Translation of "Volessero" in Arabic

Non è chiaro se gli ufficiali di cavalleria volessero testare la determinazione di ciò che percepirono

من غير الواضح ما إذا كان ضباط الفرسان يريدون اختبار مدى قوة ما اعتبروه