Translation of "Pensieri" in English

- Apprezzo i tuoi pensieri.
- Io apprezzo i tuoi pensieri.
- Apprezzo i suoi pensieri.
- Io apprezzo i suoi pensieri.
- Apprezzo i vostri pensieri.
- Io apprezzo i vostri pensieri.

I appreciate your thoughts.

- Ha interrotto i miei pensieri.
- Interruppe i miei pensieri.

He interrupted my thoughts.

O pensieri creativi?

Or a creative one?

Questi pensieri meschini,

thinking mean thoughts

- Devo organizzare i miei pensieri.
- Io devo organizzare i miei pensieri.

I must organize my thoughts.

- Tom ha interrotto i miei pensieri.
- Tom interruppe i miei pensieri.

Tom interrupted my thoughts.

Le parole esprimono pensieri.

Words express thoughts.

I pensieri, ricordi e storie

The thoughts, memories and stories

Leggi direttamente i miei pensieri!

My thoughts exactly!

Un penny per i tuoi pensieri.

- A penny for your thoughts.
- A penny for your thoughts!

Tom sembrava perso nei suoi pensieri.

Tom seemed lost in thought.

Tom ha pensieri inconfessabili su Maria.

Tom has kept his feelings for Mary to himself.

I suoi pensieri sono estremamente accademici.

His thoughts are extremely academic.

Tom è perso nei suoi pensieri.

Tom is lost in thought.

Toki Pona semplifica i miei pensieri.

Toki Pona simplifies my thoughts.

Dei suoi pensieri in quel preciso momento,

what her thoughts were at that exact moment,

Immaginate che pensieri, emozioni, azioni e salute

Imagine your thoughts, your emotions, your behavior, and your health

Io visualizzo i miei pensieri, li vedo.

I'm a visual thinker. I see my thoughts.

Preparo i miei pensieri con largo anticipo.

I prepare my thinks well in advance.

I pensieri vengono espressi grazie alle parole.

Thoughts are expressed by means of words.

Ha riversato i suoi pensieri sulla carta.

He put his thoughts on paper.

E catturare questi pensieri in ogni loro forma,

and our hateful thoughts in all their forms

Emil è a caccia con i suoi pensieri.

Emil is on the hunt with his thoughts.

Trovo difficile esprimere i miei pensieri in parole.

I find it difficult to express my meaning in words.

I vostri pensieri non hanno il minimo significato.

Your thoughts are of no significance at all.

Gli unici pensieri che mi attraversarono la mente

The only thoughts that went through my mind

Da ultimo lasciatemi condividere con voi alcuni pensieri.

So let me share some final thoughts.

Che avranno pensieri che verranno molto vicini, quali:

who are going to have thoughts come up very close like,

Non c'è prigione per imprigionare i nostri pensieri.

There is no prison to imprison our thoughts.

Noi siamo ciò che pensiamo. Tutto ciò che siamo nasce dai nostri pensieri. Con i nostri pensieri modelliamo il mondo.

We are what we think. All that we are arises from our thoughts. With our thoughts we shape the world.

Ciò significa che i pensieri vi verranno in mente

That means thoughts will come into your mind

Più si cerca di sopprimere certi pensieri, di fatto,

In fact, the more you try to suppress certain thoughts from your mind,

Queste iniziavano ad accumularsi formando una valanga di pensieri.

they begin to snowball into each other into a kind of ideas avalanche.

Il testo rappresenta i pensieri e le emozioni dell'autore.

The text represents the thoughts and the feelings of the author.

Pensieri e domande senza risposta mi attraversavano la mente.

Thoughts and unanswered questions were flickering through my mind.

Esistono modi per cambiare il funzionamento dei vostri pensieri

There are ways of changing how your thoughts function,

E quindi evoca pensieri e ricordi di una vacanza passata,

and that further evokes thoughts and memories of a past vacation,

È difficile per me esprimere i miei pensieri in parole.

- It is hard for me to put my thoughts into words.
- It's hard for me to put my thoughts into words.

Non state creando idee e pensieri su come farlo andare bene.

You're not generating thoughts and ideas about how to make it go right.

Se riusciamo a nutrire pensieri positivi, se riusciamo ad essere ottimisti.

whether we can nurture positive thoughts,

Dai pensieri che abbiamo sulla squadra rossa e sulla squadra blu.

the thoughts that we entertain about the red team or the blue team.

Anche se non riusciamo ancora a decifrare con certezza pensieri complessi,

While we can't reliably decode complex thoughts just yet,

I miei pensieri si attaccano alle ragnatele delle strade di Leopoli.

- My thoughts are stuck in the web of Lviv's streets.
- My thoughts are stuck in the web of the streets of Lviv.

Che cosa hai detto? Mi dispiace, ero perso nei miei pensieri.

What did you say? I'm sorry, I was lost in thought.

La felicità della tua vita dipende dalla qualità dei tuoi pensieri.

The happiness of your life depends upon the quality of your thoughts.

Per trasmettere ognuno dei vostri pensieri a un computer centrale del governo,

to transmit every one of your thoughts to a centralized government computer,

I nostri pensieri sono con tutti quelli coinvolti in questo terribile evento.

Our thoughts are with all those affected by this terrible event.

Così Il giorno finisce, le luci si spengono, i pensieri si accendono.

And so the day ends: the lights go out and the thoughts rise up.

Faccio fatica ad addormentarmi, perché la mia testa è sovraccarica di pensieri.

I have trouble falling asleep because I always have a lot on my mind.

Le parole di un uomo ubriaco sono i pensieri di un uomo sobrio.

The words of a drunk man are the thoughts of a sober man.

Stampe caleidoscopiche saturano la mia mente vuota, creano ricordi vitali e pensieri ardenti.

Kaleidoscopic prints saturate my blank mind, creating vital memories and burning thoughts.

Sa che il suo lavoro consiste solamente nel guardare il susseguirsi dei pensieri

you know that your job is to simply watch your thoughts

Non prendere per buoni i pensieri e guardare il mondo attraverso di essi,

Not to buy into the thoughts and look at the world structured by it,

Come si può credere senza sapere? Forse i sentimenti sono più intensi dei pensieri.

How can you believe without knowing? Maybe feelings are more intense than thoughts.

La musica che non trasmette sentimenti, immagini, pensieri, ricordi, è unicamente rumore di fondo.

Music that doesn't transmit feelings, images, thoughts, or memories is just background noise.

Come cucinare la cena mentre ricevi i grandi pensieri da Napoleon the Great di Andrew Roberts,

like cooking dinner while getting the big  thoughts from Andrew Roberts’ Napoleon the Great,  

Registri i suoi pensieri su base giornaliera e un giorno sarà in grado di capire qualcosa su di lei.

Write down your thoughts every day and one day you'll be able to understand something about yourself.

Dopo che l'aveva visto, è caduto in una enorme confusione dei pensieri, era divenuto immobile e, in breve, trasformato in pietra.

After having caught sight of her, he fell into a huge confusion of thoughts, was motionless and, in short, turned to stone.

Governerò la mia vita e i miei pensieri come se il mondo intero dovesse essere testimone della prima e potesse leggere nei secondi.

I will manage my life and my thoughts as if the entire world had to be the witness of one and could read into the others.

Desiderando essere sinceri nei loro pensieri, in primo luogo estesero al massimo la loro conoscenza. Tale estensione della conoscenza stava nella ricerca delle cose.

Wishing to be sincere in their thoughts, they first extended to the utmost their knowledge. Such extension of knowledge lay in the investigation of things.

Sebbene la maggior parte delle persone ritenesse la Bibbia un compendio di pensieri ispiratori e tradizioni del Vicino Oriente, un consiglio d'istituto americano voleva dichiararla un libro di testo di scienze.

Although most people thought of the Bible as a compendium of inspirational thought and Near Eastern traditions, an American school board wanted to declare it a science textbook.

Le parole dell'uomo possono non essere perfette, la sua visione e i suoi pensieri possono essere difettosi; ma il suo cuore deve battere al ritmo della creazione per ricordare alle terre e ai cieli arrabbiati il gusto perduto della serenità.

Words of man may not be perfect, his vision and thoughts may be defective; but his heart must beat at the rhythm of creation to remind the angry earths and skies about the lost taste of serenity.