Translation of "Perché" in Finnish

0.023 sec.

Examples of using "Perché" in a sentence and their finnish translations:

- Perché piangi?
- Perché stai piangendo?
- Perché piange?
- Perché sta piangendo?
- Perché piangete?
- Perché state piangendo?

- Miksi sinä itket?
- Miksi te itkette?

- Perché sei stanco?
- Perché sei stanca?
- Perché è stanco?
- Perché è stanca?
- Perché siete stanchi?
- Perché siete stanche?

Miksi sinä olet väsynyt?

- Perché sei spaventato?
- Perché sei spaventata?
- Perché è spaventato?
- Perché è spaventata?
- Perché siete spaventati?
- Perché siete spaventate?

- Miksi sinua pelottaa?
- Miksi olet peloissasi?
- Miksi olette peloissanne?
- Miksi pelkäät?
- Miksi pelkäätte?
- Miksi teitä pelottaa?

- Perché sei solo?
- Perché sei sola?
- Perché è solo?
- Perché è sola?
- Perché siete soli?
- Perché siete sole?

Miksi olet yksin?

- Perché sei arrabbiato?
- Perché sei arrabbiata?
- Perché siete arrabbiati?
- Perché siete arrabbiate?
- Perché è arrabbiato?
- Perché è arrabbiata?

Miksi olet suuttunut?

- Davvero? Perché?
- Veramente? Perché?

- Ihanko totta? Miksi?
- Todellako? Miksi?
- Todellako? Minkä takia?
- Ihanko totta? Minkä takia?

- Perché l'hai scritto?
- Perché l'hai scritta?
- Perché l'ha scritto?
- Perché l'ha scritta?
- Perché lo avete scritto?
- Perché l'avete scritta?

Miksi kirjoitit sen?

- Perché usi Tatoeba?
- Tu perché usi Tatoeba?
- Perché usa Tatoeba?
- Lei perché usa Tatoeba?
- Perché usate Tatoeba?
- Voi perché usate Tatoeba?
- Perché utilizzi Tatoeba?
- Tu perché utilizzi Tatoeba?
- Perché utilizza Tatoeba?
- Lei perché utilizza Tatoeba?
- Perché utilizzate Tatoeba?
- Voi perché utilizzate Tatoeba?

Miksi sinä käytät Tatoebaa?

- Perché non capisci?
- Perché non capisce?
- Perché non capite?
- Perché tu non capisci?
- Perché lei non capisce?
- Perché voi non capite?

- Mikset sinä ymmärrä?
- Miksi sinä et ymmärrä?

- Perché ci vuoi uccidere?
- Perché ci vuole uccidere?
- Perché ci volete uccidere?
- Perché vuoi ucciderci?
- Perché vuole ucciderci?
- Perché volete ucciderci?

- Miksi sinä haluat tappaa meidät?
- Miksi te haluatte tappaa meidät?

- Perché hai mollato?
- Perché ha mollato?
- Perché avete mollato?

Miksi sinä lopetit?

- Perché stai miagolando?
- Perché sta miagolando?
- Perché state miagolando?

- Miksi sinä maut?
- Miksi sinä naut?

- Perché stai ridendo?
- Perché sta ridendo?
- Perché state ridendo?

- Miksi sinä naurat?
- Mille sinä naurat?

- Perché vorremmo punirti?
- Perché vorremmo punirvi?
- Perché vorremmo punirla?

- Miksi me haluaisimme rangaista sinua?
- Miksi me haluaisimme rangaista teitä?

- Perché hai mentito?
- Perché avete mentito?
- Perché ha mentito?

Miksi sinä valehtelit?

- Perché hai pianto?
- Perché ha pianto?
- Perché avete pianto?

- Miksi itkit?
- Miksi sinä itkit?
- Miksi te itkitte?

- Perché stava ridendo?
- Perché stavi ridendo?
- Perché stavate ridendo?

Miksi sinä nauroit?

- Perché non vai?
- Perché non va?
- Perché non andate?

Mikset mene?

- Perché hai acconsentito?
- Perché ha acconsentito?
- Perché avete acconsentito?

- Miksi suostuit?
- Miksi sinä suostuit?

- Perché dovremmo aiutarti?
- Perché dovremmo aiutarvi?
- Perché dovremmo aiutarla?

Miksi meidän pitäisi auttaa sinua?

- Perché stavi piangendo?
- Perché stava piangendo?
- Perché stavate piangendo?

Miksi itkit?

- Perché mi ami?
- Perché mi ama?
- Perché mi amate?

Miksi sinä rakastat minua?

- Perché sei così goffo?
- Perché sei così goffa?
- Perché è così goffo?
- Perché è così goffa?
- Perché siete così goffi?
- Perché siete così goffe?
- Perché sei così impacciato?
- Perché sei così impacciata?
- Perché è così impacciato?
- Perché è così impacciata?
- Perché siete così impacciati?
- Perché siete così impacciate?
- Perché sei così sgraziato?
- Perché sei così sgraziata?
- Perché è così sgraziato?
- Perché è così sgraziata?
- Perché siete così sgraziati?
- Perché siete così sgraziate?
- Perché sei così maldestro?
- Perché sei così maldestra?
- Perché è così maldestro?
- Perché è così maldestra?
- Perché siete così maldestri?
- Perché siete così maldestre?

Miksi sinä olet niin kömpelö?

- Perché è qui?
- Perché è qua?
- Perché lei è qui?
- Perché lei è qua?

Miksi hän on täällä?

Perché?

- Miksi?
- Minkä tähden?

- Non chiedetemi perché.
- Non chiedermi perché.
- Non mi chieda perché.

Älä kysy minulta miksi.

- Perché l'hai messo lì?
- Perché l'hai messo là?
- Perché l'ha messo lì?
- Perché l'ha messo là?
- Perché lo avete messo lì?
- Perché lo avete messo là?
- Perché l'hai messa lì?
- Perché l'hai messa là?
- Perché l'avete messa lì?
- Perché l'avete messa là?

Miksi laitoit sen siihen?

- Perché non è venuta?
- Perché non sei venuto?
- Perché non sei venuta?
- Perché non è venuto?
- Perché non siete venuti?
- Perché non siete venute?

Mikset tullut?

- Perché sei stato licenziato?
- Perché sei stata licenziata?
- Perché è stato licenziato?
- Perché è stata licenziata?
- Perché siete stati licenziati?
- Perché siete state licenziate?

- Miksi sinut irtisanottiin?
- Millä perusteilla sinut irtisanottiin?
- Millä perusteilla sait potkut?
- Mistä syystä sinut irtisanottiin?
- Mistä syystä sait potkut?

- Perché sei andato lì?
- Perché sei andata lì?
- Perché è andato lì?
- Perché è andata lì?
- Perché siete andati lì?
- Perché siete andate lì?

- Miksi menit sinne?
- Miksi menitte sinne?

- Perché ti sei fermato?
- Perché ti sei fermata?
- Perché si è fermato?
- Perché si è fermata?
- Perché vi siete fermati?
- Perché vi siete fermate?

- Miksi sinä lopetit?
- Miksi sinä pysähdyit?

- Perché vuoi incontrare Tom?
- Perché vuole incontrare Tom?
- Perché volete incontrare Tom?
- Perché vuole conoscere Tom?
- Perché vuoi conoscere Tom?
- Perché volete conoscere Tom?

- Miksi sinä haluat tavata Tomin?
- Miksi haluat tavata Tomin?

- Perché è venuto qui?
- Perché sei venuto qui?
- Perché sei venuta qui?
- Perché è venuta qui?
- Perché siete venuti qui?
- Perché siete venute qui?

Miksi tulit tänne?

- Perché sembri così sorpreso?
- Perché sembri così sorpresa?
- Perché sembra così sorpreso?
- Perché sembra così sorpresa?
- Perché sembrate così sorpresi?
- Perché sembrate così sorprese?

Miksi kuulostat niin yllättyneeltä?

- Perché non passi?
- Perché non passa?
- Perché non passate?
- Perché non fai un salto?
- Perché non fa un salto?
- Perché non fate un salto?

Mikset tulisi käymään?

- Perché fai ciò?
- Perché stai facendo questo?
- Perché sta facendo questo?
- Perché state facendo questo?

- Miksi teet tämän?
- Miksi teet näin?
- Miksi te teette tämän?
- Miksi te teette näin?

"Perché non venite?" "Perché non voglio."

"Mikset tule?" "Koska en halua."

"Perché non vai?" "Perché non voglio."

"Mikset lähde?" "Koska en halua."

- Perché è qui?
- Perché è qua?

- Miksi hän on täällä?
- Miksi se on täällä?

- Perché l'hai tenuto segreto?
- Perché l'hai tenuta segreta?
- Perché l'ha tenuto segreto?
- Perché l'ha tenuta segreta?
- Perché lo avete tenuto segreto?
- Perché l'avete tenuta segreta?

Miksi pidit sen salassa?

- Perché vuoi fare l'infermiera?
- Perché vuoi diventare infermiera?
- Perché vuoi fare l'infermiere?
- Perché vuoi diventare infermiere?

Miksi haluat sairaanhoitajaksi?

- Perché studi il francese?
- Tu perché studi il francese?
- Perché studia il francese?
- Lei perché studia il francese?
- Perché studiate il francese?
- Voi perché studiate il francese?

- Miksi luet ranskaa?
- Miksi opiskelette ranskaa?
- Miksi sinä opiskelet ranskaa?
- Miksi opiskelet ranskaa?

- Perché si nasconde?
- Perché si sta nascondendo?
- Perché lui si sta nascondendo?
- Perché lei si sta nascondendo?

- Miksi hän piileskelee?
- Miksi hän pysyttelee piilossa?

- Perché eravate assente ieri?
- Perché eravate assenti ieri?
- Perché eri assente ieri?

Miksi olit poissa eilen?

- Perché vuoi studiare all'estero?
- Perché vuole studiare all'estero?
- Perché volete studiare all'estero?

Miksi haluat opiskella ulkomailla?

- Perché ne hai bisogno?
- Perché ne avete bisogno?
- Perché ne ha bisogno?

- Mihin tarvitset sitä?
- Miksi tarvitset sitä?

- Perché impari il francese?
- Perché impara il francese?
- Perché imparate il francese?

Miksi luet ranskaa?

- Perché si nasconde?
- Perché si sta nascondendo?
- Perché lui si sta nascondendo?

- Miksi hän piileskelee?
- Miksi hän pysyttelee piilossa?

- Perché hai ucciso Tom?
- Perché ha ucciso Tom?
- Perché avete ucciso Tom?

Miksi tapoit Tomin?

- Perché non stai rispondendo?
- Perché non sta rispondendo?
- Perché non state rispondendo?

Miksi sinä et vastaa?

- Perché sei a letto?
- Perché è a letto?
- Perché siete a letto?

Miksi olet sängyssä?

- È perché ti amo.
- È perché vi amo.
- È perché la amo.

Se johtuu siitä, että rakastan sinua.

- Perché non stai sorridendo?
- Perché non sta sorridendo?
- Perché non state sorridendo?

Miksi et hymyile?

- Perché sei in città?
- Perché è in città?
- Perché siete in città?

Mikä tuo sinut kaupunkiin?

- Perché eri con loro?
- Perché era con loro?
- Perché eravate con loro?

- Miksi sinä olit heidän seurassaan?
- Miksi olit heidän seurassaan?
- Miksi te olitte heidän seurassaan?
- Miksi olitte heidän seurassaan?

- Perché eri con lui?
- Perché era con lui?
- Perché eravate con lui?

- Miksi sinä olit hänen seurassaan?
- Miksi olit hänen seurassaan?
- Miksi te olitte hänen seurassaan?
- Miksi olitte hänen seurassaan?

- Perché eri con lei?
- Perché era con lei?
- Perché eravate con lei?

- Miksi sinä olit hänen seurassaan?
- Miksi olit hänen seurassaan?
- Miksi te olitte hänen seurassaan?
- Miksi olitte hänen seurassaan?

- Perché mi stai accusando?
- Perché mi sta accusando?
- Perché mi state accusando?

Miksi syytät minua?

- Perché non hai fame?
- Perché non ha fame?
- Perché non avete fame?

Miksei sinulla ole nälkä?

- Perché stai bevendo dell'acqua?
- Perché sta bevendo dell'acqua?
- Perché state bevendo dell'acqua?

- Miks sä juot vettä?
- Miksi sinä juot vettä?

- Perché sei in bagno?
- Perché è in bagno?
- Perché siete in bagno?

- Miksi olet kylpyhuoneessa?
- Miksi olet WC:ssä?

- Perché non provi questo?
- Perché non prova questo?
- Perché non provate questo?

Mikset kokeilisi tätä?

- Perché lo dici sempre?
- Perché lo dice sempre?
- Perché lo dite sempre?

Miksi sanot aina noin?

- Perché hai cambiato idea?
- Perché ha cambiato idea?
- Perché avete cambiato idea?

Miksi muutit mielesi?

- Perché è qui?
- Perché lui è qui?

Miksi hän on täällä?

- Perché parlo cinese.
- Perché io parlo cinese.

Koska minä puhun kiinaa.

- Perché stava ridendo?
- Perché lei stava ridendo?

Miksi hän nauroi?

- Perché non andiamo dentro?
- Perché non entriamo?

- Menisimmekö sisään?
- Mitäpä jos menisimme sisään?
- Emmekö menisi sisään?

- Ci si domanda perché.
- Ci domandiamo perché.

- Me mietimme miksi.
- Me ihmettelemme miksi.

- Perché mi incolpi?
- Perché mi stai accusando?

Miksi syytät minua?

- Perché non hai un fidanzato?
- Perché non hai un ragazzo?
- Perché non hai un moroso?
- Perché non ha un fidanzato?
- Perché non ha un ragazzo?
- Perché non ha un moroso?
- Perché non avete un fidanzato?
- Perché non avete un ragazzo?
- Perché non avete un moroso?

Miksei sinulla ole poikaystävää?

- Perché mi parli sempre in inglese? È perché sono straniero?
- Perché mi parli sempre in inglese? È perché sono straniera?
- Perché mi parla sempre in inglese? È perché sono straniero?
- Perché mi parla sempre in inglese? È perché sono straniera?
- Perché mi parlate sempre in inglese? È perché sono straniero?
- Perché mi parlate sempre in inglese? È perché sono straniera?

Miksi sinä aina puhut minulle englantia? Johtuuko se siitä, että olen ulkomaalainen?

- Perché studia il francese?
- Lei perché studia il francese?
- Perché studiate il francese?
- Voi perché studiate il francese?

Miksi opiskelette ranskaa?

- Ecco perché Tom gridò.
- Ecco perché Tom urlò.
- Ecco perché Tom ha urlato.
- Ecco perché Tom ha gridato.

Sen takia Tom huusi.

- Perché non mi ascolterà?
- Perché lei non mi ascolterà?
- Perché non mi ascolterai?
- Perché tu non mi ascolterai?

- Mikset halua kuunnella minua?
- Mikset sinä kuuntele minua?

Perché io?

- Miksi minä?
- Miksi juuri minä?

Perché no?

- Miksei?
- Miksei käy?
- Mikäpä ei.
- Miksipä ei.
- Mikä ettei.
- No miksipä ei.

Perché mentite?

- Minkä tähden te valehtelette?
- Minkä tähden valehtelette?
- Minkä takia te valehtelette?
- Minkä takia valehtelette?
- Miksi te valehtelette?
- Miksi valehtelette?

Ma perché?

Mutta miksi?

- Perché mai l'hai fatto?
- Perché mai l'ha fatto?
- Perché mai lo avete fatto?

Miksi ihmeessä sinä teit niin?

- Perché sei arrabbiato con lui?
- Perché siete arrabbiati con lui?
- Perché sei arrabbiata con lui?
- Perché è arrabbiato con lui?
- Perché è arrabbiata con lui?
- Perché siete arrabbiate con lui?

Miksi olet vihainen hänelle?

- Perché è così stanco oggi?
- Perché è così stanca oggi?
- Perché sei così stanca oggi?
- Perché sei così stanco oggi?
- Perché siete così stanchi oggi?
- Perché siete così stanche oggi?

Miksi olet niin väsynyt tänään?

- Perché sei arrabbiato con me?
- Perché sei arrabbiata con me?
- Perché è arrabbiato con me?
- Perché è arrabbiata con me?
- Perché siete arrabbiati con me?
- Perché siete arrabbiate con me?

- Miksi olet vihainen minulle?
- Miksi te olette vihaisia minulle?

- Perché sei ritornato dalla Germania?
- Perché sei ritornata dalla Germania?
- Perché è ritornato dalla Germania?
- Perché è ritornata dalla Germania?
- Perché siete ritornati dalla Germania?
- Perché siete ritornate dalla Germania?

Miksi tulit takaisin Saksasta?

- Perché non li hai fermati?
- Perché non le hai fermate?
- Perché non li ha fermati?
- Perché non le ha fermate?
- Perché non li avete fermati?
- Perché non le avete fermate?

Miksi sinä et pysäyttänyt heitä?

- Perché non mi hai richiamato?
- Perché non mi hai richiamata?
- Perché non mi ha richiamato?
- Perché non mi ha richiamata?
- Perché non mi avete richiamato?
- Perché non mi avete richiamata?

Miksi et soittanut minulle takaisin?

- Perché non puoi andare ora?
- Perché non puoi andare adesso?
- Perché non può andare ora?
- Perché non può andare adesso?
- Perché non potete andare ora?
- Perché non potete andare adesso?

Miksi et voi lähteä nyt?

- Perché sembri così triste?
- Perché sembrate così tristi?

Miksi näytät niin surulliselta?

- Perché vuoi fare l'infermiere?
- Perché vuoi diventare infermiere?

Miksi haluat sairaanhoitajaksi?

- Perché è stato fatto?
- Perché è stata fatta?

Miksi se tehtiin?

- Perché volete partire oggi?
- Perché vuoi partire oggi?

Miksi sinä haluat lähteä tänään?

- Perché sei così di fretta?
- Perché siete così di fretta?
- Perché è così di fretta?

- Mihin sinulla on noin kiire?
- Miksi sinulla on tuollainen kiire?

- Perché stai imparando il francese?
- Perché sta imparando il francese?
- Perché state imparando il francese?

- Miksi sinä opiskelet ranskaa?
- Miksi opiskelet ranskaa?

- Perché vuoi la mia foto?
- Perché vuole la mia foto?
- Perché volete la mia foto?

Miksi haluat kuvani?

- Perché mi stai facendo questo?
- Perché mi sta facendo questo?
- Perché mi state facendo questo?

- Miksi teet tämän minulle?
- Miksi teet näin minulle?
- Miksi te teette näin minulle?
- Miksi te teette tämän minulle?

- Perché sei su questa nave?
- Perché siete su questa nave?
- Perché è su questa nave?

Miksi olet tällä laivalla?

- Perché vuoi imparare il francese?
- Perché vuole imparare il francese?
- Perché volete imparare il francese?

Miksi sinä haluat oppia ranskaa?