento era pitturato di verde, mentre le pareti erano gialle.

床は緑色に塗られていたが、一方壁は黄色だった。

Il rosso, in opposizione al verde, è un segno di pericolo.

みどりとは反対に、赤は危険のしるしである。

Per gli invertebrati, che vedono meglio il blu e il verde, sono irresistibili.

‎虫は青や緑の光に ‎吸い寄せられるように集まる

- Vorrei venire con te, ma sono senza soldi.
- Vorrei venire con voi, ma sono senza soldi.
- Vorrei venire con lei, ma sono senza soldi.
- Vorrei venire con te, ma sono al verde.
- Vorrei venire con voi, ma sono al verde.
- Vorrei venire con lei, ma sono al verde.

君と一緒に行きたいけれど文無しなんだ。

- Non ho soldi.
- Sono al verde.
- Io non ho soldi.
- Non ho denaro.
- Io non ho denaro.

- 文無しなんだ。
- 私は少しもお金を持っていません。
- 私ははまったくお金がありません。
- 私はお金を全く持っていません。
- 金欠なんだ。
- 財布がすっからかんなんだよ。
- お金が全然ないの。

- Alcune persone sono benestanti e altre sono al verde.
- Alcune persone sono benestanti e altre sono in miseria.

暮らし向きが良い人もいるし、良くない人もいる。