Translation of "Batteva" in English

Il suo cuore batteva d'eccitazione.

Her heart was throbbing with excitement.

Il suo cuore batteva lentamente.

His heart beat slowly.

La pioggia batteva sulla finestra.

The rain was beating against the windows.

Il suo cuore batteva a tutta velocità.

His heart beat rapidly.

Il suo cuore batteva forte per la notizia.

His heart beat fast at the news.

- Il suo cuore stava battendo all'impazzata.
- Il suo cuore batteva all'impazzata.

Her heart was hammering.

- Ha fatto molti errori mentre scriveva a computer il rapporto.
- Lei ha fatto molti errori mentre scriveva a computer il rapporto.
- Fece molti errori mentre scriveva a computer il rapporto.
- Lei fece molti errori mentre scriveva a computer il rapporto.
- Ha fatto molti errori mentre batteva a macchina il rapporto.
- Lei ha fatto molti errori mentre batteva a macchina il rapporto.
- Fece molti errori mentre batteva a macchina il rapporto.
- Lei fece molti errori mentre batteva a macchina il rapporto.

She made many mistakes in typing the report.

- Con il cuore che le scoppiava, aprì la porta.
- Con il cuore che le batteva forte, aprì la porta.

With her heart pounding, she opened the door.