Translation of "Tasso" in French

Quant'è il tasso mensile?

À combien s'élève le tarif mensuel ?

Il tasso delle nascite e il tasso delle morti erano quasi uguali.

Les taux de natalité et de mortalité étaient pratiquement égaux.

Addirittura riduce il tasso di mortalità.

et réduit même le taux de mortalité.

Gradualmente il tasso di interesse aumenterà.

Les taux d'intérêt vont progressivement augmenter.

Qual è il tasso di scambio?

Quel est le taux de change ?

C'è un alto tasso di disoccupazione.

Il y a un haut taux de chômage.

Il tasso di disoccupazione è crollato drasticamente.

Le taux de chômage a considérablement chuté.

Raddoppiava anche il tasso di episodi cardiaci

Ils avaient également connu presque deux fois plus d'événements cardiaques,

Il tasso di riduzione della mortalità cardiovascolare

En effet, le taux de diminution de la mortalité cardiovasculaire

Aveva il 100% di tasso di condanne

il avait un taux de condamnations de 100%

Il tasso di povertà era al 12%

le taux de pauvreté était de 12%

Il mio tasso di colesterolo è alto.

Mon taux de cholestérol est élevé.

E il tasso di scoperta sta rapidamente aumentando.

et les découvertes se font de plus en plus rapidement.

Che è sette volte il tasso di inflazione.

Ça représente sept fois le taux d'inflation.

Il tasso di disoccupazione è salito al 5 %.

Le taux de chômage est monté à 5%.

A quanto sta il tasso di conversione oggi?

Quel est le taux de change aujourd'hui ?

Il tasso di conversione, i clic, i CPM,

tels que le taux de conversion, les clics, les CPM,

La vita ha un tasso di fatalità del 100%.

La vie a un taux de mortalité de cent pour cent.

Stiamo sperimentando il più veloce tasso di estinzione di sempre

Nous assistons à l'extinction la plus rapide de tous les temps

L'anziana presta denaro a un tasso del tre per cento.

La vieille dame prête de l'argent à un taux d'intérêt de trois pour cent.

Il mio algoritmo ha un tasso di successo del 99%.

Mon algorithme a un taux de réussite de 99%.

Alcuni studi addirittura rilevano che influenza anche il tasso di mortalità,

Des études mettent en évidence son influence sur le taux de mortalité,

Quando hanno un tasso di insuccesso di più del 15% annuo?

alors que leur taux d'échec annuel est de plus de 15% ?

Molti snobbano la medicina occidentale, il che aumenta il tasso di mortalità.

Beaucoup rejettent la médecine occidentale, ce qui augmente le nombre élevé de morts.

I bradipi sono i mammiferi con il tasso di digestione più lento.

Il a le taux de digestion le plus lent chez les mammifères.

Il tasso di gravidanze indesiderate per fortuna è diminuito negli ultimi anni

Heureusement, ces dernières années, le taux de grossesses non désirées a chuté

Ma 30 anni fa, il tasso di omicidi era di 8,5 ogni centomila,

Mais il y a 30 ans, le taux d'homicide était de 8,5 pour cent mille,

La Francia ha un tasso di nascite più alto della maggior parte d'Europa.

La France a un taux de natalité plus élevé que la plupart des autres pays européens.

Nel 2015 a settembre Il tasso di disoccupazione in Giappone era del 3,4%.

Le taux de chômage au Japon était de 3,4 pour cent en septembre 2015.

- Il mio tasso di colesterolo è alto.
- I miei livelli di colesterolo sono alti.

Mon taux de cholestérol est élevé.

La Francia ha un tasso di natalità più elevato rispetto alla maggior parte degli altri paesi europei.

La France a un taux de natalité plus élevé que la plupart des autres pays européens.