Translation of "Colori" in Dutch

- Che colori ti piacciono?
- Che colori vi piacciono?
- Che colori le piacciono?

- Welke kleuren hou je van?
- Van welke kleuren hou je?

- Hai questo in altri colori?
- Ha questo in altri colori?
- Avete questo in altri colori?

Heb je dit ook in andere kleuren?

- Riconosce colori e forme.
- Lui riconosce colori e forme.

Hij herkent kleuren en vormen.

- Tom ha scelto i colori.
- Tom scelse i colori.

Tom heeft de kleuren gekozen.

L'arcobaleno ha sette colori.

De regenboog heeft zeven kleuren.

Un arcobaleno ha sette colori.

Een regenboog heeft zeven kleuren.

Quei colori stanno bene assieme.

Deze kleuren passen mooi bij elkaar.

La bandiera ha sette colori.

De vlag heeft zeven kleuren.

I cani non riescono a distinguere i colori.

Honden kunnen kleuren niet onderscheiden.

La bandiera svizzera ha soltanto due colori, tre no.

De Zwitserse vlag heeft maar twee kleuren, niet drie.

Il rosso è fondamentalmente più distinto rispetto agli altri colori.

Rood is fundamenteel meer apart dan de ander kleuren.

Come noi, non vede bene i colori alla luce della luna,

Net als wij ziet hij niet veel kleur in het maanlicht.

Hanno sacrificato la visione a colori per la sensibilità alla luce.

Ze hebben kleurwaarneming ingeleverd voor lichtgevoeligheid.

Le simulazioni hanno presentato agenti artificiali con più colori alla volta

de simulaties boden aan kunstmatige programma's verschillende kleuren tegelijk aan en, door

Come ci si aspetterebbe, lingue diverse hanno diverse parole per i colori.

Zoals je zou verwachten hebben verschillende talen verschillende woorden voor kleuren.

Scoprirono che con alcune modifiche, la gerarchia dei colori è ancora verificata.

Ze ontdekten dat mits een beetje gepuzzel, de kleurenhiërarchie nog steeds standhield.

Non erano i primi ricercatori interessati alla domanda su come denominiamo i colori.

Ze waren niet de eerste onderzoekers die geïnteresseerd waren in de vraag naar hoe we kleuren benoemen.

Ciò suggerisce che c'è qualcosa nei colori stessi che porta a questa gerarchia.

en het suggereert dat er iets aan de kleuren zelf is dat tot deze hiërarchie leidt.

È così debole che non riesce a fare quei colori vivaci di un polpo in salute

Ze is zo zwak dat ze die levendige kleuren niet kan maken.

Questo perché non tutte le lingue hanno lo stesso numero di categorie di colori di base.

Dat komt omdat niet alle talen evenveel categorieën voor basiskleuren hebben.

La neve è bianca perché le sue molecole ci rimandano tutti i colori della luce solare.

Sneeuw is wit omdat zijn moleculen alle kleuren van de stralen van de zon reflecteren.

Ciò indica che man mano che le lingue si sviluppano, creano nomi di colori in un certo ordine.

Dit suggereerde dat wanneer talen ontwikkelen, ze kleurnamen ontwikkelen in een bepaalde volgorde.

Molti animali usano la visione a colori per trovare frutti. È tempo di un ultimo pasto prima che faccia troppo buio.

Veel dieren gebruiken kleurwaarneming om fruit te vinden. Tijd voor een laatste maal voor het te moeilijk wordt om te zien.