Translation of "Szerződést" in Turkish

A szerződést aláírták.

Sözleşme imzalandı.

Aláírtad a szerződést?

Bir anlaşma imzaladın mı?

- Legyen szíves aláírni a szerződést.
- Kérem, írja alá a szerződést.

Lütfen sözleşmede adınızı imzalayın.

Már aláírtam a szerződést.

Ben zaten sözleşmeyi imzaladım.

Írd alá a szerződést!

Sözleşmeyi imzala.

Aláírtad már a szerződést?

Sözleşmeyi daha önce imzaladın mı?

Tamás aláírta a szerződést.

- Tom sözleşme imzaladı.
- Tom sözleşmeyi imzaladı.
- Tom mukaveleyi imzaladı.

Nézzék át figyelmesen a szerződést.

Sözleşmeye dikkatlice bak.

Tom lefordította a szerződést franciára.

Tom sözleşmeyi Fransızcaya çevirdi.

Szerintem látnod kellene ezt a szerződést.

Bu sözleşmeyi görmen gerektiğini düşündüm.

Még nem írtam alá a szerződést.

Sözleşmeyi henüz imzalamadım.

A szerződést közös megegyezéssel mondták fel.

Sözleşme karşılıklı olarak feshedildi.

Öngólt lőtt azzal, hogy elfogadta a szerződést.

- O sözleşmeyi kabul ederek kendi ayağına sıktı.
- O sözleşmeyi kabul ederek bindiği dalı kesti.
- O sözleşmeyi kabul ederek kendi ipini çekti.

Ezt a szerződést tényleg írásban kellene rögzítened.

Gerçekten bu anlaşmayı yazılı olarak kayıt altına almanız gerekir.

Egy három éves szerződést írtam alá ezzel a céggel.

Bu şirket ve ben üç yıllık bir sözleşme imzaladık.

- Alá kellett írnom egy szerződést.
- Alá kellett írnom egy megállapodást.

Ben bir anlaşma imzalamak zorunda kaldım.

Ázsiában, Japán betartja a szerződést Angliával és hadat üzen Németországnak. A japán erők

Asya'da Japonya İngilizlerle olan anlaşmasını onurlandırıp Almanlara savaş açar ve