Translation of "Tengeren" in Turkish

A Bering-tengeren,

mezgit balığı stoğunun büyüklüğünü

A tengeren szélcsend volt.

Deniz çok düzdü.

Az áru tengeren érkezik.

Mallar deniz yoluyla gelir.

Sem a tengeren, sem az égbolton.

kağıt haritalarına olan ihtiyacı ortadan kaldırdı.

Eltévedtek a tengeren, a szélre és időjárásra hagyatva.

Onlar rüzgar ve havanın elinde, denizde kayboldular.

Bevándorlók keltek át a Japán-tengeren az ázsiai kontinensről.

Göçmenler kıtadan Japon denizini geçti.

- Sokan vesztek a tengerbe.
- Sokan lelték halálukat a tengeren.

- Birçok erkek denizde öldü.
- Birçok insan denizde öldü.

A tengeren játszódó éjjeli drámákban fontos szerep jut a Hold ciklusainak.

Ay döngüsü, geceleyin denizde yaşanan pek çok dramın ritmini belirler.

Az Északi-tengeren, a német hadihajók kirohanó támadásokat intéznek az angol tengerparti városok ellen,

Kuzey Denizinde Alman savaşgemileri İngiliz deniz kenarı kentlerine karşı bir vur kaç taktiği uygulayıp

A XVI. században a török és spanyol kalózok gyakran találkoztak egymással a Földközi-tengeren.

16. yüzyılda Akdeniz'de Türk ve İspanyol korsanlar birbirleriyle sık sık mücadele ettiler

Egy rövid szünet után Caesar úgy döntött, hogy ismét belép a seregbe; majd elhagyta Rómát. Mialatt a tengeren vitorlázott át, egy csapat kalóz rabolta el őt.

Kısa bir süre sonra, Sezar bir kez daha orduya katılmaya karar verdi ve Roma'dan ayrıldı. O, yelkenli ile denizi geçerken bir grup korsan onu kaçırdı.