Translation of "Uccisi" in German

- Sono stati uccisi tutti.
- Furono uccisi tutti.
- Vennero uccisi tutti.

Alle wurden getötet.

- Molti sono stati uccisi.
- Molti furono uccisi.

Viele wurden erschlagen.

- Alcuni civili sono stati uccisi.
- Sono stati uccisi alcuni civili.
- Alcuni civili furono uccisi.
- Furono uccisi alcuni civili.

Einige Zivilisten wurden getötet.

- Sette poliziotti sono stati uccisi.
- Sono stati uccisi sette poliziotti.
- Sette poliziotti vennero uccisi.
- Vennero uccisi sette poliziotti.

- Sieben Polizisten wurden umgebracht.
- Sieben Polizisten kamen ums Leben.

- Sono stati uccisi tredici americani.
- Furono uccisi tredici americani.

Dreizehn Amerikaner kamen ums Leben.

- Molti soldati sono stati uccisi qui.
- Molti soldati furono uccisi qui.
- Molti soldati vennero uccisi qui.

- Hier wurden viele Soldaten getötet.
- Viele Soldaten wurden hier getötet.

- Entrambi gli uomini sono stati uccisi.
- Entrambi gli uomini furono uccisi.

- Beide Männer wurden getötet.
- Beide Männer kamen ums Leben.

Io uccisi i topi.

Ich habe die Mäuse getötet.

Vennero uccisi sette poliziotti.

Sieben Polizisten wurden umgebracht.

- I polli sono stati uccisi da una volpe.
- I polli furono uccisi da una volpe.
- I polli vennero uccisi da una volpe.

Die Hühner wurden von einem Fuchs gerissen.

- Sono stati uccisi.
- Loro sono stati uccisi.
- Sono state uccise.
- Loro sono state uccise.

Sie wurden ermordet.

- Li voglio uccisi.
- Le voglio uccise.

Ich will sie sterben lassen.

- Non ho ucciso nessuno.
- Io non ho ucciso nessuno.
- Non uccisi nessuno.
- Io non uccisi nessuno.

Ich habe niemanden umgebracht!

- Non ho ucciso Tom.
- Io non ho ucciso Tom.
- Non uccisi Tom.
- Io non uccisi Tom.

Ich habe Tom nicht ermordet.

- Ho ucciso i topi.
- Io ho ucciso i topi.
- Uccisi i topi.
- Io uccisi i topi.

Ich habe die Mäuse getötet.

- Furono uccisi molti soldati nella Seconda Guerra Mondiale.
- Vennero uccisi molti soldati nella Seconda Guerra Mondiale.

Im Zweiten Weltkrieg wurden viele Soldaten getötet.

Io uccisi il ratto con un bastone.

Ich erschlug die Ratte mit einem Stock.

- Li ho uccisi tutti.
- Io li ho uccisi tutti.
- Le ho uccise tutte.
- Io le ho uccise tutte.

Ich tötete sie alle.

- Li ho uccisi entrambi.
- Io li ho uccisi entrambi.
- Le ho uccise entrambe.
- Io le ho uccise entrambe.

Ich habe beide umgelegt.

Perché pensava fosse divertente vedere degli ebrei uccisi.

weil er dachte, er hätte Spaß zu sehen, wie Juden getötet werden.

Gli squali vengono uccisi per le loro pinne.

Haie werden wegen ihrer Flossen getötet.

Non meno di 50 passeggeri sono stati uccisi.

Nicht weniger als 50 Passagiere wurden getötet.

Sono stati uccisi quattro soldati e dodici civili.

Vier Soldaten und zwölf Zivilisten wurden getötet.

Dal 2014 a oggi sono stati uccisi più di 1500 leopardi.

wurden seit 2014 fast 1500 Leoparden getötet.

Più di 1000 rinoceronti vengono uccisi ogni anno in tutto il mondo.

Weltweit werden mehr als tausend Nashörner pro Jahr getötet.

20.000 uomini uccisi, feriti o fatti prigionieri - il 40% dell'esercito di Bennigsen.

20.000 Männer wurden getötet, verwundet oder gefangen genommen - 40% von Bennigsens Armee.

- Ho ucciso il ratto con un bastone.
- Io ho ucciso il ratto con un bastone.
- Uccisi il ratto con un bastone.
- Io uccisi il ratto con un bastone.

Ich erschlug die Ratte mit einem Stock.

Molti leopardi vengono uccisi da folle inferocite pronte a farsi giustizia da sole.

bei dem viele Leoparden von wütenden Mobs getötet werden, die die Dinge selbst in die Hand nehmen wollen.

- Non meno di 50 passeggeri sono stati uccisi.
- Non meno di 50 passeggeri sono morti.
- Non meno di cinquanta passeggeri sono morti.
- Non meno di cinquanta passeggeri sono stati uccisi.

Nicht weniger als 50 Passagiere wurden getötet.

Di solito vengono uccisi a colpi di machete o arsi vivi con la benzina.

Orang-Utans werden hauptsächlich mit Macheten getötet oder verbrannt.

Aveva quattro cavalli uccisi sotto di lui e guidò personalmente l'ultimo attacco condannato dalla

Er ließ vier Pferde unter sich töten und führte persönlich den letzten, zum Scheitern verurteilten Angriff

Dima ha dormito con 25 uomini in una notte e poi li ha uccisi.

Dima schlief in einer Nacht mit 25 Männern und tötete sie dann.

Il re ricevette una ferita minore, ma il maresciallo Mortier e altri 17 furono uccisi.

Der König erhielt eine kleine Wunde, aber Marschall Mortier und 17 andere wurden getötet.

È uno dei motivi, secondo me, per cui non si hanno notizie di umani uccisi da oranghi.

Das ist einer der Gründe, warum ich glaube, dass kein Orang-Utan je einen Menschen getötet hat.

- Gli amici di Sadako volevano costruire un monumento per lei e tutti i bambini che sono stati uccisi dalla bomba atomica.
- Le amiche di Sadako volevano costruire un monumento per lei e tutti i bambini che sono stati uccisi dalla bomba atomica.
- Gli amici di Sadako volevano costruire un monumento per lei e tutti i bambini che furono uccisi dalla bomba atomica.
- Le amiche di Sadako volevano costruire un monumento per lei e tutti i bambini che furono uccisi dalla bomba atomica.
- Gli amici di Sadako volevano costruire un monumento per lei e tutti i bambini che vennero uccisi dalla bomba atomica.
- Le amiche di Sadako volevano costruire un monumento per lei e tutti i bambini che vennero uccisi dalla bomba atomica.

Sadakos Freunde wollten ein Denkmal bauen für sie und alle Kinder, die durch die Atombombe getötet wurden.

Durante il regno di Nerone furono uccisi gli apostoli Pietro e Paolo, che erano giunti a Roma per la loro predicazione.

Während der Herrschaft von Nero wurden die Apostel Petrus und Paulus umgebracht, die nach Rom gekommen waren, um zu predigen.

- Tom e Mary si sono suicidati.
- Tom e Mary si suicidarono.
- Tom e Mary si sono uccisi.
- Tom e Mary si uccisero.

Tom und Maria haben sich umgebracht.

Settantatré secondi dopo il lancio il Challenger esplose. Tutti i sette astronauti, compresa la prima insegnante nello spazio, Christa McAuliffe, rimasero uccisi.

73 Sekunden nach dem Start explodierte „Challenger“. Alle sieben Astronauten, darunter Christa McAuliffe, die erste Lehrerin im All, kamen ums Leben.