Translation of "Ricercato" in German

È ricercato dalla polizia,

- Er wird von der Polizei gesucht.
- Er wird polizeilich gesucht.

- Dan ora è ricercato dalla polizia.
- Dan adesso è ricercato dalla polizia.

Dan wird jetzt von der Polizei gesucht.

Tom è ricercato dalla polizia.

Tom wird von der Polizei gesucht.

- Sei ricercato dalla polizia.
- Sei ricercata dalla polizia.
- È ricercato dalla polizia.
- Lei è ricercato dalla polizia.
- È ricercata dalla polizia.
- Lei è ricercata dalla polizia.
- Siete ricercati dalla polizia.
- Voi siete ricercati dalla polizia.
- Siete ricercate dalla polizia.
- Voi siete ricercate dalla polizia.

Du wirst von der Polizei gesucht.

Questo diritto non potrà essere invocato qualora l’individuo sia realmente ricercato per reati non politici o per azioni contrarie ai fini e ai principi delle Nazioni Unite”.

Dieses Recht kann nicht in Anspruch genommen werden im Falle einer Strafverfolgung, die tatsächlich auf Grund von Verbrechen nichtpolitischer Art oder auf Grund von Handlungen erfolgt, die gegen die Ziele und Grundsätze der Vereinten Nationen verstoßen.