Translation of "Strani" in Japanese

strani fenomeni...

‎不可思議な現象

- Per piacere interpreta i miei strani sogni.
- Per favore interpreta i miei strani sogni.
- Per piacere interpreti i miei strani sogni.
- Per favore interpreti i miei strani sogni.
- Per piacere interpretate i miei strani sogni.
- Per favore interpretate i miei strani sogni.

私の奇妙な夢を解釈して下さい。

- I suoi quadri mi sembrano strani.
- I suoi dipinti mi sembrano strani.

彼の絵は私には奇妙に思える。

- I quadri di Picasso mi sembrano strani.
- I dipinti di Picasso mi sembrano strani.

- ピカソの絵は、私には奇妙に思える。
- ピカソの絵は、私には奇妙に見える。

Gli animali sono estremamente esotici e strani.

‎海の生き物は神秘的だ

Strani rumori continuano ad arrivare dal ricevitore e non smetteranno.

受話器から変な音がして止まらない。

- È strano.
- Sei strano.
- Tu sei strano.
- Sei strana.
- Tu sei strana.
- Lei è strano.
- È strana.
- Lei è strana.
- Siete strani.
- Voi siete strani.
- Siete strane.
- Voi siete strane.

- おまえ、変わってるな。
- あんた変だよ。

- La realtà è più strana della finzione.
- I fatti sono più strani della finzione.

事実は小説よりも奇なり。

- C'è qualche strano animale allo zoo.
- C'è qualche animale strano allo zoo.
- Ci sono alcuni animali strani allo zoo.

その動物園には変わった動物がいます。