Translation of "Assistito" in French

- Avete assistito all'incidente?
- Voi avete assistito all'incidente?
- Ha assistito all'incidente?
- Lei ha assistito all'incidente?

Avez-vous assisté à l'accident ?

- Hai assistito all'incidente?
- Tu hai assistito all'incidente?

As-tu assisté à l'accident ?

- Ha assistito all'incidente.
- Lui ha assistito all'incidente.

Il a été témoin de l'accident.

- Vi hanno assistito.
- Loro vi hanno assistito.

- Ils y ont assisté.
- Elles y ont assisté.

- L'infermiera ha assistito il paziente.
- L'infermiere ha assistito il paziente.

L'infirmière prenait soin du patient.

Tu hai assistito all'incidente?

As-tu assisté à l'accident ?

Voi avete assistito all'incidente?

Avez-vous assisté à l'accident ?

Un migrante assistito da avvocato

Un immigrant ayant un avocat

Ho assistito alla riunione di ieri.

J'ai assisté à la réunion d'hier.

- Hai già assistito a una rapina in banca?
- Tu hai già assistito a una rapina in banca?

As-tu déjà assisté à un braquage de banque ?

Tom ha assistito durante il parto Marie.

Tom a accouché Marie.

Decine di giovani hanno assistito alla manifestazione.

Des dizaines de jeunes ont assisté à la manifestation.

Ho assistito al miglior gioco della mia vita!

- J'ai assisté au meilleur match de ma vie !
- J'ai assisté au plus beau match de ma vie !

Tom ha assistito a una recita nel nuovo teatro.

Tom a vu une pièce dans le nouveau théâtre.

All'epoca, non sapevo di aver assistito a una cosa straordinaria.

Sur le moment, j'ignorais que c'était un moment rare.

Il terremoto fu il più grande a cui avessimo mai assistito.

Ce séisme fut le plus important que l'on ait jamais vécu.

Lucy ha assistito a un omicidio nella piazza principale di Firenze.

Lucie fut témoin d'un meurtre sur la principale place de Florence.