Translation of "Esiste" in Dutch

- Esiste?
- Lui esiste?

Bestaat hij?

- Esiste?
- Lei esiste?

Bestaat zij?

- Dio esiste?
- Esiste Dio?

Is er een God?

- Esistete?
- Voi esistete?
- Esiste?
- Lei esiste?

- Bestaan jullie?
- Bestaat u?

Non esiste.

Dat bestaat niet.

Dio esiste.

God bestaat.

- Esisti?
- Tu esisti?
- Esistete?
- Voi esistete?
- Esiste?
- Lei esiste?

- Bestaan jullie?
- Bestaat u?

Dio non esiste.

God bestaat niet.

Esiste l'obiettività storica?

Bestaat objectieve geschiedenis?

Fortunatamente, questa cosa esiste,

Gelukkig bestaat er zoiets:

L'amore vero non esiste!

Ware liefde bestaat niet!

- Dio esiste, ma ha dimenticato la password.
- Dio esiste, ma ha scordato la password.

God bestaat, maar hij vergat het wachtwoord.

esiste anche la genealogia delle idee.

heb je die ook van ideeën.

L'immagine esiste solo nella vostra mente.

Het beeld bestaat dus alleen in je hoofd.

Ma perché esiste gente così stupida?

Maar waarom bestaan er zulke domme mensen?

- Tieni in mente che il massimo non esiste sempre.
- Tenga in mente che il massimo non esiste sempre.
- Tenete in mente che il massimo non esiste sempre.

Merk op dat het maximum niet altijd bestaat.

Una superstizione così ridicola non esiste più.

Zo'n belachelijk bijgeloof bestaat niet meer.

La frase che stai leggendo non esiste.

De zin die u nu leest, bestaat niet.

E non esiste una formula per averlo indietro."

En er is geen vaste manier om het terug te krijgen."

Ma esiste una sorprendente ed insidiosa storia alternativa --

Maar er is een verrassend schadelijk tegenverhaal.

- Babbo Natale è reale?
- Babbo Natale esiste davvero?

Is de kerstman echt?

Il consiglio esiste già e si riduce a questo:

Het advies is niet nieuw en komt hierop neer:

A riva, esiste una chance per lenire il dolore.

Op land is er een mogelijkheid om de pijn te verzachten.

Mi chiedo se esiste la vita su altri pianeti.

Ik vraag me af of het leven op andere planeten bestaat.

- Dio non esiste.
- La blasfemia è un crimine senza vittime.

- God bestaat niet.
- Er is geen God.

Ma rimane il fatto che non esiste una proiezione giusta.

Maar het blijft een gegeven dat er geen enkele juiste projectie is.

È possibile indicare una data in cui una lingua ha cominciato ad esistere? "Che domanda!" E tuttavia una tale data esiste: il 26 luglio, il giorno dell'esperanto. In questo giorno del 1887 a Varsavia apparve un opuscolo di Ludwik Lejzer Zamenhof sulla "Lingua Internazionale".

Kan men een datum aanduiden, waarop een taal begon te leven? Men is geneigd te antwoorden: "Wat een vraag!" . En toch bestaat er zulk een datum: 26 juli, Esperantodag. Op die dag in 1887 verscheen in Warschau een brochure van Ludwik Lejzer Zamenhof over de "Internationale Taal".