Translation of "Zero" in English

Zero-plastica è come zero-emissioni.

Plastic neutrality is like carbon-neutral.

- Sono uno zero.
- Io sono uno zero.

I'm a zero.

Zero spreco.

Zero waste.

Se dite che è uscito zero volte prendete zero franchi.

If you say you had zero, you get paid zero francs.

- Zero viene prima di uno.
- Lo zero viene prima dell'uno.

Zero comes before one.

L'acqua ha zero calorie.

- Water has zero calories.
- Water has no calories.

Questo ha zero calorie.

This has zero calories.

Così ho inventato l'appuntamento "zero".

So I invented the zero date.

Coltivabili tende ora a zero.

soils is now tending towards zero.

Zero è un numero speciale.

Zero is a special number.

Prima dell'uno viene lo zero.

- Zero comes before one.
- Zero is what comes before one.

Bisogna che cominciamo da zero.

It's necessary to start from scratch.

- Ci sono dieci gradi sotto zero ora.
- Ci sono dieci gradi sotto zero adesso.

It is ten degrees below zero now.

- Un argomento della funzione si avvicina a zero.
- Un argomento della funzione tende a zero.

An argument of the function approaches zero.

Io credevo avessero tralasciato uno zero,

I thought they left a zero off,

L'appuntamento zero è: un drink, un'ora.

The zero date is one drink, one hour.

L'hai imparato da zero, nessun problema.

You have learned it from scratch, no problem.

L'acqua gela a zero gradi Celsius.

- Water freezes at 0 degrees Centigrade.
- Water freezes at zero degrees Celsius.
- Water freezes at 0º C.
- Water freezes at 0° C.

Ci sono sei gradi sotto zero.

It's six degrees below zero.

Niente, zero; non abbiamo molto tempo.

Nothing, zero; we don't have a lot of time.

Voglio semplicemente cominciare tutto da zero.

I just want a fresh start.

- Non si può dividere per zero nella matematica.
- Non si può dividere per zero in matematica.

You can't divide by zero in mathematics.

- Insegno ai bambini da zero a cinque anni.
- Io insegno ai bambini da zero a cinque anni.

I teach kids from nought to five years old.

- La temperatura è scesa sotto lo zero stamattina.
- La temperatura è scesa sotto lo zero questa mattina.

The temperature has fallen below zero this morning.

A zero gradi e non quando piove.

at zero degrees and not when it is raining.

I termometri vanno spesso sotto lo zero.

Thermometers often go below zero.

Il termometro segna tre gradi sotto zero.

The thermometer reads three degrees below zero.

L'acqua congela a zero gradi Celsius, giusto?

Water freezes at zero Celsius, right?

Dieci a zero che lui verrà scelto.

Ten to one he will be chosen.

Ci sono dieci gradi sotto zero adesso.

It is ten degrees below zero now.

L'acqua congela a zero gradi Celsius, vero?

Water freezes at zero degrees Celsius, doesn't it?

L'acqua congelerà a zero gradi Celsius, giusto?

Water will freeze at zero Celsius, right?

Ho imparato lo spagnolo da zero all'università.

I learned Spanish from scratch at university.

Bisogna cominciare da zero e lavorare duro.

You must turn over a new leaf and work as hard as possible.

- Il numero della tua stanza è 504: cinque, zero, quattro.
- Il numero della sua stanza è 504: cinque, zero, quattro.
- Il numero della vostra stanza è 504: cinque, zero, quattro.

Your room number is five hundred four: five-oh-four.

E la Global Zero per le guerre nucleari.

and Global Zero for nuclear war.

Che ha investito nel nostro programma zero-plastica.

who's invested in our plastic-neutral program.

Tuttavia, le temperature sono appena superiori allo zero.

Still, it is only just above freezing.

Zero, dieci, cento, mille, un milione, un miliardo.

Zero, ten, one hundred, one thousand, one million, one billion.

Questa scuola ha una politica di tolleranza zero.

This school has a zero tolerance policy.

La temperatura è scesa sotto lo zero stamattina.

The temperature has fallen below zero this morning.

Anche oggi la temperatura è sotto lo zero.

- Even today, the temperature is below zero.
- The temperature is below zero today, too.
- Today, too, the temperature is below zero.

I loro lettori precipitarono arrivando quasi a zero.

Their readership plummeted to almost zero.

- Ho un amico che si rasa a zero i capelli.
- Io ho un amico che si rasa a zero i capelli.

I have a friend who shaves his head.

Dunque, se questo fosse un gioco a somma zero,

So, if we look at this as a zero-sum game,

Con una cucina e un frigorifero ad emissioni zero...

with a Wolf range and Sub-Zero refrigerator ...

Il termometro è andato a zero gradi la scorsa notte.

The thermometer fell to zero last night.

- Tom voleva ricominciare da capo.
- Tom voleva ripartire da zero.

Tom wanted a fresh start.

Per arrivare a metà strada verso lo zero entro il 2030,

To get halfway to zero by 2030,

Il termometro ha registrato dieci gradi sotto zero la scorsa notte.

The thermometer registered minus ten last night.

- Avevano bisogno di ricominciare da capo.
- Avevano bisogno di ripartire da zero.

They had to start from scratch.

"Zero gradi Celsius! Ho la febbre alta!" "Povero signor Uomo-di-neve."

"Zero degrees Celsius! I've got a high fever." "Poor Mr. Snowman."

- Abbiamo bisogno di ricominciare da capo.
- Abbiamo bisogno di ripartire da zero.

We need to start from scratch.

La temperatura esterna era di quindici gradi sotto zero, ma il condizionatore d'aria funzionava perfettamente.

The temperature outside was minus fifteen degrees, but the air conditioning was working perfectly.

Voi sicuramente sapete che una linea matematica, che ha spessore pari a zero, nella realtà non esiste.

You know of course that a mathematical line, a line of thickness nil, has no real existence.

- Il risultato è di 1-0.
- Il risultato è di 1 a 0.
- Il risultato è di uno a zero.

The score is 1-0.

Attualmente, i giocatori di scacchi hanno programmi avanzati per computer, come Alpha Zero, Deep Mind e Stockfish, per analizzare qualsiasi posizione in una partita di scacchi.

Currently, chess players have advanced computer programs, such as Alpha Zero, Deep Mind, and Stockfish, to analyze any position in a chess game.