Translation of "Disattenta" in Japanese

L'incidente fu causato dalla sua guida disattenta.

- その事故は彼の不注意な運転のためであった。
- その事故は彼の車の運転における不注意によるものであった。