Translation of "Soddisfatti" in German

0.006 sec.

Examples of using "Soddisfatti" in a sentence and their german translations:

- Erano soddisfatti.
- Loro erano soddisfatti.

Sie waren zufrieden.

- Tutti erano soddisfatti.
- Erano tutti soddisfatti.

Alle waren zufrieden.

Siate soddisfatti!

- Seien Sie zufrieden!
- Seid zufrieden!

Tutti furono soddisfatti.

Alle waren zufrieden.

- Sono soddisfatti?
- Loro sono soddisfatti?
- Sono soddisfatte?
- Loro sono soddisfatte?

Sind sie zufrieden gestellt?

- Loro sono soddisfatti.
- Sono soddisfatti.
- Sono soddisfatte.
- Loro sono soddisfatte.

Sie sind zufrieden.

- Siamo soddisfatti.
- Noi siamo soddisfatti.
- Siamo soddisfatte.
- Noi siamo soddisfatte.

Wir sind zufrieden.

- Ora sono soddisfatti.
- Loro sono soddisfatti.
- Sono contenti.
- Ora sono contenti.

Sie waren zufrieden.

Siete soddisfatti dei risultati?

Sind Sie mit den Ergebnissen zufrieden?

Siamo soddisfatti del risultato.

Wir sind mit dem Ergebnis zufrieden.

- Non erano soddisfatti?
- Loro non erano soddisfatti?
- Non erano soddisfatte?
- Loro non erano soddisfatte?

Waren sie nicht zufrieden?

Se non siete soddisfatti, fatelo sapere.

Wenn Sie nicht zufrieden sind, sagen Sie es!

Sono soddisfatti del loro nuovo appartamento.

Sie sind mit ihrer neuen Wohnung zufrieden.

- Erano soddisfatti del risultato.
- Loro erano soddisfatti del risultato.
- Erano soddisfatte del risultato.
- Loro erano soddisfatte del risultato.

Sie waren mit dem Ergebnis zufrieden.

- Ne siamo molto soddisfatti.
- Noi ne siamo molto soddisfatti.
- Ne siamo molto soddisfatte.
- Noi ne siamo molto soddisfatte.

Wir sind damit sehr zufrieden.

- Un bravo figliolo vorrebbe sempre che i genitori fossero soddisfatti.
- Un bravo figlio vorrebbe vedere sempre soddisfatti i propri genitori.

Brave Kinder wollen immer, dass ihre Eltern zufrieden sind.

Dobbiamo essere soddisfatti di noi stessi, dobbiamo essere fieri della nostra persona

Wir müssen mit uns selbst und unserer Ausstrahlung zufrieden sein,

- Sembri soddisfatto.
- Sembri soddisfatta.
- Sembrate soddisfatti.
- Sembrate soddisfatte.
- Sembra soddisfatto.
- Sembra soddisfatta.

Sie sehen zufrieden aus.

- Sei soddisfatto.
- Tu sei soddisfatto.
- Sei soddisfatta.
- Tu sei soddisfatta.
- È soddisfatta.
- Lei è soddisfatta.
- È soddisfatto.
- Lei è soddisfatto.
- Siete soddisfatti.
- Voi siete soddisfatti.
- Siete soddisfatte.
- Voi siete soddisfatte.

Du bist zufrieden.

- Non sei soddisfatto?
- Non sei soddisfatta?
- Non è soddisfatto?
- Non è soddisfatta?
- Non siete soddisfatti?
- Non siete soddisfatte?

Bist du nicht zufrieden?

- Sembri contento.
- Sembri contenta.
- Sembra contento.
- Sembra contenta.
- Sembrate contenti.
- Sembrate contente.
- Sembri soddisfatto.
- Sembri soddisfatta.
- Sembrate soddisfatti.
- Sembrate soddisfatte.
- Sembra soddisfatto.
- Sembra soddisfatta.

- Du siehst zufrieden aus.
- Ihr seht zufrieden aus.
- Sie sehen zufrieden aus.

- Sei soddisfatto dei risultati?
- Sei soddisfatta dei risultati?
- È soddisfatto dei risultati?
- È soddisfatta dei risultati?
- Siete soddisfatti dei risultati?
- Siete soddisfatte dei risultati?

- Bist du mit den Ergebnissen zufrieden?
- Seid ihr mit den Ergebnissen zufrieden?
- Sind Sie mit den Ergebnissen zufrieden?

- Perché non sei soddisfatto?
- Perché non sei soddisfatta?
- Perché non è soddisfatto?
- Perché non è soddisfatta?
- Perché non siete soddisfatti?
- Perché non siete soddisfatte?

Warum bist du nicht zufrieden?

- Sei soddisfatto del tuo lavoro?
- Tu sei soddisfatto del tuo lavoro?
- Sei soddisfatta del tuo lavoro?
- Tu sei soddisfatta del tuo lavoro?
- È soddisfatta del suo lavoro?
- Lei è soddisfatta del suo lavoro?
- È soddisfatto del suo lavoro?
- Lei è soddisfatto del suo lavoro?
- Siete soddisfatti del vostro lavoro?
- Voi siete soddisfatti del vostro lavoro?
- Siete soddisfatte del vostro lavoro?
- Voi siete soddisfatte del vostro lavoro?

Sind Sie mit Ihrer Arbeit zufrieden?