Translation of "Capitasse" in English

- Vorrei che capitasse qualcosa di bello.
- Io vorrei che capitasse qualcosa di bello.

I wish something nice would happen.

Io vorrei che capitasse qualcosa di bello.

I wish something nice would happen.

- Non volevo che succedesse.
- Io non volevo che succedesse.
- Non volevo che capitasse.
- Io non volevo che capitasse.

- I didn't want this to happen.
- I didn't want it to happen.

- Mi aspettavo che succedesse questo.
- Mi aspettavo che capitasse questo.

I expected this to happen.

- Tom non si aspettava che succedesse.
- Tom non si aspettava che capitasse.

- Tom didn't expect that to happen.
- Tom wasn't expecting that to happen.

- Non mi aspettavo che questo succedesse oggi.
- Non mi aspettavo che questo capitasse oggi.

I didn't expect this to happen today.

- Tom non voleva che gli capitasse la stessa cosa.
- Tom non voleva che gli succedesse la stessa cosa.

Tom didn't want the same thing to happen to him.