Translation of "Signori" in English

Signori, signori --

People, people --

- Buonasera, Signore e Signori.
- Buonasera, signore e signori.

Good evening, ladies and gentlemen.

Signore e signori,

Ladies and gentlemen,

Andate avanti, signori.

Go ahead, gentlemen.

- C'è un problema qui, signori?
- C'è un problema qua, signori?

Is there a problem here, gentlemen?

Grazie signore e signori.

Thank you ladies and gentlemen.

Signori, avviate i vostri motori.

Gentlemen, start your engines.

Signori, lasciate che vi offra un drink.

Let me buy you gentlemen a drink.

- Signore e Signori, io sono molto felice di essere qui.
- Signore e Signori, sono molto felice di essere qui.

Ladies and gentlemen, I'm very happy to be here.

Signore e signori, potrà sembrarvi solo una simpatica storiella

Ladies and gentleman, this sounds like a very cute story,

Signore e signori, questo c'insegna che c'è del metodo nella follia.

Ladies and gentlemen, what it tells us, there is a method to the madness.

- Ora prendiamo una grossa porzione di spaghetti e una tazza di tè, miei cari signori e signore.
- Adesso prendiamo una grossa porzione di spaghetti e una tazza di tè, miei cari signori e signore.

Now let's have a big portion of spaghetti and a cup of tea, my dear lords and ladies.

Per quelle signore e signori che vivono nei sobborghi di Yokohama, se è conveniente per voi, siete pregati di venire.

Those ladies and gentlemen who live in the suburbs of Yokohama, if it is convenient to you, please come.