Translation of "Fiori" in Finnish

- I fiori sbocciano.
- I fiori fioriscono.
- Dei fiori sbocciano.

Kukat kukoistavat.

- Vende fiori.
- Lei vende fiori.

Hän myy kukkia.

- Ti interessano i fiori?
- Vi interessano i fiori?
- Le interessano i fiori?
- A te interessano i fiori?
- A voi interessano i fiori?
- A lei interessano i fiori?

Oletko kiinnostunut kukista?

- Non toccare i fiori.
- Non tocchi i fiori.
- Non toccate i fiori.

Älkää koskeko kukkiin.

- Ho molti fiori.
- Io ho molti fiori.

Minulla on paljon kukkia

- Tom ha innaffiato i fiori.
- Tom ha annaffiato i fiori.
- Tom innaffiò i fiori.
- Tom annaffiò i fiori.

Tom kasteli kukat.

Raccolse fiori.

Hän poimi kukkia.

- Non tocchi i fiori.
- Non toccate i fiori.

Älkää koskeko kukkiin.

- Sono belli questi fiori, vero?
- Questi fiori sono belli, vero?
- Quei fiori sono belli, vero?

Nämä kukat ovat kauniita, eivätkö olekin?

- Ho l'asso di fiori.
- Io ho l'asso di fiori.

Minulla on ristiässä.

- Ha dei fiori rossi.
- Lei ha dei fiori rossi.

Hänellä on punaisia kukkia.

- Tom ha portato dei fiori.
- Tom portò dei fiori.

Tomi toi kukkia.

Che fiori meravigliosi!

Mitä ihania kukkia!

Che bei fiori!

- Miten kauniita kukkia!
- Voi kuinka kauniita kukkia!
- Voi miten kauniita kukkia!

Lei vende fiori.

Hän myy kukkia.

- Coltiva molti tipi di fiori.
- Lei coltiva molti tipi di fiori.

Hän kasvattaa monenlaisia kukkia.

Non toccate i fiori.

Älkää koskeko kukkiin.

- Non mi piacciono i fiori artificiali.
- A me non piacciono i fiori artificiali.

En pidä tekokukista.

- Tom ha dato dei fiori a Mary.
- Tom diede dei fiori a Mary.

Tomi antoi Marille kukkia.

- Annaffio i fiori in giardino ogni giorno.
- Io annaffio i fiori in giardino ogni giorno.
- Annaffio i fiori nel giardino ogni giorno.
- Io annaffio i fiori nel giardino ogni giorno.

Kastelen puutarhan kukat joka päivä.

Ok, hai scelto i fiori.

Valitsit kukat.

Seguendo i fiori che sbocciano.

seuraten avautuvia kukintoja.

I fiori attraggono le api.

Kukat houkuttelevat mehiläisiä.

Questi sono dei fiori gialli.

Nämä ovat keltaisia kukkia.

Questi sono dei bei fiori.

Nämä ovat kauniita kukkia.

Indosso un vestito a fiori.

- Minulla on päällä kukkamekko.
- Minulla on päällä kukikas mekko.

Perché hai comprato dei fiori?

Miksi ostit kukkia?

Betty sta annaffiando i fiori.

- Eliisa kastelee kukkia.
- Eliisa on kastelemassa kukkia.

- Tom ha comprato dei fiori a sua madre.
- Tom comprò dei fiori a sua madre.

Tomi osti äidilleen kukkia.

La ragazza sta annusando i fiori.

Tyttö nuuhkii kukkia.

Ha colto dei fiori per lei.

- Hän poimi kukkia hänelle.
- Mies poimi kukkia hänelle.

Mi regalò un bouquet di fiori.

Hän antoi minulle kukkakimpun.

Dice che le piacciono i fiori.

Hän sanoo, että pitää kukista.

Ci sono molti fiori nel giardino?

Onko puutarhassa paljon kukkia?

- Tom ha dato un mazzo di fiori a Mary.
- Tom diede un mazzo di fiori a Mary.

Tomi antoi Marille kukkakimpun.

- Mi piace decorare la mia stanza con dei fiori.
- Mi piace decorare la mia camera con dei fiori.
- A me piace decorare la mia stanza con dei fiori.
- A me piace decorare la mia camera con dei fiori.

- Koristelen mieluusti huoneeni kukkaisin.
- Koristelen mielelläni huoneeni kukilla.

- Questo tempio è famoso per i fiori di ciliegio.
- Questo tempio è famoso per i suoi fiori di ciliegio.

Tämä temppeli on kuuluisa kirsikankukistaan.

Quando i fiori si aprono, il loro dolce profumo

Kukkien avautuessa niiden makea tuoksu -

I pipistrelli messicani dalla lingua lunga trovano i fiori.

meksikonkuonoleikot hakeutuvat näiden kukkien ääreen.

Mi piace decorare la mia camera con dei fiori.

Koristelen mieluusti huoneeni kukkaisin.

Lei vuole sapere chi le ha mandato i fiori.

Hän haluaa tietää, kuka lähetti kukat.

I fiori più belli hanno le spine più affilate.

Kauneimmilla kukilla on terävät piikit.

Per esempio, se scegliete il sei di fiori aggiungete sei,

Esimerkiksi jos valitsit ruutukuutosen, lisää kuusi,

- Ci sono molti fiori nel giardino?
- Ci sono molti giorni in questo giardino?

Onko puutarhassa paljon kukkia?

Che male farebbe se dovessi andare in giardino per un breve periodo di tempo e divertirmi tra gli alberi e fiori, e gli uccelli cantanti e le farfalle svolazzanti e il ronzio degli insetti, e guardare le gocce di rugiada che si nascondono dai raggi del sole nel cuori delle rose e gigli, e vagano sotto il sole, invece di rimanere tutto il giorno in questa stanza?

Mitä haittaa siitä olisi, että menisin puutarhaan vähäksi aikaa nauttimaan puista ja kukista, laulavista linnuista ja pyrähtelevistä perhosista ja pörräävistä hyönteisistä, ja jos katsoisin ruusujen ja liljojen sydämissä olevia kastepisaroita, jotka piileskelevät auringonsäteiltä suojassa, ja kävelisin ympäriinsä auringonpaisteessa, sen sijaan että pysyisin sisällä tässä huonessa koko päivän?