Translation of "Dito" in Japanese

0.003 sec.

Examples of using "Dito" in a sentence and their japanese translations:

- Mi sono bruciato il dito.
- Mi sono bruciata il dito.
- Mi bruciai il dito.

- 指にやけどをしました。
- 指にやけどを負った。

- Non tagliarti il dito.
- Non ti tagliare il dito.
- Non si tagli il dito.

指を切らないでよ。

- Ma nessuno ha mosso un dito.
- Però nessuno ha mosso un dito.
- Ma nessuno mosse un dito.
- Però nessuno mosse un dito.

しかし、誰も何もしようとしないわね。

- Ha messo l'anello al dito di Mary.
- Lui ha messo l'anello al dito di Mary.
- Mise l'anello al dito di Mary.
- Lui mise l'anello al dito di Mary.

彼はメアリーの指に指輪をはめた。

- Raffredda il dito scottato sotto l'acqua corrente.
- Raffreddate il dito scottato sotto l'acqua corrente.
- Raffreddi il dito scottato sotto l'acqua corrente.

やけどした指を、流水中で冷やしなさい。

Dritto sulla punta del dito.

指先を刺された

Mi sono bruciato il dito.

- 指にやけどをしました。
- 指にやけどを負った。

- Alzò un dito in segno di protesta.
- Lui alzò un dito in segno di protesta.
- Ha alzato un dito in segno di protesta.
- Lui ha alzato un dito in segno di protesta.

彼は指を立てて抗議の意を示した。

- Mi ha messo un cerotto sul dito ferito.
- Lei mi ha messo un cerotto sul dito ferito.
- Mi mise un cerotto sul dito ferito.
- Lei mi mise un cerotto sul dito ferito.

彼女は私のけがした指に包帯をした。

- Mayuko si è fatta un taglio sul dito.
- Mayuko si fece un taglio sul dito.

マユコは指に切り傷を作った。

- Mi sono tagliato il dito con un coltello.
- Io mi sono tagliato il dito con un coltello.
- Mi sono tagliata il dito con un coltello.
- Io mi sono tagliata il dito con un coltello.

- 包丁で指を切りました。
- 私はナイフで指を切った。

Spingi il dito attraverso la gola!

指をノドに突っ込め!

- Tom ha notato una fede al dito di Mary.
- Tom ha notato una fede nuziale al dito di Mary.
- Tom notò una fede al dito di Mary.
- Tom notò una fede nuziale al dito di Mary.

トムはメアリーがつけている結婚指輪に気づいた。

Mi sono slogato un dito giocando a pallavolo.

バレーボールをしていて突き指をしました。

Mio padre non alza un dito a casa.

- 父は家では何もしません。
- 父は家では何一つやらないんです。

Gli dai un dito e si prende la mano.

- 親切にしてやればつけあがる。
- １インチを与えると１ヤードを取ろうとする。

Non sono qui a puntare il dito contro le case farmaceutiche.

製薬業界を悪者にしようというのではありません

- La radice di un fiore è debole come il dito di un bambino.
- La radice di un fiore è debole come il dito di un neonato.

草花の根は赤ん坊の指のように弱い。

Sono perfetti per rodere il legno. Quel dito flessibile ha un altro compito.