Translation of "Scorsa" in Finnish

- Dove siete andati la scorsa domenica?
- Dove siete andati domenica scorsa?
- Dove siete andate domenica scorsa?
- Dove sei andato domenica scorsa?
- Dove sei andata domenica scorsa?
- Dov'è andato domenica scorsa?
- Dov'è andata domenica scorsa?

- Missä kävit viime sunnuntaina?
- Mihin sinä menit viime sunnuntaina?

- La scorsa notte ti ho sognato.
- La scorsa notte ti ho sognata.
- La scorsa notte vi ho sognati.
- La scorsa notte vi ho sognate.
- La scorsa notte l'ho sognato.
- La scorsa notte l'ho sognata.

Näin sinusta viime yöllä unta.

- Hai dormito bene la scorsa notte?
- Tu hai dormito bene la scorsa notte?
- Ha dormito bene la scorsa notte?
- Lei ha dormito bene la scorsa notte?
- Avete dormito bene la scorsa notte?
- Voi avete dormito bene la scorsa notte?

Nukuitko hyvin viime yönä?

- Domenica scorsa ho comprato una macchina nuova.
- Domenica scorsa ho comprato un'auto nuova.
- Domenica scorsa ho comprato un'automobile nuova.

Ostin uuden auton viime sunnuntaina.

- Ho dormito bene la scorsa notte.
- Ho dormito bene la notte scorsa.

- Nukuin hyvin viime yönä.
- Minä nukuin hyvin viime yönä.

- Ha giocato a golf domenica scorsa.
- Lui ha giocato a golf domenica scorsa.
- Ha giocato a golf la scorsa domenica.
- Lui ha giocato a golf la scorsa domenica.

Hän pelasi golfia viime sunnuntaina.

- Ho compiuto trent'anni la settimana scorsa.
- Io ho compiuto trent'anni la settimana scorsa.

Täytin viime viikolla 30 vuotta.

- Ho dormito poco la scorsa notte.
- Io ho dormito poco la scorsa notte.

Nukuin vain vähän viime yönä.

- È andato in America la scorsa settimana.
- Lui è andato in America la scorsa settimana.
- È andato in America la settimana scorsa.
- Lui è andato in America la settimana scorsa.

Hän meni Amerikkaan viime viikolla.

Stava piangendo la scorsa notte.

Hän itki viime yönä.

Ha piovuto la settimana scorsa.

Viime viikolla satoi.

- Taro ha comprato una macchina usata la scorsa settimana.
- Taro ha comprato un'auto usata la scorsa settimana.
- Taro ha comprato un'automobile usata la scorsa settimana.
- Taro ha comprato un'auto usata la settimana scorsa.
- Taro ha comprato un'automobile usata la settimana scorsa.
- Taro ha comprato una machina usata la settimana scorsa.

Taro osti käytetyn auton viime viikolla.

- Ho dormito otto ore la scorsa notte.
- Io ho dormito otto ore la scorsa notte.

- Viime yönä minä nukuin kahdeksan tuntia.
- Viime yönä mä nukuin kaheksan tuntii.

- Non ho dormito per niente la scorsa notte.
- Io non ho dormito per niente la scorsa notte.
- Non ho dormito per nulla la scorsa notte.
- Io non ho dormito per nulla la scorsa notte.

En nukkunut viime yönä yhtään.

- Ho cominciato a studiare cinese la settimana scorsa.
- Ho cominciato a studiare il cinese la settimana scorsa.
- Ho iniziato a studiare cinese la settimana scorsa.
- Ho iniziato a studiare il cinese la settimana scorsa.

Aloitin kiinan opiskelun viime viikolla.

- Mi sono trasferito a Boston la scorsa primavera.
- Io mi sono trasferito a Boston la scorsa primavera.
- Mi sono trasferita a Boston la scorsa primavera.
- Io mi sono trasferita a Boston la scorsa primavera.

Muutin Bostoniin viime keväänä.

Tom è venuto la settimana scorsa.

Tom tuli viime viikolla.

Hanno fatto l'amore la scorsa notte.

- He rakastelivat viime yönä.
- He rakastelivat eilisiltana.

Tom vive a Boston dall'estate scorsa.

Tom on asunut Bostonissa viime kesästä lähtien.

- Ho mangiato della pizza ogni giorno la scorsa settimana.
- Io ho mangiato della pizza ogni giorno la scorsa settimana.
- Ho mangiato della pizza ogni giorno la settimana scorsa.
- Io ho mangiato della pizza ogni giorno la settimana scorsa.

Söin pizzaa joka päivä viime viikolla.

Non ho chiuso occhio la scorsa notte.

En nukkunut silmäystäkään viime yönä.

- Tom e Mary si sono lasciati la settimana scorsa.
- Tom e Mary si sono mollati la settimana scorsa.

Tom ja Mary erosivat viime viikolla.

- Ho avuto dei problemi a dormire la scorsa notte.
- Io ho avuto dei problemi a dormire la scorsa notte.

- Minulla oli vaikeuksia saada unta viime yönä.
- Minulla oli vaikeuksia saada unen päästä kiinni viime yönä.

Ho fatto uno strano sogno la scorsa notte.

Näin outoa unta viime yönä.

Mi ha chiamato molto tardi la notte scorsa.

Hän soitti minulle viime yönä todella myöhään.

- Domenica scorsa Mary ed io siamo andati in biblioteca insieme.
- Domenica scorsa io e Mary siamo andati in biblioteca insieme.

Viime sunnuntaina menin Marin kanssa kirjastoon.

Non si fece vedere alla festa la scorsa notte.

- Hän ei näyttäytynyt juhlissa viime yönä.
- Hän ei tullut eilisillan juhliin.

Tom ha fatto uno strano sogno la scorsa notte.

- Tom näki viime yönä outoa unta.
- Tom näki kummallista unta viime yönä.

Tom non ha dormito molto bene la scorsa notte.

Tomi ei nukkunut kovin hyvin viime yönä.

La moglie di Tom è morta la settimana scorsa.

Tomin vaimo menehtyi viime viikolla.

- Mi sono divertito la scorsa notte.
- Mi sono divertito ieri sera.
- Mi sono divertita ieri sera.
- Mi sono divertita la scorsa notte.

Minulla oli hauskaa viime yönä.

- Tom è arrivato a Boston la notte scorsa.
- Tom è arrivato a Boston la scorsa notte.
- Tom è arrivato a Boston ieri sera.

Tom saapui Bostoniin eilen illalla.

Mary è rimasta sveglia fino a tardi la scorsa notte.

Mary valvoi eilen yömyöhään.

È scoppiato un incendio nel mio vicinato la scorsa notte.

Asuinalueellani syttyi tulipalo viime yönä.

Rispetto all'estate scorsa, non abbiamo avuto così tanta pioggia quest'anno.

Viime kesään verrattuna, täällä ei ole satanut niin paljoa.

- Sono passato di lì la scorsa notte.
- Io sono passato di lì la scorsa notte.
- Sono passata di lì la scorsa notte.
- Io sono passata di lì la scorsa notte.
- Ci sono passato la scorsa notte.
- Io ci sono passato la scorsa notte.
- Ci sono passata la scorsa notte.
- Io ci sono passata la scorsa notte.
- Sono passato di lì ieri sera.
- Io sono passato di lì ieri sera.
- Sono passata di lì ieri sera.
- Io sono passata di lì ieri sera.
- Ci sono passato ieri sera.
- Io ci sono passato ieri sera.
- Ci sono passata ieri sera.
- Io ci sono passata ieri sera.

Kävin siellä eilisiltana.

- Tom è deceduto ieri sera.
- Tom è deceduto la scorsa notte.

Tom menehtyi viime yönä.

La scorsa notte ci siamo seduti sul tetto a vedere le stelle.

Viime yönä katselimme tähtiä katolta.

- Ho bevuto della birra ieri sera.
- Io ho bevuto della birra ieri sera.
- Ho bevuto della birra la notte scorsa.
- Io ho bevuto della birra la notte scorsa.

- Join olutta eilen illalla.
- Join kaljaa eilen illalla.

- Abbiamo giocato a carte la scorsa notte.
- Abbiamo giocato a carte ieri sera.

Pelasimme korttia viime yönä.

- Ho scritto una lettera la scorsa notte.
- Ho scritto una lettera ieri sera.

Kirjoitin kirjeen eilen illalla.

- Mio padre, che ora sta lavorando in America, ci ha scritto una lettera la scorsa settimana.
- Mio padre, che adesso sta lavorando in America, ci ha scritto una lettera la scorsa settimana.

Isäni, joka nyt työskentelee Amerikassa, kirjoitti meille kirjeen viime viikolla.

- Ho guardato un film svedese la scorsa notte.
- Io ho guardato un film svedese la scorsa notte.
- Ho guardato un film svedese ieri sera.
- Io ho guardato un film svedese ieri sera.

Katsoin eilen ruotsalaisen elokuvan.

- Tom non era a casa ieri sera.
- Tom non era a casa la scorsa notte.

- Tom ei ollut kotona eilen illalla.
- Tom ei ollut kotona viime yönä.

- Sono stupito di sentire che il mio migliore amico è morto la scorsa notte in un incidente d'auto.
- Sono stupito di sentire che la mia migliore amica è morta la scorsa notte in un incidente d'auto.
- Sono stupito di sentire che il mio migliore amico è morto la notte scorsa in un incidente d'auto.
- Sono stupita di sentire che il mio migliore amico è morto la notte scorsa in un incidente d'auto.
- Sono stupito di sentire che la mia migliore amica è morta la notte scorsa in un incidente d'auto.
- Sono stupita di sentire che la mia migliore amica è morta la notte scorsa in un incidente d'auto.
- Sono stupita di sentire che la mia migliore amica è morta la scorsa notte in un incidente d'auto.
- Sono stupita di sentire che il mio migliore amico è morto la scorsa notte in un incidente d'auto.

Olen ällistynyt kuullessani että paras ystäväni kuoli viime yönä auto-onnettomuudessa.

- Abbiamo mangiato del riso al curry ieri sera.
- Noi abbiamo mangiato del riso al curry ieri sera.
- Abbiamo mangiato del riso al curry ieri notte.
- Noi abbiamo mangiato del riso al curry ieri notte.
- Abbiamo mangiato del riso al curry la scorsa notte.
- Noi abbiamo mangiato del riso al curry la scorsa notte.

Söimme curryriisiä eilen illalla.