Translation of "Scegliete" in English

Scegliete!

Choose.

Quale scegliete?

- Which would you choose?
- Which one would you choose?
- What would you choose?

Scegliete l'arma.

Choose your weapon.

- Scegli.
- Scelga.
- Scegliete.

Choose.

Scegliete una parola.

Choose a word.

Scegliete la data.

Pick a date.

Scegliete quello che volete.

Choose whatever you want.

Votando scegliete i vostri rappresentanti.

You elect your representative by voting.

- Scegli qualcosa.
- Scegliete qualcosa.
- Scelga qualcosa.

Choose something.

Scegliete il minore dei due mali.

Choose the lesser of two evils.

- Scegliete una data!
- Scelga una data!

Pick a date.

E chi scegliete di essere significa tutto.

And who you choose to be means everything.

E scegliete 11 per ogni carta con figura.

and take 11 for any picture cards.

Ma onestamente, se ne scegliete una e la padroneggiate,

but honestly, if you just choose one of them and master it,

- Scegli con attenzione.
- Scegliete con attenzione.
- Scelga con attenzione.

Choose carefully.

- Scegli una persona.
- Scegliete una persona.
- Scelga una persona.

Choose one person.

- Che gonna scegli?
- Che gonna sceglie?
- Che gonna scegliete?

Which skirt would you choose?

- Scegli fra i due.
- Scegli fra le due.
- Scegli tra i due.
- Scegli tra le due.
- Scegliete tra le due.
- Scelga tra le due.
- Scelga tra i due.
- Scelga fra le due.
- Scelga fra i due.
- Scegliete tra i due.
- Scegliete fra i due.
- Scegliete fra le due.

Choose between the two.

Per esempio, se scegliete il sei di fiori aggiungete sei,

For example, if you chose the six of clubs, add six,

- Sceglimi.
- Mi scelga.
- Sceglietemi.
- Scegli me.
- Scelga me.
- Scegliete me.

Choose me.

Sia via WhatsApp, o Sype, o con una mail, scegliete voi.

via WhatsApp, Skype, email, you name it.

Scegliete una causa importante per voi, andate là fuori e dateci dentro.

So, pick any cause that's important to you and go out there and do it.

- Scegli uno o l'altro.
- Scegliete uno o l'altro.
- Scelga uno o l'altro.

Choose either one or the other.

- Scegli delle domande alternative.
- Scegliete delle domande alternative.
- Scelga delle domande alternative.

Choose alternative questions.

- Io taglio, tu scegli.
- Io taglio, lei sceglie.
- Io taglio, voi scegliete.

I cut, you choose.

- Scegli il colore che preferisci.
- Scelga il colore che preferisce.
- Scegliete il colore che preferite.

Choose the color you like the best.

- Scegli tre libri a caso.
- Scegliete tre libri a caso.
- Scelga tre libri a caso.

Choose three books at random.

- Scegli tra questo e quello.
- Scegliete tra questo e quello.
- Scelga tra questo e quello.

Choose between this and that.

- Scegli la tua racchetta preferita.
- Scelga la sua racchetta preferita.
- Scegliete la vostra racchetta preferita.

- Choose your favorite racket.
- Choose your favourite racket.

- Scegli un dio e prega!
- Scelga un dio e preghi!
- Scegliete un dio e pregate!

Pick a god and pray!

- Scegli un nome da questo elenco.
- Scelga un nome da questo elenco.
- Scegliete un nome da questo elenco.
- Scegli un nome da questa lista.
- Scelga un nome da questa lista.
- Scegliete un nome da questa lista.

Pick a name from this list.

- Non scegliete mai una vocazione solo perché sembra redditizia.
- Non scelga mai una vocazione solo perché sembra redditizia.

Never choose a vocation just because it looks profitable.

- Scegli una delle due T-shirt.
- Scegliete una delle due T-shirt.
- Scelga una delle due T-shirt.

Choose either of the two T-shirts.

- Scegli un portavoce per ogni gruppo.
- Scegliete un portavoce per ogni gruppo.
- Scelga un portavoce per ogni gruppo.

Choose a spokesperson for every group.

- Scegli una canzone e trascrivi le parole.
- Scegliete una canzone e trascrivete le parole.
- Scelga una canzone e trascriva le parole.
- Scegli una canzone e trascrivi il testo.
- Scegliete una canzone e trascrivete il testo.
- Scelga una canzone e trascriva il testo.

Choose a song and transcribe the lyrics.

- Scegli una canzone e trascrivi le parole.
- Scegliete una canzone e trascrivete le parole.
- Scelga una canzone e trascriva le parole.

Choose a song and transcribe the words.

- Scegli un particolare evento che ricordi bene.
- Scegliete un particolare evento che ricordate bene.
- Scelga un particolare evento che ricorda bene.

Choose a particular event you remember well.

- Scegli un buon ristorante in cui andare a mangiare.
- Scegliete un buon ristorante in cui andare a mangiare.
- Scelga un buon ristorante in cui andare a mangiare.

Choose a good restaurant to go to eat at.

- Non scegliete mai una vocazione solo perché sembra redditizia.
- Non scelga mai una vocazione solo perché sembra redditizia.
- Non scegliere mai una vocazione solo perché sembra redditizia.

Never choose a vocation just because it looks profitable.

- Scegli qualche frase casuale (solo 2 o 3), registrale e inviaci l'audio a [email protected] con il titolo "Audio for Tatoeba in .
- Scegli qualche frase casuale (soltanto 2 o 3), registrale e inviaci l'audio a [email protected] con il titolo "Audio for Tatoeba in .
- Scegli qualche frase casuale (solamente 2 o 3), registrale e inviaci l'audio a [email protected] con il titolo "Audio for Tatoeba in .
- Scegliete qualche frase casuale (solo 2 o 3), registratele e inviateci l'audio a [email protected] con il titolo "Audio for Tatoeba in .
- Scegliete qualche frase casuale (soltanto 2 o 3), registratele e inviateci l'audio a [email protected] con il titolo "Audio for Tatoeba in .
- Scegliete qualche frase casuale (solamente 2 o 3), registratele e inviateci l'audio a [email protected] con il titolo "Audio for Tatoeba in .
- Scelga qualche frase casuale (solo 2 o 3), le registri e ci invii l'audio a [email protected] con il titolo "Audio for Tatoeba in .
- Scelga qualche frase casuale (soltanto 2 o 3), le registri e ci invii l'audio a [email protected] con il titolo "Audio for Tatoeba in .
- Scelga qualche frase casuale (solamente 2 o 3), le registri e ci invii l'audio a [email protected] con il titolo "Audio for Tatoeba in .

Pick a few random sentences (just 2 or 3), record them, and send us the samples at [email protected], with the title "Audio for Tatoeba in ".