Translation of "Agitato" in German

Tom è agitato.

Tom ist erregt.

Era terribilmente agitato.

Er war furchtbar aufgeregt.

Tom sembra agitato.

Tom scheint erregt zu sein.

- Tom è diventato un po' agitato.
- Tom diventò un po' agitato.
- Tom divenne un po' agitato.

Tom wurde ein wenig nervös.

Tom ha dormito agitato.

Tom schlief unruhig.

- Tom sembra agitato.
- Tom sembra teso.

- Tom sieht nervös aus.
- Tom sieht zappelig aus.

- Tom è agitato.
- Tom è irrequieto.

Tom ist verzweifelt.

- Tom si è agitato.
- Tom si agitò.

Tom wurde aufgeregt.

Il mare era agitato a causa della tempesta.

Die See war rau wegen des Sturms.

- Era turbato.
- Era agitato.
- Era scioccato.
- Era sconvolto.

Er war verärgert.

- Era inquieto.
- Era preoccupato.
- Era turbato.
- Era agitato.

Er war beunruhigt.

Divento agitato se devo parlare davanti a un grande pubblico.

Wenn ich vor einer großen Menschenmenge reden muss, werde ich aufgeregt.

- Tom sembrava turbato?
- Tom sembrava sconvolto?
- Tom sembrava agitato?
- Tom sembrava scioccato?

Schien Tom bestürzt zu sein?

- Tom sembrava turbato.
- Tom sembrava agitato.
- Tom sembrava scioccato.
- Tom sembrava sconvolto.

Tom sah verärgert aus.

- Tom è agitato.
- Tom è scioccato.
- Tom è turbato.
- Tom è sconvolto.

Tom ist bestürzt.

- Tom sembra agitato.
- Tom sembra turbato.
- Tom sembra scioccato.
- Tom sembra sconvolto.

Tom sieht bestürzt aus.

- Tom era scioccato.
- Tom era turbato.
- Tom era sconvolto.
- Tom era agitato.

- Tom war verärgert.
- Tom war bestürzt.

- Tom era visibilmente scioccato.
- Tom era visibilmente agitato.
- Tom era visibilmente turbato.
- Tom era visibilmente sconvolto.

Tom war sichtlich verärgert.

- Tom sembra molto turbato.
- Tom sembra molto sconvolto.
- Tom sembra molto agitato.
- Tom sembra molto scioccato.

Tom sieht sehr verärgert aus.

È da un po' che sei molto agitato. Non puoi aspettare un attimo e calmarti un pochino.

Seit vorhin schon bist du ganz außer Fassung und aufgeregt. Kannst du nicht ein wenig abwarten und dich beruhigen?

- Ero turbato.
- Io ero turbato.
- Ero turbata.
- Io ero turbata.
- Ero sconvolto.
- Io ero sconvolto.
- Ero sconvolta.
- Io ero sconvolta.
- Ero agitato.
- Io ero agitato.
- Ero agitata.
- Io ero agitata.
- Ero scioccato.
- Io ero scioccato.
- Ero scioccata.
- Io ero scioccata.

Ich war bestürzt.

- Sono sconvolta.
- Sono turbata.
- Sono turbato.
- Io sono turbato.
- Io sono turbata.
- Sono sconvolto.
- Io sono sconvolto.
- Io sono sconvolta.
- Sono agitato.
- Io sono agitato.
- Sono agitata.
- Io sono agitata.
- Sono scioccato.
- Io sono scioccato.
- Sono scioccata.
- Io sono scioccata.

- Ich bin verärgert.
- Ich bin bestürzt.