Translation of "Note" in English

- Tom non poteva cantare le note alte.
- Tom non riusciva a cantare le note alte.

Tom couldn't sing the high notes.

- Tom non può cantare le note alte.
- Tom non riesce a cantare le note alte.

Tom can't sing the high notes.

Guarda le note a pagina dieci.

Look at the notes on page 10.

Dice che non riconosce le note.

He says he's tone deaf.

Le note sono in fondo alla pagina.

The notes are at the bottom of the page.

Poi provo a suonare le prime note.

Then I try to play the first notes.

Ci incantiamo su una sequenza di note sbagliate

we jam on a wrong sequence of notes,

Durante i giorni di preparazione, scrivevi sempre delle note

During the build-up days, you always wrote down notes

- È privo d'orecchio, vero?
- Non riconosce le note, vero?

He's tone deaf, isn't he?

- Le conseguenze sono ben note.
- Le conseguenze sono ben conosciute.

The consequences are well known.

Con le note che ha sbagliato avrebbe potuto suonare un altro concerto.

With all of the wrong notes he could've played a new concert.

La tua bontà di cuore e nobiltà d'animo sono note a tutti.

Your kindness and your nobility are known everywhere.

Nella mia lingua le note musicali sono do, re, mi, fa, sol, la e si.

- In my language, the musical notes are c, d, e, f, g, a, and b.
- In my language, the notes of the scale are do, re, mi, fa, sol, la, ti, do.
- In my language, the notes of the scale are do, re, mi, fa, sol, la, si, do.

C'era una volta una ragazza che calpestò una pagnotta per evitare di sporcare le scarpe, e le disgrazie che le successero di conseguenza sono ben note.

- There was once a girl who trod on a loaf to avoid soiling her shoes, and the misfortunes that happened to her in consequence are well known.
- There was once a girl who stepped on a loaf of bread to avoid soiling her shoes, and the misfortunes that happened to her in consequence are well known.

- Ci sono delle conoscenze note; ci sono cose che sappiamo di sapere. Sappiamo anche che ci sono cose sconosciute; ossia sappiamo che ci sono alcune cose che non sappiamo. Ma ci sono anche delle ignoranze sconosciute – quelle che non sappiamo di non sapere.
- Ci sono delle conoscenze conosciute; ci sono cose che sappiamo di sapere. Sappiamo anche che ci sono cose sconosciute; ossia sappiamo che ci sono alcune cose che non sappiamo. Ma ci sono anche delle ignoranze sconosciute – quelle che non sappiamo di non sapere.
- Ci sono delle conoscenze conosciute; ci sono cose che sappiamo di conoscere. Sappiamo anche che ci sono cose sconosciute; ossia sappiamo che ci sono alcune cose che non conosciamo. Ma ci sono anche delle ignoranze sconosciute – quelle che non sappiamo di non conoscere.

There are known knowns; there are things we know we know. We also know there are known unknowns; that is to say we know there are some things we do not know. But there are also unknown unknowns – the ones we don't know we don't know.