Translation of "Spiegartelo" in English

- Non posso spiegartelo adesso.
- Non posso spiegartelo ora.
- Io non posso spiegartelo ora.
- Io non posso spiegartelo adesso.

- I cannot explain it to you now.
- I can't explain it to you now.

Non so come spiegartelo.

I don't know how to explain it to you.

- Cara, posso spiegartelo!
- Cara, te lo posso spiegare!

Honey, I can explain.

- È impossibile per me spiegartelo.
- È impossibile per me spiegarvelo.

It's impossible for me to explain it to you.

Non sarei in grado di spiegartelo così bene come Tom.

I wouldn't be able to explain it to you as well as Tom could.

- Stanno per spiegartelo.
- Loro stanno per spiegartelo.
- Te lo spiegheranno.
- Loro te lo spiegheranno.
- Te lo stanno per spiegare.
- Loro te lo stanno per spiegare.

They're going to explain it to you.

- Non posso spiegartelo adesso.
- Non posso spiegartelo ora.
- Io non posso spiegartelo ora.
- Io non posso spiegartelo adesso.
- Non posso spiegarvelo adesso.
- Io non posso spiegarvelo adesso.
- Non posso spiegarvelo ora.
- Io non posso spiegarvelo ora.
- Non posso spiegarglielo ora.
- Io non posso spiegarglielo ora.
- Non posso spiegarglielo adesso.
- Io non posso spiegarglielo adesso.

- I cannot explain it to you now.
- I can't explain it to you now.

- È impossibile per me spiegartelo.
- È impossibile per me spiegarvelo.
- È impossibile per me spiegarglielo.

It's impossible for me to explain it to you.