Translation of "Furioso" in French

0.011 sec.

Examples of using "Furioso" in a sentence and their french translations:

- È diventato furioso.
- Lui è diventato furioso.
- Divenne furioso.
- Lui divenne furioso.
- Diventò furioso.
- Lui diventò furioso.

Il est devenu furieux.

- Era furioso.
- Lui era furioso.

- Il était fou de rage.
- Il était furieux.

- Sembrava furioso.
- Lui sembrava furioso.

Il avait l'air furieux.

Tom era furioso.

Tom était furieux.

Tom è furioso.

Tom est furieux.

Tom sembrava furioso.

Tom avait l'air furieux.

- Ero furioso.
- Io ero furioso.
- Ero furiosa.
- Io ero furiosa.

J'étais furieux.

- Sembrava arrabbiato.
- Sembrava furioso.
- Lui sembrava furioso.
- Lui sembrava arrabbiato.

Il avait l'air furieux.

- Sono furioso.
- Io sono furioso.
- Sono furiosa.
- Io sono furiosa.

Je suis furieux.

Tom deve essere furioso.

Tom doit être furieux.

So che Tom sarà furioso.

Je sais que Tom sera furieux.

- Tom è furioso.
- Tom è arrabbiato.

Tom est furieux.

Il governatore del Texas era furioso.

Le gouverneur du Texas était furieux.

- È furioso per quello che gli hanno fatto.
- Lui è furioso per quello che gli hanno fatto.
- È furioso per quello che loro gli hanno fatto.
- Lui è furioso per quello che loro gli hanno fatto.

Il est furieux de ce qu'ils lui ont fait.

Napoleone era furioso che Kutuzov fosse scappato.

Napoléon était furieux que Koutouzov se soit échappé.

- Sono furioso con lei.
- Io sono furioso con lei.
- Sono furiosa con lei.
- Io sono furiosa con lei.

Je suis furieux contre elle.

Era ancora furioso per l'incidente malgrado le parole concilianti di sua moglie.

Il était encore furieux à propos de l'accident malgré les mots conciliants de sa femme.

Un furioso Napoleone osservò: "Ney sa meno di come fare il soldato dell'ultimo batterista unito

Un Napoléon furieux a fait remarquer: «Ney en sait moins sur le soldat que le dernier batteur

Un furioso Napoleone giurò che Junot non avrebbe mai vinto la bacchetta del suo maresciallo.

Un Napoléon furieux jura que Junot ne gagnerait plus jamais son bâton de maréchal.

- Tom è furioso.
- Tom è nero di rabbia.
- Tom è incavolato.
- Tom è incavolato nero.

Tom est furieux.

Al successo. Era furioso il giorno successivo quando il re Giuseppe e il maresciallo Jourdan si

proche du succès. Il était furieux le lendemain lorsque le roi Joseph et le maréchal Jourdan ont

- Anche se si è scusato, io sono ancora furioso.
- Anche se lui si è scusato, io sono ancora furioso.
- Anche se si è scusato, io sono ancora furiosa.
- Anche se lui si è scusato, io sono ancora furiosa.

Même s'il s'est excusé, je suis encore en colère.

Ma il suo fallimento nel prendere Gerona significava che era sollevato dal comando. Se ne andò furioso prima dell'arrivo del

Mais son échec à prendre Gérone signifie qu'il a été relevé de ses fonctions. Partant furieux avant l'arrivée de