Translation of "Diventata" in Finnish

Era diventata un po' un'ossessione.

Siitä tuli pienoinen pakkomielle.

- È diventata un'attrice.
- Lei è diventata un'attrice.
- Diventò un'attrice.
- Lei diventò un'attrice.
- Divenne un'attrice.
- Lei divenne un'attrice.

Hänestä tuli näyttelijä.

La Russia è diventata una seconda superpotenza.

Venäjästä tuli toinen suurvalta.

Questa miniera era diventata troppo pericolosa per lavorarci,

Tästä hylätystä kaivoksesta tuli liian epävakaa,

A causa di Tom, Mary è diventata depressa.

Mari masentui Tomin takia.

- È diventato sempre più grande.
- È diventata sempre più grande.
- Diventò sempre più grande.

Se kasvoi yhä suuremmaksi.

- In altre parole, lei è diventata una brava moglie.
- Per farla breve, divenne una buona moglie.

Toisin sanoen hänestä tuli hyvä vaimo.

- La partita è diventata emozionante.
- La partita diventò emozionante.
- Il gioco è diventato emozionante.
- Il gioco diventò emozionante.

Pelistä tuli jännittävä.

- Ho sentito che sei diventato il manager della sede di Sydney.
- Ho sentito che sei diventata il manager della sede di Sydney.

Kuulin sinusta tulleen Sydneyn piirijohtaja.

- Hai sempre detto che volevi diventare uno scienziato. Perché non lo sei diventato?
- Hai sempre detto che volevi diventare una scienziata. Perché non lo sei diventata?
- Ha sempre detto che voleva diventare uno scienziato. Perché non lo è diventato?
- Ha sempre detto che voleva diventare una scienziata. Perché non lo è diventata?

Olet aina sanonut haluavasi tieteilijäksi. Miksei sinusta tullut sellaista?