Translation of "'colonna" in English

- Somma questa colonna di cifre.
- Sommate questa colonna di cifre.
- Sommi questa colonna di cifre.

Add up this column of figures.

I chakra sono tutti allineati in una colonna verticale lungo la colonna vertebrale.

The chakras are all aligned in a vertical column along one's spine.

Ho trovato questa colonna interessante.

I found this column interesting.

(Canticchia la colonna sonora del film)

(Hums "Jaws" theme song) doo doo; doo doo; doo doo.

Metti questo in una colonna sonora ...

Put that in a soundtrack…

Sono minuscole e finiscono nella colonna d'acqua.

They're tiny, and they go into the water column.

Qual è la tua colonna sonora preferita?

What's your favorite movie soundtrack?

Nessuno nella colonna austriaca notò qualcosa muoversi tra gli alberi.

No one in the Austrian column noticed something moving in the trees.

Ecco perché la colonna sonora di un film è così importante.

No wonder music is so important in the movies.

E la trasformano nella gola in una colonna d'aria in vibrazione.

and then turn it into a vibrating air column in the throat.

Perciò per manovre ed attacchi i battaglioni spesso formavano una 'colonna di divisioni'.

So for manoeuvre and attack, battalions usually formed a ‘column of divisions’.

Nell'intervista, Nolan conferma che gran parte della colonna sonora è stata costruita intorno

In the interview, Nolan confirms that a lot of the soundtrack was built around

La colonna sonora di Hans Zimmer per Dunkirk inizia con il suono del ticchettio,

Hans Zimmer’s score for Dunkirk starts with the sound of ticking.

Gli uomini di Oudinot rimasero scioccati quando videro i loro vecchi compagni dalla colonna principale:

Oudinot’s men were shocked when they saw  their old comrades from the main column:  

- La libertà di parola è la pietra angolare della democrazia.
- La libertà di parola è la colonna portante della democrazia.

Freedom of speech is the cornerstone of democracy.