Translation of "Potresti" in Finnish

Ma potresti esserti sbagliato.

Se on kuitenkin väärä valinta.

- Potresti fermarlo.
- Puoi fermarlo.

Sinä voisit lopettaa tämän.

Potresti stendere il bucato?

- Voisitko ripustaa pyykit?
- Voisitko ripustaa pyykit kuivumaan?

Potresti aiutarmi quando trasloco?

Voitko auttaa minua muutossa?

Potresti almeno darmi un indizio?

Voisitko sinä ainakin antaa minulle vihjeen?

Potresti chiudere la finestra, per favore?

Voisitko sulkea ikkunan?

- Potresti aiutarci.
- Potreste aiutarci.
- Potrebbe aiutarci.

- Sinä voisit auttaa meitä.
- Voisit auttaa meitä.

- Potresti rallentare.
- Potreste rallentare.
- Potrebbe rallentare.

Voisit hidastaa.

Potresti parlare un po' più lentamente?

- Puhuisitko hieman hitaammin.
- Voisitko puhua vähän hitaammin?

Potresti dirmi come sei arrivato qui?

Voisitko kertoa minulle miten pääsit tänne?

Potresti anche essere su un altro pianeta.

Se on kuin toisella planeetalla.

Mi potresti ritelefonare più tardi, per favore?

- Voisitteko soittaa uudelleen myöhemmin?
- Voisitko soittaa myöhemmin uudestaan, kiitos?

Pensavo che potresti essere arrabbiato con me.

Ajattelit että olet ehkä vihainen minulle.

Non potresti parlare un po' più lentamente?

Puhuisitko hieman hitaammin.

Non potresti fare altro che chiamare i soccorsi.

Silloin ei ole muuta vaihtoehtoa kuin huutaa apua.

- Potresti guidare più lentamente?
- Potrebbe guidare più lentamente?

Voisitko ajaa hiljempaa?

- Potresti sillabarlo per favore?
- Potreste sillabarlo per favore?

- Voisitko tavata sen, kiitos!
- Voisitko sanoa sen kirjain kirjaimelta, kiitos!

- Potresti aiutarmi quando trasloco?
- Potreste aiutarmi quando trasloco?

- Voitko auttaa minua muutossa?
- Voitko auttaa minua kun muutan?

Hey, potresti tagliare corto? Non ho molto tempo.

Hei, voisitko mennä asiaan? Minulla on kiire.

- Potresti ripetermelo, per favore?
- Può ripetere, per favore?

Voisitko toistaa?

Potresti prestarmi la tua bicicletta per un paio di giorni?

Voisitko lainata minulle polkupyörääsi pariksi päiväksi?

Potresti smetterla di rispondere alle mie domande con delle domande?

Voisiksä lopettaa vastaamast mun kysymyksiin kysymyksil?

- Potresti ripeterlo, per favore?
- Potresti ripeterlo, per piacere?
- Potreste ripeterlo, per favore?
- Potreste ripeterlo, per piacere?
- Potrebbe ripeterlo, per favore?
- Potrebbe ripeterlo, per piacere?
- Lo potresti ripetere, per favore?
- Lo potresti ripetere, per piacere?
- Lo potreste ripetere, per favore?
- Lo potreste ripetere, per piacere?
- Lo potrebbe ripetere, per favore?
- Lo potrebbe ripetere, per piacere?

- Voisitko ystävällisesti toistaa mitä sanoit?
- Voisitko toistaa sen?

- Beh, potresti avere ragione.
- Beh, potreste avere ragione.
- Beh, potrebbe avere ragione.

No, voit olla oikeassa.

Potresti chiederti: "Perché delle frasi?" Beh, perché le frasi sono più interessanti.

”Miksi lauseita?” saatat kysyä. No, siksi koska lauseet ovat kiinnostavampia.

- Potresti spegnere le luci?
- Potreste spegnere le luci?
- Potrebbe spegnere le luci?

- Voisitko sammuttaa valot?
- Voisitko laittaa valot pois päältä?

- Che altro potresti volere?
- Che altro potreste volere?
- Che altro potrebbe volere?

- Mitä muuta voisit vielä haluta lisää?
- Mitä muuta voisit vielä toivoa lisää?

- Potresti prendere questo, per favore?
- Potresti prendere questo, per piacere?
- Potreste prendere questo, per favore?
- Potreste prendere questo, per piacere?
- Potrebbe prendere questo, per piacere?
- Potrebbe prendere questo, per favore?
- Potrebbe prendere questa, per piacere?
- Potrebbe prendere questa, per favore?
- Potreste prendere questa, per piacere?
- Potreste prendere questa, per favore?
- Potresti prendere questa, per piacere?
- Potresti prendere questa, per favore?

Voisitko ottaa tämän, kiitos?

Se continui a bere così tanto potresti ritrovarti facilmente a diventare un alcolizzato.

Jos jatkat juomista tuohon tahtiin, voit aivan hyvin päätyä alkoholistiksi.

- Potresti aiutarmi un po'?
- Potreste aiutarmi un po'?
- Potrebbe aiutarmi un po'?
- Puoi aiutarmi un po'?

- Voisitko auttaa minua vähän?
- Voisitko vähän auttaa minua?

- Mi potresti dire come arrivare alla stazione?
- Potreste dirmi come arrivare alla stazione?
- Potresti dirmi come arrivare alla stazione?
- Mi potreste dire come arrivare alla stazione?
- Potrebbe dirmi come arrivare alla stazione?
- Mi potrebbe dire come arrivare alla stazione?

- Voisitko kertoa minulle miten pääsen asemalle?
- Voisitko neuvoa minut asemalle?

- Potresti insegnarmi un po' di francese?
- Potreste insegnarmi un po' di francese?
- Potrebbe insegnarmi un po' di francese?
- Mi potresti insegnare un po' di francese?
- Mi potreste insegnare un po' di francese?
- Mi potrebbe insegnare un po' di francese?

Voisitko opettaa minulle vähän ranskaa?

- Potresti parlare un po' più lentamente?
- Potreste parlare un po' più lentamente?
- Potrebbe parlare un po' più lentamente?

- Puhuisitko hieman hitaammin.
- Voisitko puhua vähän hitaammin?

- Potresti abbassare un po' lo stereo?
- Potreste abbassare un po' lo stereo?
- Potrebbe abbassare un po' lo stereo?

Laittaisitko stereoita pienemmälle.

- Non si potrebbe avere più torto.
- Non potrebbe avere più torto.
- Non potresti avere più torto.
- Non potreste avere più torto.

Et voisi olla enempää väärässä.

- Potresti mettere questo cappotto da qualche parte?
- Potreste mettere questo cappotto da qualche parte?
- Potrebbe mettere questo cappotto da qualche parte?

Voisitko laittaa tämän takin johonkin?

- Potresti non essere in grado di vedere Tom.
- Potreste non essere in grado di vedere Tom.
- Voi potreste non essere in grado di vedere Tom.
- Tu potresti non essere in grado di vedere Tom.
- Potrebbe non essere in grado di vedere Tom.
- Lei potrebbe non essere in grado di vedere Tom.

- Voi olla, että et pysty näkemään Tomia.
- Voi olla, että et pysty tapaamaan Tomia.

- Per favore, potrebbe fare un bagno al bambino?
- Per favore, potresti fare un bagno al bambino?
- Per favore, potreste fare un bagno al bambino?

Voisitko kylvettää vauvan?

- Potresti dirmi come arrivare a Park Street da qui?
- Potresti dirmi come arrivare a Park Street da qua?
- Potreste dirmi come arrivare a Park Street da qui?
- Potreste dirmi come arrivare a Park Street da qua?
- Potrebbe dirmi come arrivare a Park Street da qui?
- Potrebbe dirmi come arrivare a Park Street da qua?
- Mi potresti dire come arrivare a Park Street da qui?
- Mi potresti dire come arrivare a Park Street da qua?
- Mi potreste dire come arrivare a Park Street da qui?
- Mi potreste dire come arrivare a Park Street da qua?
- Mi potrebbe dire come arrivare a Park Street da qui?
- Mi potrebbe dire come arrivare a Park Street da qua?

Kertoisitko miten täältä pääsee Park Streetille?

- Potresti non essere in grado di trovare frasi aggiunte di recente perché non sono ancora indicizzate. L'indicizzazione di frasi non è ancora eseguita sul momento, ma solo ogni settimana.
- Potreste non essere in grado di trovare frasi aggiunte di recente perché non sono ancora indicizzate. L'indicizzazione di frasi non è ancora eseguita sul momento, ma solo ogni settimana.
- Potrebbe non essere in grado di trovare frasi aggiunte di recente perché non sono ancora indicizzate. L'indicizzazione di frasi non è ancora eseguita sul momento, ma solo ogni settimana.

Voi olla, ettet löydä lauseita, jotka on lisätty lähiaikoina, koska niitä ei ole vielä indeksoitu. Lauseiden indeksointia ei tehdä vielä lennosta, vain viikoittain.