Translation of "Smarrito" in English

Era smarrito.

He was lost.

Tom sembrava smarrito.

Tom seemed lost.

Tom sembra smarrito.

Tom looks lost.

- Ho trovato il mio portafoglio smarrito.
- Trovai il mio portafoglio smarrito.

I found my lost wallet.

- Sembra perso.
- Sembra smarrito.

- He looks lost.
- He seems lost.

Tom sembra smarrito e confuso.

Tom looks lost and confused.

Il ragazzino era smarrito nel bosco.

The little boy was lost in the forest.

Chi ha trovato un cane smarrito?

Who has found a lost dog?

- Tom era perso?
- Tom era smarrito?

Was Tom lost?

- Tom era perso.
- Tom era smarrito.

Tom was lost.

- Non è perso.
- Non è smarrito.

He isn't lost.

- Può essere perso.
- Può essere smarrito.

He may be lost.

- È perso, vero?
- È smarrito, vero?

He's lost, isn't he?

Chi ha trovato il mio libro smarrito?

Who found my missing book?

Sto chiamando per denunciare un portafoglio smarrito.

I'm calling to report a lost wallet.

- Tom è smarrito, vero?
- Tom è perso, vero?

Tom is lost, isn't he?

Mary ha smarrito le chiavi della sua camera d'albergo.

Mary lost her hotel room key.

- Ho trovato un gatto smarrito che stava venendo cercato dal suo padrone.
- Io ho trovato un gatto smarrito che stava venendo cercato dal suo padrone.
- Ho trovato un gatto smarrito che stava venendo cercato dalla sua padrona.
- Io ho trovato un gatto smarrito che stava venendo cercato dalla sua padrona.
- Trovai un gatto smarrito che stava venendo cercato dalla sua padrona.
- Io trovai un gatto smarrito che stava venendo cercato dalla sua padrona.
- Trovai un gatto smarrito che stava venendo cercato dal suo padrone.
- Io trovai un gatto smarrito che stava venendo cercato dal suo padrone.

I found a lost cat for which its owner had been searching.

- Mi sono perso nella foresta.
- Mi sono smarrito nella foresta.

- I got lost in the forest.
- I lost my way in the forest.
- I've got lost in the forest.

- Mary ha di nuovo smarrito l'ombrello.
- Mary ha perso un'altra volta l'ombrello.

Mary lost her umbrella again.

- Tom non è perso.
- Tom non è smarrito.
- Tom non è confuso.

Tom isn't lost.

Tom si è offerto di aiutare Mary a trovare il suo cucciolo smarrito.

Tom offered to help Mary find her lost puppy.

- Pensavo che Tom fosse confuso.
- Pensavo che Tom fosse smarrito.
- Pensavo che Tom fosse perso.
- Io pensavo che Tom fosse confuso.
- Io pensavo che Tom fosse smarrito.
- Io pensavo che Tom fosse perso.

- I thought Tom was lost.
- I thought that Tom was lost.

- Mi sono perso nella foresta.
- Mi sono persa nella foresta.
- Mi sono smarrito nella foresta.
- Mi sono smarrita nella foresta.

- I got lost in the forest.
- I lost my way in the woods.
- I lost my way in the forest.

- Tom si è perso nella foresta.
- Tom si perse nella foresta.
- Tom si è smarrito nella foresta.
- Tom si smarrì nella foresta.

Tom got lost in the forest.

Eppure il mio ometto non sembrava smarrito in mezzo alle sabbie, né tramortito per la fatica, o per la fame, o per la sete, o per la paura.

But my little fellow did not look lost. Nor did he seem weak with exhaustion, or hunger, or thirst, or fright.