Translation of "Odiano" in German

- Mi odiano ?
- Loro mi odiano ?

- Hassen sie mich?
- Hassen die mich?

- Tutti mi odiano.
- Mi odiano tutti.

Alle hassen mich.

- Tutti la odiano.
- La odiano tutti.

- Alle hassen sie.
- Jeder hasst sie.

- Tutti li odiano.
- Tutte le odiano.

- Alle hassen sie.
- Jeder hasst sie.

- Tutti ci odiano.
- Ci odiano tutti.

- Jeder hasst uns.
- Alle hassen uns.

- Perché ti odiano tutti?
- Perché vi odiano tutti?
- Perché la odiano tutti?

Warum hassen dich alle?

- Odiano i ragni.
- Loro odiano i ragni.

Die hassen Spinnen.

Ci odiano.

Sie hassen uns.

Lo odiano.

Sie hassen ihn.

La odiano.

Sie hassen sie.

- Si odiano a vicenda.
- Loro si odiano a vicenda.

Sie hassen sich.

Tutti odiano Tom.

Alle hassen Tom.

Tutti mi odiano.

- Alle hassen mich.
- Jeder hasst mich.

Perché mi odiano?

Warum hassen sie mich?

Alcune persone odiano litigare.

Es gibt Menschen, die es hassen zu streiten.

Perché tutti odiano Tom?

- Warum wird Tom von jedem gehasst?
- Warum hassen alle Tom?

Le donne odiano Tom.

Frauen hassen Tom.

Odiano le cipolle crude.

Sie hassen rohe Zwiebeln.

I gatti odiano bagnarsi.

Katzen verabscheuen es nass zu werden.

- Perché le donne ti odiano così tanto?
- Perché le donne vi odiano così tanto?
- Perché le donne la odiano così tanto?

Warum hassen die Frauen dich so sehr?

- Di solito i gatti odiano i cani.
- Solitamente i gatti odiano i cani.

- Gewöhnlich hassen Katzen Hunde.
- Normalerweise hassen Katzen Hunde.

I suoi genitori mi odiano.

Ihre Eltern hassen mich.

I miei genitori lo odiano.

Meine Eltern hassen ihn.

I miei genitori la odiano.

Meine Eltern hassen sie.

- Perché si detestano?
- Perché loro si detestano?
- Perché si odiano?
- Perché loro si odiano?

- Warum können sie sich nicht leiden?
- Warum können sie sich nicht ausstehen?

I fratelli si odiano a vicenda.

- Die Brüder hassen einander.
- Die Brüder hassen sich.

I genitori di Mary odiano Tom.

- Die Eltern von Mary können Tom nicht ausstehen.
- Marys Eltern können Tom nicht ausstehen.
- Marias Eltern hassen Tom.

I bambini odiano gli insegnanti irritanti.

- Kinder hassen nervige Lehrer.
- Kinder hassen es, Lehrer zu ärgern.
- Kinder hassen das Nerven der Lehrer.
- Kinder hassen nervige Lehrerinnen.

I bambini spesso odiano gli spinaci.

Kinder hassen oft Spinat.

Le sorelle si odiano a vicenda.

Die Schwestern hassen einander.

- Fate del bene a coloro che vi odiano.
- Fate del bene a quelli che vi odiano.

- Sei gut zu denen, die dich hassen.
- Tut denen Gutes, die euch hassen.
- Tut wohl denen, die euch hassen.
- Tut Gutes denen, die euch hassen.
- Tut denen wohl, die euch hassen.

- Tom e Mary si odiano davvero a vicenda.
- Tom e Mary si odiano veramente a vicenda.

Tom und Maria hassen einander wirklich.

Di solito i gatti odiano i cani.

Normalerweise hassen Katzen Hunde.

Tom e Mary si odiano a vicenda.

Tom und Mary hassen sich.

Perché si odiano a vicenda così tanto?

Warum hassen die sich so sehr?

Tutte le mie ex mogli mi odiano.

Alle meine Exfrauen hassen mich.

La maggior parte degli scrittori odiano essere criticati.

Die meisten Schriftsteller hassen es, kritisiert zu werden.

- I gatti odiano l'acqua.
- I gatti detestano l'acqua.

- Katzen hassen Wasser.
- Katzen können Wasser nicht ausstehen.

La maggior parte dei bambini odiano la scuola.

Die meisten Kinder können die Schule nicht ausstehen.

Gli uomini con handicap fisici odiano che li si compatisca.

Behinderte können es nicht ausstehen, wenn man sie bemitleidet.

Tutti gli uomini si odiano a vicenda in maniera naturale.

Alle Menschen hassen sich von Natur aus gegenseitig.

- I ragazzi spesso detestano gli spinaci.
- I bambini spesso odiano gli spinaci.

Kinder hassen oft Spinat.

- Tom e Mary si odiano a vicenda.
- Tom e Mary si detestano.

- Tom und Mary hassen sich.
- Tom und Mary hassen einander.

La maggioranza dei programmatori odiano il debugging; creare errori è molto più divertente che correggerli.

Der größte Teil der Programmierer hasst die Fehlerbeseitigung; es ist viel amüsanter Fehler zu machen, als sie zu beseitigen.