Translation of "Dov'era" in German

Dov'era?

Wo war sie?

- Ho chiesto dov'era Tom.
- Io ho chiesto dov'era Tom.
- Chiesi dov'era Tom.
- Io chiesi dov'era Tom.

Ich fragte, wo Tom sei.

Dov'era Tom?

Wo war Tom?

Dov'era la principessa?

Wo war die Prinzessin?

Dov'era Tom ieri?

Wo war Tom gestern?

Rimetti il libro dov'era.

- Stell das Buch dahin zurück, wo es war!
- Stellen Sie das Buch dahin zurück, wo es war!

Dov'era imprigionata la principessa?

Wo wurde die Prinzessin gefangengesetzt?

Tom voleva sapere dov'era Mary.

Tom wollte wissen, wo Maria war.

Tom ha scoperto dov'era Mary.

Tom hat herausgefunden, wo Mary ist.

- Tom ha chiesto a Mary dov'era il cane.
- Tom chiese a Mary dov'era il cane.

Tom fragte Mary, wo der Hund sei.

- Quindi dov'eri?
- Quindi dov'era?
- Quindi dov'eravate?

- Wo wart ihr also?
- Wo sind Sie denn gewesen?

- Dov'eri nel 1979?
- Tu dov'eri nel 1979?
- Dov'era nel 1979?
- Lei dov'era nel 1979?
- Dov'eravate nel 1979?
- Voi dov'eravate nel 1979?

Wo warst du 1979?

- E tu dov'eri?
- E lei dov'era?
- E voi dov'eravate?

Und wo warst du?

- Dov'eri l'11 settembre?
- Dov'era l'11 settembre?
- Dove eravate l'11 settembre?
- Dov'eri l'undici settembre?
- Dov'era l'undici settembre?
- Dove eravate l'undici settembre?

- Wo warst du am 11. September?
- Wo wart ihr am 11. September?
- Wo waren Sie am 11. September?

- Dov'eri un'ora fa?
- Dov'era un'ora fa?
- Dove eravate un'ora fa?

- Wo warst du vor einer Stunde?
- Wo wart ihr vor einer Stunde?
- Wo waren Sie vor einer Stunde?

- Tom non sapeva dove fosse l'estintore.
- Tom non sapeva dov'era l'estintore.

- Tom wusste nicht, wo sich der Feuerlöscher befand.
- Tom wusste nicht, wo der Feuerlöscher war.

- Dov'eri tre anni fa?
- Dov'era tre anni fa?
- Tu dov'eri tre anni fa?
- Lei dov'era tre anni fa?
- Dove eravate tre anni fa?
- Voi dove eravate tre anni fa?

- Wo warst du vor drei Jahren?
- Wo wart ihr vor drei Jahren?
- Wo waren Sie vor drei Jahren?

- Dov'eri quando avevo bisogno del tuo aiuto?
- Dov'era quando avevo bisogno del suo aiuto?
- Dove eravate quando avevo bisogno del vostro aiuto?

Wo warst du, als ich deine Hilfe brauchte?