Translation of "Chiodo" in English

Metteteci un chiodo!

Put a nail on it!

- È magra come un chiodo.
- Lei è magra come un chiodo.

She is as thin as a broom stick.

- Pianta un chiodo in questo tavolo.
- Pianta un chiodo in quel tavolo.

Drive a nail into this board.

- Il chiodo gli ha strappato la giacca.
- Il chiodo gli strappò la giacca.

The nail tore his jacket.

È magra come un chiodo.

She is as thin as a broom stick.

- Ha piantato un chiodo con il suo martello.
- Lui ha piantato un chiodo con il suo martello.
- Piantò un chiodo con il suo martello.
- Lui piantò un chiodo con il suo martello.

He drove in a nail with his hammer.

Ho appeso la chitarra al chiodo.

I quit playing the guitar.

Ho appeso la batteria al chiodo.

I quit playing the drums.

Ho appeso il basso al chiodo.

I quit playing the bass guitar.

- Tom si è strappato la camicia con un chiodo.
- Tom si strappò la camicia con un chiodo.

Tom tore his shirt on a nail.

Ho appeso le scarpe da calcio al chiodo.

- I quit playing soccer.
- I quit playing football.

Mi sono strappato la giacca su un chiodo.

I tore my jacket on a nail.

Per un uomo con un martello, tutto sembra un chiodo.

To a man with a hammer, everything looks like a nail.

Nel corpo umano si trova ferro sufficiente a farci un chiodo.

There is enough iron in your body to make a nail.