Translation of "''in" in Dutch

- Vado in chiesa in macchina.
- Vado in chiesa in auto.
- Vado in chiesa in automobile.

Ik ga naar de kerk met de auto.

- In macchina!
- In auto!
- In automobile!

Opstappen!

- Andrò in Spagna in autunno.
- Vado in Spagna in autunno.

Ik ga in de herfst naar Spanje.

- Morirai in prigione.
- Morirà in prigione.
- Morirai in galera.
- Morirai in carcere.
- Morirete in prigione.
- Morirà in galera.
- Morirà in carcere.
- Morirete in carcere.

Je zult in de gevangenis sterven.

- È andato in viaggio in America.
- Lui è andato in viaggio in America.
- Andò in viaggio in America.
- Lui andò in viaggio in America.

Hij ging op reis naar Amerika.

- Vivi in Turchia?
- Abiti in Turchia?
- Vive in Turchia?
- Abita in Turchia?
- Vivete in Turchia?
- Abitate in Turchia?

Woon je in Turkije?

- Vivo in Minnesota in questo momento.
- Io vivo in Minnesota in questo momento.
- Abito in Minnesota in questo momento.
- Io abito in Minnesota in questo momento.

Ik woon nu in Minnesota.

- In piedi!
- Alzati in piedi!
- Alzatevi in piedi!
- Si alzi in piedi!

Sta op!

- Benvenuto in Giappone.
- Benvenuta in Giappone.
- Benvenuti in Giappone.
- Benvenute in Giappone.

Welkom in Japan.

- Vivo in un appartamento in città.
- Abito in un appartamento in città.

Ik woon in een appartement in de stad.

- Ditelo in francese.
- Lo dica in francese.
- Dillo in francese.
- Dilla in francese.
- La dica in francese.
- Ditela in francese.

Zeg het in het Frans.

- Andrai in treno?
- Tu andrai in treno?
- Andrà in treno?
- Lei andrà in treno?
- Andrete in treno?
- Voi andrete in treno?

- Ga je met de trein?
- Gaat u met de trein?
- Gaan jullie met de trein?

- Credi in Dio?
- Crede in Dio?
- Credete in Dio?
- Tu credi in Dio?
- Voi credete in Dio?
- Lei crede in Dio?

Geloof jij in God?

- Scrivi in francese?
- Tu scrivi in francese?
- Scrive in francese?
- Lei scrive in francese?
- Scrivete in francese?
- Voi scrivete in francese?

Schrijf je in het Frans?

- Sogni in francese?
- Tu sogni in francese?
- Sogna in francese?
- Lei sogna in francese?
- Sognate in francese?
- Voi sognate in francese?

- Droom je in het Frans?
- Droomt u in het Frans?
- Dromen jullie in het Frans?

- Sei in Australia?
- Tu sei in Australia?
- È in Australia?
- Lei è in Australia?
- Siete in Australia?
- Voi siete in Australia?

- Ben je in Australië?
- Bent u in Australië?
- Zijn jullie in Australië?

- Vivi in città?
- Tu vivi in città?
- Vive in città?
- Lei vive in città?
- Vivete in città?
- Voi vivete in città?

Woon je in de stad?

- Preferiresti viaggiare in autobus o in treno?
- Preferireste viaggiare in autobus o in treno?
- Preferirebbe viaggiare in autobus o in treno?

Zou je liever met de bus of met de trein reizen?

- Credi in Dio?
- Crede in Dio?
- Credete in Dio?
- Voi credete in Dio?
- Lei crede in Dio?

Geloof jij in God?

- Risponda in inglese.
- Rispondete in inglese.
- Rispondi in inglese.

Antwoord in het Engels.

- Chiedi in giro.
- Chieda in giro.
- Chiedete in giro.

Vraag rond.

- Andrai in prigione.
- Andrà in prigione.
- Andrete in prigione.

U gaat naar de gevangenis.

E in Irlanda, e in Austria, e in Australia,

...Ierland, Oostenrijk, Australië...

- Sei in ritardo.
- È in ritardo.
- Siete in ritardo.

- Je bent laat.
- U bent laat.
- Jullie zijn laat.

- Sei in anticipo.
- Siete in anticipo.
- È in anticipo.

Je bent vroeg.

- Sei in televisione.
- Siete in televisione.
- È in televisione.

- Je bent op tv.
- U bent op tv.
- Jullie zijn op tv.

- Sono in prigione.
- Sono in carcere.
- Sono in galera.

Ik zit in de gevangenis.

- Sei in biblioteca?
- Siete in biblioteca?
- È in biblioteca?

Ben je in de bibliotheek?

- Sei in pericolo?
- Siete in pericolo?
- È in pericolo?

- Bent u in gevaar?
- Ben je in gevaar?
- Zijn jullie in gevaar?

- Riposa in pace.
- Riposate in pace.
- Riposi in pace.

Rust in vrede.

- Sei in Europa!
- Siete in Europa!
- È in Europa!

Je bent in Europa!

- Vai in Giappone?
- Va in Giappone?
- Andate in Giappone?

Ga je naar Japan?

- Parla in francese.
- Parlate in francese.
- Parli in francese.

Spreek Frans!

- Parla in esperanto!
- Parlate in esperanto!
- Parli in esperanto!

Spreek Esperanto!

Andrò in America in aereo.

Ik ga met het vliegtuig naar Amerika.

- Tutti sono arrivati in classe in tempo.
- Tutti sono arrivati in classe in orario.

Iedereen kwam op tijd in de klas.

- Vive in Marocco.
- Lui vive in Marocco.
- Abita in Marocco.
- Lui abita in Marocco.

Hij woont in Marokko.

- Abito in campagna.
- Io abito in campagna.
- Vivo in campagna.
- Io vivo in campagna.

Ik woon op het platteland.

- Vivo in Turchia.
- Io vivo in Turchia.
- Abito in Turchia.
- Io abito in Turchia.

Ik woon in Turkije.

- Vivo in Giappone.
- Io vivo in Giappone.
- Abito in Giappone.
- Io abito in Giappone.

Ik woon in Japan.

- Vivo in Lussemburgo.
- Io vivo in Lussemburgo.
- Abito in Lussemburgo.
- Io abito in Lussemburgo.

Ik woon in Luxemburg.

- Vivo in Europa.
- Io vivo in Europa.
- Abito in Europa.
- Io abito in Europa.

Ik woon in Europa.

- Vivo in Malesia.
- Io vivo in Malesia.
- Abito in Malesia.
- Io abito in Malesia.

Ik woon in Maleisië.

- Vivo in Azerbaijan.
- Io vivo in Azerbaijan.
- Abito in Azerbaijan.
- Io abito in Azerbaijan.

Ik woon in Azerbeidzjan.

- Ci vai in autobus o in macchina?
- Ci va in autobus o in macchina?

Gaat ge daar met de bus of met de auto naartoe?

- Viviamo in Francia.
- Noi viviamo in Francia.
- Abitiamo in Francia.
- Noi abitiamo in Francia.

Wij wonen in Frankrijk.

- Vivono in Ucraina.
- Loro vivono in Ucraina.
- Abitano in Ucraina.
- Loro abitano in Ucraina.

Zij wonen in Oekraïne.

- Lui rimase in silenzio.
- Rimase in silenzio.
- Restò in silenzio.
- Lui restò in silenzio.
- È rimasto in silenzio.
- Lui è rimasto in silenzio.
- È restato in silenzio.
- Lui è restato in silenzio.

Hij zweeg.

- Ritornò in Giappone.
- Tornò in Giappone.
- È ritornata in Giappone.
- Lei è ritornata in Giappone.
- Lei ritornò in Giappone.
- Lei tornò in Giappone.
- È tornata in Giappone.
- Lei è tornata in Giappone.

Ze keerde terug naar Japan.

- È ritornato in Giappone.
- Ritornò in Giappone.
- Lui ritornò in Giappone.
- È tornato in Giappone.
- Lui è tornato in Giappone.
- Lui è ritornato in Giappone.
- Tornò in Giappone.
- Lui tornò in Giappone.

Hij is naar Japan teruggekeerd.

- Dillo in inglese.
- Lo dica in inglese.
- Ditelo in inglese.

Zeg het in het Engels.

- Lascialo in pace.
- Lasciatelo in pace.
- Lo lasci in pace.

Laat hem met rust.

- Divertiti in Australia.
- Si diverta in Australia.
- Divertitevi in Australia.

Veel plezier in Australië.

- Sei arrivato in treno?
- Sei venuto in treno?
- Sei venuta in treno?
- È venuto in treno?
- È venuta in treno?
- Siete venuti in treno?
- Siete venute in treno?

Ben je met de trein gekomen?

- Dove vivi in Turchia?
- Dove vive in Turchia?
- Dove vivete in Turchia?
- Dove abiti in Turchia?
- Dove abita in Turchia?
- Dove abitate in Turchia?

- Waar woon je in Turkije?
- Waar woont u in Turkije?
- Waar wonen jullie in Turkije?

- Sei stato in piedi?
- Sei stata in piedi?
- È stato in piedi?
- È stata in piedi?
- Siete stati in piedi?
- Siete state in piedi?

Stond je op?

- È venuto in autobus o in treno?
- Lui è venuto in autobus o in treno?

Is hij met de bus of met de trein gekomen?

- Vado in biblioteca di tanto in tanto.
- Io vado in biblioteca di tanto in tanto.

Af en toe ga ik naar de bibliotheek.

- Sarà in grado di farlo in tre ore.
- Lui sarà in grado di farlo in tre ore.
- Sarà in grado di farla in tre ore.
- Lui sarà in grado di farla in tre ore.

- Hij kan het binnen drie uur halen.
- Hij kan het in drie uur doen.

Terrore in guerra ... ornamento in pace ...

Terreur in oorlog ... sieraad in vrede ...

- Stanza in affitto.
- Camera in affitto.

Kamer te huur.

- Lasciatemi in pace!
- Lasciami in pace!

Laat mij alleen!

- Vivo in Kazakistan.
- Abito in Kazakistan.

- Ik woon in Kazakhstan.
- Ik woon in Kazachstan.

- Sei in anticipo.
- Siete in anticipo.

Ge zijt vroeg.

- Vive in Inghilterra.
- Abita in Inghilterra.

Hij woont in Engeland.

- Parlate in esperanto!
- Parli in esperanto!

Spreek Esperanto!

- In quanti siete?
- In quante siete?

Met hoeveel zijn jullie?

- Metti in moto la macchina.
- Metta in moto la macchina.
- Mettete in moto la macchina.
- Metti in moto l'auto.
- Metti in moto l'automobile.
- Metta in moto l'auto.
- Metta in moto l'automobile.
- Mettete in moto l'auto.
- Mettete in moto l'automobile.

Start de auto.

- Sono andati in spiaggia.
- Loro sono andati in spiaggia.
- Sono andate in spiaggia.
- Loro sono andate in spiaggia.
- Andarono in spiaggia.
- Loro andarono in spiaggia.

- Ze gingen naar het strand.
- Ze zijn naar het strand gegaan.

- Sono andato in palestra.
- Sono andata in palestra.
- Andai in palestra.
- Io sono andato in palestra.
- Io sono andata in palestra.
- Io andai in palestra.

Ik ging naar de sportschool.

- Sono cresciuto in montagna.
- Io sono cresciuto in montagna.
- Sono cresciuta in montagna.
- Io sono cresciuta in montagna.
- Crebbi in montagna.
- Io crebbi in montagna.

- Ik ben opgegroeid in de bergen.
- Ik groeide op in de bergen.

- Sono andato in Iran.
- Io sono andato in Iran.
- Sono andata in Iran.
- Io sono andata in Iran.
- Andai in Iran.
- Io andai in Iran.

Ik ging naar Iran.

- Siamo andati in chiesa.
- Noi siamo andati in chiesa.
- Siamo andate in chiesa.
- Noi siamo andate in chiesa.
- Andammo in chiesa.
- Noi andammo in chiesa.

We gingen naar de kerk.

- Sono andati in chiesa.
- Loro sono andati in chiesa.
- Sono andate in chiesa.
- Loro sono andate in chiesa.
- Andarono in chiesa.
- Loro andarono in chiesa.

Zij gingen naar de kerk.

- Siamo andati in spiaggia.
- Noi siamo andati in spiaggia.
- Siamo andate in spiaggia.
- Noi siamo andate in spiaggia.
- Andammo in spiaggia.
- Noi andammo in spiaggia.

- We gingen naar het strand.
- We zijn naar het strand gegaan.

- Sono cresciuto in Australia.
- Io sono cresciuto in Australia.
- Sono cresciuta in Australia.
- Io sono cresciuta in Australia.
- Crebbi in Australia.
- Io crebbi in Australia.

- Ik ben opgegroeid in Australië.
- Ik groeide op in Australië.

- Vivi in questo edificio?
- Tu vivi in questo edificio?
- Vive in questo edificio?
- Lei vive in questo edificio?
- Vivete in questo edificio?
- Voi vivete in questo edificio?
- Abitate in questo edificio?
- Voi abitate in questo edificio?
- Abita in questo edificio?
- Lei abita in questo edificio?
- Abiti in questo edificio?
- Tu abiti in questo edificio?

Wonen jullie in dit gebouw?

- Sei bravo in matematica?
- Tu sei bravo in matematica?
- Sei brava in matematica?
- Tu sei brava in matematica?
- È brava in matematica?
- Lei è brava in matematica?
- È bravo in matematica?
- Lei è bravo in matematica?
- Siete bravi in matematica?
- Voi siete bravi in matematica?
- Siete brave in matematica?
- Voi siete brave in matematica?

- Ben je goed in wiskunde?
- Bent u goed in wiskunde?
- Zijn jullie goed in wiskunde?

- Quando torni in Giappone?
- Tu quando torni in Giappone?
- Quando torna in Giappone?
- Lei quando torna in Giappone?
- Quando tornate in Giappone?
- Voi quando tornate in Giappone?
- Quando ritorni in Giappone?
- Tu quando ritorni in Giappone?
- Quando ritorna in Giappone?
- Lei quando ritorna in Giappone?
- Quando ritornate in Giappone?
- Voi quando ritornate in Giappone?

- Wanneer ga je terug naar Japan?
- Wanneer gaan jullie terug naar Japan?
- Wanneer gaat u terug naar Japan?

- Lui è in cucina.
- È in cucina.
- Lui è in cucina.

Hij is in de keuken.

- Quello è in vendita?
- Quella è in vendita?
- È in vendita?

Is dat te koop?

- Sono cresciuto in campagna.
- Sono cresciuta in campagna.
- Crebbi in campagna.

- Ik groeide op in het land.
- Ik ben opgegroeid in het land.
- Ik ben opgegroeid op het platteland.

- Ero in montagna.
- Sono stato in montagna.
- Io ero in montagna.

Ik was in de bergen.

- Sono nato in Russia.
- Sono nata in Russia.
- Nacqui in Russia.

Ik ben geboren in Rusland.

- Dove vai in vacanza?
- Dove andrai in vacanza?
- Dove andrete in vacanza?
- Dove andrà in vacanza?

Waar ga je heen op vakantie?

- È venuto in autobus.
- Lui è venuto in autobus.
- Venne in autobus.
- Lui venne in autobus.

Hij kwam met de bus.

- Credi in te stesso.
- Creda in se stesso.
- Credi in te stessa.
- Creda in se stessa.

Geloof in jezelf.

- Nacque in Ohio.
- Lei nacque in Ohio.
- È nata in Ohio.
- Lei è nata in Ohio.

- Hij is geboren in Ohio.
- Hij is in Ohio geboren.