Translation of "'vecchio" in German

- Com'è vecchio!
- Com'è vecchio lui!

Wie alt er ist!

È vecchio.

Er ist alt.

Sono vecchio.

Ich bin alt.

- Il vecchio cane ha abbaiato.
- Il vecchio cane abbaiò.

Der alte Hund bellte.

- Il vecchio è morto di cancro.
- Il vecchio morì di cancro.
- Il vecchio morì di tumore.
- Il vecchio è morto di tumore.

Der alte Mann starb an Krebs.

Ciao vecchio mio!

Hallo, alter Freund!

Sono molto vecchio.

Ich bin sehr alt.

- Avevo l'aria di un vecchio paesano.
- Sembravo un vecchio paesano.

Ich sehe wie ein alter Bauer aus.

- Sono vecchio.
- Sono vecchia.
- Io sono vecchio.
- Io sono vecchia.

Ich bin alt.

- Questo libro è davvero vecchio.
- Quel libro è veramente vecchio.

Dieses Buch ist echt alt.

- È vecchio.
- È anziano.
- Lui è vecchio.
- Lui è anziano.

Er ist alt.

- Un vecchio albero fornisce ombra.
- Un vecchio albero fornisce dell'ombra.

Ein alter Baum spendet Schatten.

- Ha sposato un vecchio uomo ricco.
- Lei ha sposato un vecchio uomo ricco.
- Sposò un vecchio uomo ricco.
- Lei sposò un vecchio uomo ricco.

- Sie heiratete einen reichen, alten Mann.
- Sie hat einen reichen, alten Mann geheiratet.

- Lui è il mio vecchio amico.
- È il mio vecchio amico.

Er ist mein alter Freund.

- Sto guardando un vecchio film.
- Io sto guardando un vecchio film.

- Ich sehe einen alten Film.
- Ich sehe mir einen alten Film an.

- Sto abbattendo questo vecchio muro.
- Io sto abbattendo questo vecchio muro.

- Ich reiße diese alte Mauer nieder.
- Ich reiße diese alte Mauer ab.

- Possiedo qualche francobollo molto vecchio.
- Io possiedo qualche francobollo molto vecchio.

Ich besitze einige sehr alte Briefmarken.

- È un mio vecchio amico.
- Lui è un mio vecchio amico.

Er ist ein alter Freund von mir.

Oh, un vecchio barile!

Ah, ein altes Fässchen!

È un vecchio pianoforte.

Es ist ein altes Klavier.

Chi è quell'uomo vecchio?

Wer ist dieser alte Mann?

Quel libro è vecchio.

Das Buch ist alt.

È un vecchio stereotipo.

Das ist ein altes Klischee.

Sono il più vecchio.

- Ich bin der Älteste.
- Ich bin die Älteste.

Tom non sembra vecchio.

Tom sieht nicht alt aus.

Lui è troppo vecchio.

Er ist zu alt.

Questo libro è vecchio.

Dieses Buch ist alt.

- Sembrava vecchio.
- Sembrava anziano.

Er sah alt aus.

- Sembra vecchio.
- Sembra anziano.

Er sieht alt aus.

- Il vecchio orologio viene ancora usato.
- Il vecchio orologio viene ancora utilizzato.
- Il vecchio orologio è ancora in uso.

- Die alte Uhr ist noch immer in Verwendung.
- Die alte Uhr wird immer noch benutzt.

- Quest'albero è più vecchio di quella macchina.
- Quest'albero è più vecchio di quell'auto.
- Quest'albero è più vecchio di quell'automobile.

Dieser Baum ist älter als jenes Auto.

- Il mio vecchio vestito è blu.
- Il mio vecchio vestito è azzurro.

Mein altes Kleid ist blau.

- C'è un vecchio ciliegio in giardino.
- C'è un vecchio ciliegio nel giardino.

Im Garten steht ein alter Kirschbaum.

- Tom vive in un vecchio edificio.
- Tom abita in un vecchio edificio.

- Tom wohnt in einem alten Gebäude.
- Tom wohnt in einem alten Haus.

- È davvero vecchio.
- È veramente vecchio.
- È davvero anziano.
- È veramente anziano.

Er ist ziemlich alt.

- Hai mai abitato in un vecchio edificio?
- Tu hai mai abitato in un vecchio edificio?
- Ha mai abitato in un vecchio edificio?
- Lei ha mai abitato in un vecchio edificio?
- Avete mai abitato in un vecchio edificio?
- Voi avete mai abitato in un vecchio edificio?

Hast du schon einmal in einem alten Gebäude gewohnt?

- Il vecchio si è perso nella foresta?
- Il vecchio si perse nella foresta?

Hat sich der alte Mann im Wald verirrt?

- Il vecchio uomo stava morendo di fame.
- Il vecchio era morto di fame.

Der alte Mann war verhungert.

- Sono più vecchio di tuo fratello.
- Io sono più vecchio di tuo fratello.

Ich bin älter als dein Bruder.

- Ha sposato un vecchio uomo ricco.
- Lei ha sposato un vecchio uomo ricco.

- Sie heiratete einen reichen, alten Mann.
- Sie hat einen reichen, alten Mann geheiratet.

Sembra piuttosto vecchio e decrepito.

Es sieht schon recht alt und klapprig aus.

È un grosso, vecchio serpente.

Eine große Schlange. Schau.

Il vecchio uomo sembra triste.

Der Alte sieht traurig aus.

Il vecchio tende ad esagerare.

Der Alte übertreibt gerne.

L'uomo è vecchio o giovane?

Ist der Mann jung oder alt?

Ho un francobollo molto vecchio.

Ich habe eine sehr alte Briefmarke.

Questo libro è davvero vecchio.

Dieses Buch ist echt alt.

Quello è un vecchio cappello.

Das ist ein alter Hut.

È un modello più vecchio.

Es ist ein älteres Modell.

Tom è un vecchio amico.

Tom ist ein alter Freund.

Questo è un vecchio edificio.

Das ist ein altes Gebäude.

Il cappello marrone è vecchio.

Der braune Hut ist alt.

Il vecchio morì di fame.

Der alte Mann verhungerte.

Il vecchio stato è crollato.

Der alte Staat brach zusammen.

Ho incrociato un vecchio amico.

- Ich habe zufällig einen alten Freund getroffen.
- Ich traf zufällig einen alten Freund.

Il vecchio libro era ammuffito.

- Das alte Buch war schimmelig.
- Das alte Buch war schimmlig.

Questo vecchio trucco funziona ancora.

Dieser alte Trick funktioniert noch immer.

Io sono un vecchio amico.

Ich bin ein alter Freund.

Quel libro è molto vecchio.

Dieses Buch ist sehr alt.

Questo è un vecchio dispositivo.

Das ist ein alter Apparat.

Scrivimi, sono al vecchio indirizzo.

Schreibe mir! Meine Adresse ist noch die alte.

Sono un uomo molto vecchio.

Ich bin ein sehr alter Mann.

- Il vecchio mi pregò per i soldi.
- Il vecchio mi pregò per dei soldi.

Der alte Mann bettelte mich um Geld an.

- Il vecchio castello versa in uno stato penoso.
- Il vecchio castello è in rovina.

Die alte Burg ist in einem traurigen Zustand.

- Mi sento vecchia.
- Mi sento vecchio.
- Io mi sento vecchio.
- Io mi sento vecchia.

Ich fühle mich alt.

- Tom è anziano.
- Tom è vecchio.
- Tom è un anziano.
- Tom è un vecchio.

- Tom ist alt.
- Tom ist ein alter Mann.

- Sono stato invitato da un vecchio amico.
- Sono stata invitata da un vecchio amico.

Ich wurde von einem alten Freund eingeladen.

- Il vecchio libero la piccola volpe dalla trappola.
- Il vecchio liberò la volpina dalla trappola.

Der alte Mann befreite den kleinen Fuchs aus der Falle.

- Questo è un vecchio libro.
- Questo è un libro antico.
- Questo è un libro vecchio.

Dies ist ein altes Buch.

- Lincoln ha accolto il suo vecchio avversario politico.
- Lincoln accolse il suo vecchio avversario politico.

Lincoln begrüßte seinen alten politischen Gegner.

- Non riesco a far funzionare questo vecchio televisore.
- Io non riesco a far funzionare questo vecchio televisore.
- Non riesco a fare funzionare questo vecchio televisore.
- Io non riesco a fare funzionare questo vecchio televisore.

Ich bekomme diesen alten Fernseher nicht zum Laufen.

C'è un vecchio cinema in città.

In der Stadt gibt es ein altes Kino.

Il calcio è un vecchio gioco.

Fußball ist ein altes Spiel.

Il vecchio catturò un grosso pesce.

- Der Alte hat einen großen Fisch gefangen.
- Der alte Mann fing einen großen Fisch.
- Der alte Mann hat einen großen Fisch gefangen.

È pericoloso attraversare quel vecchio ponte.

Es ist gefährlich, diese alte Brücke zu überqueren.

Questo è un libro molto vecchio.

Das ist ein sehr altes Buch.

- Mi sento vecchia.
- Mi sento vecchio.

- Ich fühle mich alt.
- Ich fühle mich zu alt.