Translation of "Sfortunata" in French

- Ero davvero sfortunato.
- Ero davvero sfortunata.
- Ero veramente sfortunato.
- Ero veramente sfortunata.

- J'étais très malchanceux.
- J'ai été très malchanceuse.
- Je fus très malchanceux.

- Sei sfortunato?
- Tu sei sfortunato?
- Sei sfortunata?
- Tu sei sfortunata?
- È sfortunata?
- Lei è sfortunata?
- È sfortunato?
- Lei è sfortunato?
- Siete sfortunati?
- Voi siete sfortunati?
- Siete sfortunate?
- Voi siete sfortunate?

- Es-tu malchanceux ?
- Es-tu malchanceuse ?
- Êtes-vous malchanceux ?
- Êtes-vous malchanceuse ?
- Êtes-vous malchanceuses ?

- È sfortunato.
- È sfortunata.
- Sei sfortunato.
- Tu sei sfortunato.
- Sei sfortunata.
- Tu sei sfortunata.
- Lei è sfortunata.
- Lei è sfortunato.
- Siete sfortunati.
- Voi siete sfortunati.
- Siete sfortunate.
- Voi siete sfortunate.

Tu as la poisse.

- Sono così sfortunato!
- Io sono così sfortunato!
- Sono così sfortunata!
- Io sono così sfortunata!

Quelle poisse j'ai !

- Come sono sfortunato!
- Come sono sfortunata!

- Quel malchanceux je suis !
- Comme je suis malchanceux !

- Sei ancora sfortunato?
- Sei ancora sfortunata?
- È ancora sfortunato?
- È ancora sfortunata?
- Siete ancora sfortunati?
- Siete ancora sfortunate?

Es-tu toujours malchanceux ?

- È deplorevole.
- È spiacevole.
- È sfortunato.
- È sfortunata.
- È increscioso.
- È incresciosa.

C'est regrettable.