Translation of "Assegnato" in English

- Mi hanno assegnato una camera piccola.
- Mi hanno assegnato una piccola stanza.

They have assigned me a small room.

Lavorate sull'esercizio assegnato in piccoli gruppi.

Work on the assignment in small groups.

- Tom è stato assegnato a una famiglia adottiva.
- Tom è stato assegnato ad una famiglia adottiva.

Tom has been placed with a foster family.

L'insegnante mi ha assegnato un lungo capitolo.

The teacher allotted the longest chapter to me.

L'insegnante ci ha assegnato dei compiti a casa.

The teacher gave us homework.

- Ha assegnato il lavoro a lei.
- Assegnò il lavoro a lei.
- Ha assegnato l'impiego a lei.
- Assegnò l'impiego a lei.

He assigned the job to her.

UCI ha assegnato una corsa classica alla Germania nel 1964.

Association UCI awarded a classic race to Germany in 1964.

Ho riconosciuto molto presto i ruoli che mi avevano assegnato.

I recognized the roles that were placed on me very early.

- Hanno assegnato il compito a noi.
- Loro hanno assegnato il compito a noi.
- Assegnarono il compito a noi.
- Loro assegnarono il compito a noi.

They assigned the task to us.

- Tom è stato assegato a Boston.
- Tom fu assegnato a Boston.

Tom was assigned to Boston.

La Millennium Challenge Corporation di recente ci ha assegnato un buon rating

The Millennium Challenge Corporation recently gave us a green scorecard

- Tom ha assegnato il lavoro a Mary.
- Tom assegnò il lavoro a Mary.

Tom assigned the job to Mary.

- La scuola ha assegnato un premio a Mary.
- La scuola assegnò un premio a Mary.

The school awarded Mary a prize.

Quando il portiere ha toccato la palla, l'arbitro ha assegnato un calcio d'angolo all'altra squadra.

When the goalkeeper touched the ball, the referee awarded the other team a corner kick.

- Il mio capo ha assegnato il lavoro difficile a me.
- Il mio capo assegnò il lavoro difficile a me.

My boss assigned the hard job to me.

Questo cambio di vocale ha molto a che fare con il modello di accento generale assegnato a ciascuna parola.

This vowel change has much to do with the overall accent pattern assigned to each word.

Al cameriere ossequioso viene solitamente assegnato il tavolo migliore perché cerca sempre di ingraziarsi il suo manager e i suoi superiori.

The obsequious waiter is usually assigned the best table because he always curries favor with his manager and superiors.

Nel 2012, la Himalayan Trust ha assegnato un riconoscimento a Pasang Sherpa per il suo instancabile lavoro nella costruzione di strade nella regione sottosviluppata di Khumbu.

In 2012, the Himalayan Trust recognized Pasang Sherpa for his tireless work in building roads in the underdeveloped Khumbu region.